Porta Jazz & AMR
A concert featuring two musicians from the AMR and two musicians from Porta Jazz (Porto) as part of the annual exchange between the two jazz clubs. At 9 p.m. at the AMR.
Sábado 14 noviembre, 21:00
DR
The return of our annual collaboration with the Porto-based musicians’ association, Porta Jazz. Each association invites two musicians to perform with two musicians from the host association. This new collaboration will present the results of their work following a three-day residency at the AMR.
Ricardo Moreira, piano
Pedro Molina, double bass
Théo Duboule, electric guitar
Manu Gesseney, saxophone
Doors open at 8:00 p.m.
Porta Jazz & AMR
Concert de deux musiciens de l'AMR et deux musiciens de Porta Jazz (Porto) dans le cadre de l'échange annuel entre les deux clubs de jazz. À 21h à l'AMR.
Sábado 14 noviembre, 21:00
DR
Le retour de notre collaboration annuelle avec l’association de musiciens de Porto, Porta Jazz. Deux musicien·nes sont invité·es par chaque association pour jouer avec deux musicien·nes de l’association hôte. Une nouvelle rencontre qui présentera ce travail après trois jours de résidence à l’AMR.
Ricardo Moreira, piano
Pedro Molina, contrebasse
Théo Duboule, guitare électrique
Manu Gesseney, saxophone
Ouvertures des portes : 20h00
