Bossa Nova von der Straße
Tauchen Sie ein in die sonnige Atmosphäre der Strände von Rio und lassen Sie sich von einem Abend mitreißen, an dem die Sanftheit der Bossa Nova auf die Eleganz des Jazz trifft.
Domingo 21 junio, 20:00Pasado
Condiciones
Concierto en acceso libre, sin reserva. Participación gratuita, dentro del límite de las plazas disponibles en el espacio público. El público está invitado a disfrutar del concierto de pie o caminando. No se requiere ningún material específico.
©Joaquin Planet
Tauchen Sie ein in die sonnige Atmosphäre der Strände von Rio und lassen Sie sich von einem Abend mitreißen, an dem die Sanftheit der Bossa Nova auf die Eleganz des Jazz trifft.
Ab 20 Uhr bietet dieses Konzert für Fußgänger eine musikalische Reise durch die großen Klassiker der brasilianischen Musik. Das Publikum kann ikonische Werke von Antonio Carlos Jobim wiederentdecken, wie "The Girl from Ipanema", "Corcovado", "Chega de Saudade" und "Wave", sowie bedeutende Kompositionen von Marcos Valle wie "Samba de Verão" und "Os Grilos".
Das Konzert wird von einigen Eingriffen in das Instrumentaljazz-Repertoire geprägt sein, mit Interpretationen von Stücken wie Autumn Leaves, Blue Bossa und Misty, die Raum für Improvisation und Dialog zwischen den Musikern lassen.
Die Zuschauer werden einen warmen und für alle zugänglichen musikalischen Moment erleben, der ikonische Lieder, raffinierte brasilianische Rhythmen und zeitlose Standards des Jazz abwechselt. Eine Einladung zur Flucht, zum Zuhören und zum Teilen im Herzen eines Sommerabends, der im Zeichen der Geselligkeit steht.
Musiker:
Joaquin Planet Perez - Gitarre, Gesang
Matteo Gallo - Schlagzeug
Miles Kpadé - Posaune
Dieses rund 1,5 Stunden dauernde Konzert wird den Reichtum und die Vielfalt der brasilianischen Musik würdigen und gleichzeitig ihre enge Verbindung zum Jazz feiern.
Street Bossa Nova
Immerse yourself in the sunny atmosphere of Rio’s beaches and let yourself be carried away by an evening where the sweetness of bossa nova meets the elegance of jazz.
Domingo 21 junio, 20:00Pasado
Condiciones
Concierto en acceso libre, sin reserva. Participación gratuita, dentro del límite de las plazas disponibles en el espacio público. El público está invitado a disfrutar del concierto de pie o caminando. No se requiere ningún material específico.
©Joaquin Planet
Immerse yourself in the sunny atmosphere of Rio’s beaches and let yourself be carried away by an evening where the sweetness of bossa nova meets the elegance of jazz.
Starting at 8 p.m., this pedestrian concert will offer a musical journey through the great classics of Brazilian music. The public will be able to rediscover emblematic works by Antonio Carlos Jobim, such as "The Girl from Ipanema", "Corcovado", "://deSaudade" and "Wave", as well as essential compositions by Marcos Valle such as "Samba de Trillion" and "Os Grilos".
The concert will be punctuated by some forays into the instrumental jazz repertoire, with interpretations of pieces such as Autumn Leaves, Blue Bossa and Misty, leaving room for improvisation and dialogue between the musicians.
Spectators will experience a warm and accessible musical moment, alternating emblematic songs, refined Brazilian rhythms and timeless jazz standards. An invitation to escape, listen and share, at the heart of a summer evening under the sign of conviviality.
Musicians:
Joaquin Planet Perez – guitar, vocals
Matteo Gallo – battery
Miles Kpadé – trombone
Lasting about 1h30, this concert will showcase the richness and diversity of Brazilian music, while celebrating its close ties with jazz.
Bossa Nova da strada
Immergetevi nell'atmosfera soleggiata delle spiagge di Rio e lasciatevi trasportare da una serata in cui la dolcezza della bossa nova incontra l'eleganza del jazz.
Domingo 21 junio, 20:00Pasado
Condiciones
Concierto en acceso libre, sin reserva. Participación gratuita, dentro del límite de las plazas disponibles en el espacio público. El público está invitado a disfrutar del concierto de pie o caminando. No se requiere ningún material específico.
©Joaquin Planet
Immergetevi nell'atmosfera soleggiata delle spiagge di Rio e lasciatevi trasportare da una serata in cui la dolcezza della bossa nova incontra l'eleganza del jazz.
A partire dalle 20, questo concerto pedonale offrirà un viaggio musicale attraverso i grandi classici della musica brasiliana. Il pubblico potrà riscoprire le opere emblematiche di Antonio Carlos Jobim, come "The Girl from Ipanema", "Corcovado", "Chega de Saudade" e "Wave", così come le inedite composizioni di Marcos Valle come "Samba de Verão" e "Os Grilos".
Il concerto sarà punteggiato da alcune incursioni nel repertorio jazz strumentale, con interpretazioni di brani come Autumn Leaves, Blue Bossa e Misty, lasciando spazio all'improvvisazione e al dialogo tra i musicisti.
Gli spettatori vivranno un momento musicale caloroso e accessibile a tutti, alternando canzoni iconiche, ritmi brasiliani raffinati e standard senza tempo del jazz. Un invito alla fuga, all'ascolto e alla condivisione, nel cuore di una serata estiva all'insegna della convivialità.
Musicisti:
Joaquin Planet Perez - chitarra, voce
Matteo Gallo - batteria
Miles Kpadé - trombone
Con una durata di circa 1 ora e 30 minuti, il concerto metterà in risalto la ricchezza e la diversità della musica brasiliana e celebrerà i suoi stretti legami con il jazz.
Bossa Nova de rue
Plongez dans l’atmosphère ensoleillée des plages de Rio et laissez-vous porter par une soirée où la douceur de la bossa nova rencontre l’élégance du jazz.
Domingo 21 junio, 20:00Pasado
Condiciones
Concierto en acceso libre, sin reserva. Participación gratuita, dentro del límite de las plazas disponibles en el espacio público. El público está invitado a disfrutar del concierto de pie o caminando. No se requiere ningún material específico.
©Joaquin Planet
Plongez dans l’atmosphère ensoleillée des plages de Rio et laissez-vous porter par une soirée où la douceur de la bossa nova rencontre l’élégance du jazz.
À partir de 20h, ce concert piéton proposera un voyage musical à travers les grands classiques de la musique brésilienne. Le public pourra redécouvrir des œuvres emblématiques d'Antonio Carlos Jobim, telles que « The Girl from Ipanema », « Corcovado », « Chega de Saudade » et « Wave », ainsi que des compositions incontournables de Marcos Valle comme « Samba de Verão » et « Os Grilos ».
Le concert sera ponctué de quelques incursions dans le répertoire jazz instrumental, avec des interprétations de morceaux tels que Autumn Leaves, Blue Bossa et Misty, laissant une place à l’improvisation et au dialogue entre les musiciens.
Les spectateurs vivront un moment musical chaleureux et accessible à tous, alternant chansons emblématiques, rythmes brésiliens raffinés et standards intemporels du jazz. Une invitation à l’évasion, à l’écoute et au partage, au cœur d’une soirée estivale placée sous le signe de la convivialité.
Musiciens :
Joaquin Planet Perez – guitare, chant
Matteo Gallo – batterie
Miles Kpadé – trombone
D’une durée d’environ 1h30, ce concert mettra à l’honneur la richesse et la diversité de la musique brésilienne, tout en célébrant les liens étroits qu’elle entretient avec le jazz.
Bossa Nova de la calle
Sumérjase en la atmósfera soleada de las playas de Río y déjese llevar por una velada donde la dulzura de la bossa nova se encuentra con la elegancia del jazz.
Domingo 21 junio, 20:00Pasado
Condiciones
Concierto en acceso libre, sin reserva. Participación gratuita, dentro del límite de las plazas disponibles en el espacio público. El público está invitado a disfrutar del concierto de pie o caminando. No se requiere ningún material específico.
©Joaquin Planet
Sumérjase en la atmósfera soleada de las playas de Río y déjese llevar por una velada donde la dulzura de la bossa nova se encuentra con la elegancia del jazz.
A partir de las 20 horas, este concierto peatonal ofrecerá un viaje musical a través de los grandes clásicos de la música brasileña. El público podrá redescubrir obras emblemáticas de Antonio Carlos Jobim, como "The Girl from Ipanema", "Corcovado", "Chega de Saudade" y "Wave", así como composiciones imprescindibles de Marcos Valle como "Samba de Verão" y "Os Grilos".
El concierto estará salpicado de algunas incursiones en el repertorio jazz instrumental, con interpretaciones de piezas como Autumn Leaves, Blue Bossa y Misty, dejando espacio a la improvisación y al diálogo entre los músicos.
Los espectadores vivirán un momento musical cálido y accesible a todos, alternando canciones emblemáticas, ritmos brasileños refinados y estándares atemporales de jazz. Una invitación a escapar, a escuchar y compartir, en el corazón de una velada estival marcada por la convivencia.
Músicos:
Joaquin Planet Perez - guitarra, voz
Matteo Gallo - batería
Miles Kpadé - trombón
Con una duración aproximada de 1,5 horas, este concierto pondrá de relieve la riqueza y diversidad de la música brasileña, al tiempo que celebra los estrechos vínculos que mantiene con el jazz.
