MUSIKFEST: Jacintas Zingers im Konzert
Der Chor Jacintas Zingers ist ein Vokalensemble, das sich hauptsächlich dem jiddischen Repertoire widmet und mit Gesängen in hebräischer, jüdisch-spanischer und anderer jüdischer Sprache bereichert wi
©DR
Der Chor Jacintas Zingers ist ein Vokalensemble, das sich hauptsächlich dem jiddischen Repertoire widmet und mit Gesängen in hebräischer, jüdisch-spanischer und anderer jüdischer Sprache bereichert wird. Unter der Leitung der Sängerin Jacinta und strukturiert in mehrere Gruppen mit unterschiedlichen stimmlichen Ansätzen, vereint sie Chorsänger verschiedener Niveaus und Generationen. Seine Berufung ist es, ein familiäres und kollektives musikalisches Gedächtnis zu vermitteln, das aus Kulturen stammt, die durch die Shoah schwer verwundet wurden, deren Lieder aber weiterhin Emotionen, Freude und Vitalität bringen. Schüler der Voltaire-Schule in Drancy begleiten die ersten Lieder. Jacinta und die Chorsänger werden dann einige emblematische Lieder ihres Repertoires vorschlagen.
Nach der Vorstellung wird ein Snack für die Kinder angeboten.
Aktivitäten für Familien mit Kindern jeden Alters.
MUSIC FESTIVAL: Jacintas Zingers in concert
The choir Jacintas Zingers is a vocal ensemble mainly dedicated to the Yiddish repertoire, enriched with songs in Hebrew, Judeo-Spanish and other Jewish languages. Directed by the singer Jacinta and..
©DR
The choir Jacintas Zingers is a vocal ensemble mainly dedicated to the Yiddish repertoire, enriched with songs in Hebrew, Judeo-Spanish and other Jewish languages. Directed by the singer Jacinta and structured in several groups with distinct vocal approaches, it brings together choristers of different levels and generations. Its vocation is to transmit a family and collective musical memory, stemming from cultures that the Shoah has severely bruised, but whose songs continue to carry emotion, joy and vitality. Students from the Voltaire school in Drancy will accompany the first songs. Jacinta and the choristers will then perform some emblematic songs from their repertoire.
A snack for the children will be offered at the end of the show.
Activity open to families with children of all ages.
FESTA DELLA MUSICA: Jacintas Zingers in concerto
Il coro Jacintas Zingers è un gruppo vocale dedicato principalmente al repertorio yiddish, arricchito da canti in ebraico, ebraico-spagnolo e altre lingue ebraiche. Diretta dalla cantante Jacinta e...
©DR
Il coro Jacintas Zingers è un gruppo vocale dedicato principalmente al repertorio yiddish, arricchito da canti in ebraico, ebraico-spagnolo e altre lingue ebraiche. Diretta dalla cantante Jacinta e strutturata in diversi gruppi con approcci vocali distinti, riunisce coristi di diversi livelli e generazioni. La sua vocazione è trasmettere una memoria musicale familiare e collettiva, derivante da culture che la Shoah ha gravemente ferito, ma le cui canzoni continuano a portare emozione, gioia e vitalità. Gli studenti della scuola Voltaire di Drancy accompagneranno i primi canti. Jacinta e i coristi proporranno poi alcuni canti emblematici del loro repertorio.
Una merenda per i bambini sarà offerta al termine dello spettacolo.
Attività aperta alle famiglie con bambini di tutte le età.
FÊTE DE LA MUSIQUE : Jacintas Zingers en concert
La chorale Jacintas Zingers est un ensemble vocal dédié principalement au répertoire yiddish, enrichi de chants en hébreu, judéo-espagnol et autres langues juives. Dirigée par la chanteuse Jacinta et…
©DR
La chorale Jacintas Zingers est un ensemble vocal dédié principalement au répertoire yiddish, enrichi de chants en hébreu, judéo-espagnol et autres langues juives. Dirigée par la chanteuse Jacinta et structurée en plusieurs groupes aux approches vocales distinctes, elle rassemble des choristes de différents niveaux et générations. Sa vocation est de transmettre une mémoire musicale familiale et collective, issue de cultures que la Shoah a gravement meurtries, mais dont les chants continuent de porter émotion, joie et vitalité. Des élèves de l’école Voltaire de Drancy accompagneront les premiers chants. Jacinta et les choristes proposeront ensuite quelques chants emblématiques de leur répertoire.
Un goûter pour les enfants sera proposé à l’issue du spectacle.
Activité ouverte aux familles avec enfants de tous les âges.
FIESTA DE LA MÚSICA: Jacintas Zingers en concierto
El coro Jacintas Zingers es un conjunto vocal dedicado principalmente al repertorio yiddish, enriquecido con canciones en hebreo, judeo-español y otras lenguas judías. Dirigida por la cantante Jacinta
©DR
El coro Jacintas Zingers es un conjunto vocal dedicado principalmente al repertorio yiddish, enriquecido con canciones en hebreo, judeo-español y otras lenguas judías. Dirigida por la cantante Jacinta y estructurada en varios grupos con distintos enfoques vocales, reúne a coristas de diferentes niveles y generaciones. Su vocación es transmitir una memoria musical familiar y colectiva, procedente de culturas que el Holocausto ha dañado gravemente, pero cuyos cantos siguen aportando emoción, alegría y vitalidad. Los alumnos de la escuela Voltaire de Drancy acompañarán a los primeros cantos. Jacinta y los coristas propondrán algunas canciones emblemáticas de su repertorio.
Se ofrecerá una merienda para los niños al final del espectáculo.
Actividad abierta a familias con niños de todas las edades.
