The Great Adventures - Ad Libitum
Offered by Le Gymnase, CDCN Roubaix Hauts-de-France
Sábado 24 enero 2026, 18:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
© David Le Borgne
Ad Libitum, «at will» in Latin, translates the desire of Simon Le Borgne and Ulysse Zangs to reinvent themselves, to break away from their cultural prejudices to embody an abundance of new figures, less expected. They meticulously listen to their sensations to build a choreographic and musical work from which raw and primitive emotions spring.
Distribution
Choreography: Simon Le Borgne – Composition: Ulysse Zangs – Performance: Simon Le Borgne, Ulysse Zangs – Light: Iannis Japiot – External views: Émilie Leriche, David Le Borgne, Philomène Jander
Time: 50 minutes
All-comers
Line 86 and 84 stop Sports Complex
Book your ride on Pass Pass Carpooling
Teaser:
Les Belles Sorties - Ad Libitum
Proposé par Le Gymnase, CDCN Roubaix Hauts-de-France
Sábado 24 enero 2026, 18:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
© David Le Borgne
Ad Libitum, « à volonté » en Latin, traduit le désir de Simon Le Borgne et Ulysse Zangs de se réinventer, de sortir de leurs préjugés culturels pour incarner une abondance de nouvelles figures, moins attendues. Ils s’attachent méticuleusement à écouter leurs sensations pour construire une œuvre chorégraphique et musicale d’où jaillissent des émotions brutes et primitives.
Distribution
Chorégraphie : Simon Le Borgne – Composition : Ulysse Zangs – Interprétation : Simon Le Borgne, Ulysse Zangs – Lumière : Iannis Japiot – Regards extérieurs : Émilie Leriche, David Le Borgne, Philomène Jander
Durée : 50 minutes
Tout public, à partir de 8 ans
Rencontre avec le public après la représentation.
Buvette sur place
Pour y aller : bus, ligne 72 arrêt chateau
Teaser :
MEL, Belles Sorties, Spectacle, Danse, Ad Libitum y Le Gymnase CDCN
De grote avonturen - Ad Libitum
Aangeboden door Le Gymnase, CDCN Roubaix Hauts-de-France
Sábado 24 enero 2026, 18:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad intelectual
Discapacidad auditiva
Discapacidad visual
Discapacidad motriz
© David Le Borgne
Ad Libitum, «naar believen» in het Latijn, vertaalt de wens van Simon Le Borgne en Ulysse Zangs om zichzelf opnieuw uit te vinden, zich los te maken van hun culturele vooroordelen om een overvloed aan nieuwe figuren te belichamen, minder verwacht. Ze luisteren nauwgezet naar hun sensaties om een choreografisch en muzikaal werk op te bouwen waaruit rauwe en primitieve emoties voortkomen.
Distributie
Choreografie: Simon Le Borgne – Compositie: Ulysse Zangs – Performance: Simon Le Borgne, Ulysse Zangs – licht: Iannis Japiot – Externe weergaven: Émilie Leriche, David Le Borgne, Philomène Jander
Tijd: 50 minuten
All-comers
Lijn 86 en 84 stoppen sportcomplex
Boek uw rit op Pass Pass Carpooling
Teaser:
