Quiz für die Denkmalstände
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Domingo 20 septiembre, 10:30
Condiciones
Duración 1h30, máximo 30 personas, prever pluma y smartphone.

© Eric Larrayadieu pour NPA Tourisme
Nach einer Einführung durch den Führer über die Geschichte von Houlgate, werden Sie selbstständig zur historischen und architektonischen Entdeckung von Houlgate aufbrechen, indem Sie sich an den von der Stadt eingerichteten Denkmalstanzen und deren QR-Codes beteiligen. Bringen Sie Ihr Smartphone und einen Stift mit! Sie werden in einem Viererteam zusammengefasst. Rollstuhlfahrer müssen von einer Begleitperson begleitet werden.
Quiz on heritage desks
European Heritage Days 2026
Domingo 20 septiembre, 10:30
Condiciones
Duración 1h30, máximo 30 personas, prever pluma y smartphone.

© Eric Larrayadieu pour NPA Tourisme
After an introduction by the guide on the history of Houlgate, you will go independently to the historical and architectural discovery of Houlgate by helping you with the heritage desks set up by the city and their QR codes. Bring your smartphone and a pen! You will be grouped into teams of 4. People in wheelchairs must be accompanied by a caregiver.
Quiz sui banchi del patrimonio
Giornate europee del patrimonio 2026
Domingo 20 septiembre, 10:30
Condiciones
Duración 1h30, máximo 30 personas, prever pluma y smartphone.

© Eric Larrayadieu pour NPA Tourisme
Dopo un'introduzione della guida sulla storia di Houlgate, partirete in autonomia alla scoperta storica e architettonica di Houlgate aiutandovi con i banchi del patrimonio allestiti dalla città e i loro codici QR. Prendi il tuo smartphone e una penna! Sarete raggruppati in gruppi di 4. Le persone su sedia a rotelle devono essere accompagnate da una persona di supporto.
Quiz des pupitres du patrimoine
Journées européennes du patrimoine 2026
Domingo 20 septiembre, 10:30
Condiciones
Duración 1h30, máximo 30 personas, prever pluma y smartphone.

© Eric Larrayadieu pour NPA Tourisme
Après une introduction par la guide sur l'histoire de Houlgate, vous partirez en autonomie à la découverte historique et architecturale de Houlgate en vous aidant des pupitres du patrimoine mise en place par la ville et leur QR codes. Prévoyez votre smartphone et un stylo! Vous serez regroupé en équipe de 4. Les personnes en fauteuil roulant doivent être accompagnées d'une personne aidante.
Cuestionario de los pupitres del patrimonio
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Domingo 20 septiembre, 10:30
Condiciones
Duración 1h30, máximo 30 personas, prever pluma y smartphone.

© Eric Larrayadieu pour NPA Tourisme
Después de una introducción por parte del guía sobre la historia de Houlgate, saldrás tú mismo al descubrimiento histórico y arquitectónico de Houlgate ayudándote con los pupitres patrimoniales creados por la ciudad y sus códigos QR. Traiga su teléfono inteligente y una pluma! Usted estará agrupado en un equipo de 4 personas. Las personas en silla de ruedas deben estar acompañadas por una persona de apoyo.