Partnership Forum for Social Action – Health professionals
On Friday, October 16, from 12:30 p.m. to 5:00 p.m., the CCAS is organizing a forum reserved for professionals and volunteers in social action and supporting residents around social isolation.
Viernes 16 octubre, 12:30
The CCAS of Villeneuve d'Ascq is organizing the Social Action Partnership Forum, devoted this year to the theme “Social Action and Social Isolation: Understanding, Preventing, and Acting Together.”
This forum is reserved for professionals and volunteers involved in:
- social action and health prevention;
- integration and disability;
- culture, sport and youth;
- More broadly, supporting residents.
The afternoon will be devoted to exchanges, sharing experiences and discovering the actors and resources of the territory.
On the agenda:
- 12:30: reception around a lunch cocktail;
- 1 p.m.: cultural opening;
- 1:25 p.m.: presentation of the DORA platform;
- 1:35 p.m.: intervention on non-violent communication and social isolation;
- 14h15-17h: partnership village.
See you on Friday, October 16, from 12:30 p.m. to 5 p.m., at the Concorde Room.
Forum partenarial de l’action sociale – Professionnels de santé
Le vendredi 16 octobre, de 12h30 à 17h, le CCAS organise un forum réservé aux professionnels et bénévoles de l’action sociale et de l’accompagnement des habitants autour de l’isolement social.
Viernes 16 octubre, 12:30
Le CCAS de Villeneuve d’Ascq organise le Forum partenarial de l’action sociale, consacré cette année au thème « Action sociale et isolement social : comprendre, prévenir et agir ensemble ».
Ce forum est réservé aux professionnels et bénévoles engagés dans :
- l’action sociale et la prévention santé ;
- l’insertion et le handicap ;
- la culture, le sport et la jeunesse ;
- plus largement, l’accompagnement des habitants.
L’après-midi sera consacré aux échanges, au partage d’expériences et à la découverte des acteurs et ressources du territoire.
Au programme :
- 12h30 : accueil autour d’un cocktail déjeunatoire ;
- 13h : ouverture culturelle ;
- 13h25 : présentation de la plateforme DORA ;
- 13h35 : intervention sur la communication non violente et l’isolement social ;
- 14h15-17h : village partenarial.
Rendez-vous le vendredi 16 octobre, de 12h30 à 17h, à la salle Concorde.
Partnerschapsforum voor sociale actie – gezondheidswerkers
Op vrijdag 16 oktober, van 12:30 tot 17h, organiseert de CCAS een forum gereserveerd voor professionals en vrijwilligers van sociale actie en ondersteuning van bewoners rond sociale isolatie.
Viernes 16 octubre, 12:30
Het CCAS de Villeneuve d'Ascq organiseert het Partnerschapsforum voor sociale actie, dat dit jaar gewijd is aan het thema "sociale actie en sociale isolatie: Begrip, preventie en gezamenlijk optreden".
Dit forum is gereserveerd voor professionals en vrijwilligers die betrokken zijn bij:
- sociale actie en gezondheidspreventie;
- inclusie en invaliditeit;
- cultuur, sport en jeugd;
- meer in het algemeen, de begeleiding van de inwoners.
De middag zal gewijd zijn aan uitwisselingen, het uitwisselen van ervaringen en het ontdekken van de actoren en hulpbronnen van het gebied.
Op de agenda:
- 12:00 30 uur: receptie rond een cocktaillunch;
- 13h: culturele opening;
- 13:25: Presentatie van het platform VAN DORA;
- 13h35: interventie tegen geweldloze communicatie en sociaal isolement;
- 14h15-17h: partnerdorp.
Tot ziens op vrijdag 16 oktober, van 12:30 tot 17:00, in de Concorde kamer.
