Besichtigung der Sammlungen am Fahrradscheinwerfer
Im Rahmen der Veranstaltung „Mai mit dem Fahrrad“, alle im Sattel für diese neue Museumsnacht!
Sábado 23 mayo, 21:00, 22:00
Condiciones
Información e inscripción al 06 22 66 43 45 o [musee.accueil@thouars.fr](mailto:musee.accueil@thouars.fr)
©Ville de Thouars
Im Rahmen der Veranstaltung „Mai mit dem Fahrrad“, alle im Sattel für diese neue Museumsnacht!
Bei Sonnenuntergang, in einer gedämpften Atmosphäre, wird der Guide das Haus und die Werke mit einem… Fahrradleuchter beleuchten!
Visit the collections at the bike lighthouse
As part of the "Mai by bike" event, all in the saddle for this new night of museums!
Sábado 23 mayo, 21:00, 22:00
Condiciones
Información e inscripción al 06 22 66 43 45 o [musee.accueil@thouars.fr](mailto:musee.accueil@thouars.fr)
©Ville de Thouars
As part of the "Mai by bike" event, all in the saddle for this new night of museums!
At sunset, in a subdued atmosphere, the guide will highlight the house and the works equipped with a… bicycle lighthouse!
Visita le collezioni presso il faro della bicicletta
Come parte dell'evento "mai by bike", tutto in sella per questa nuova serata di musei!
Sábado 23 mayo, 21:00, 22:00
Condiciones
Información e inscripción al 06 22 66 43 45 o [musee.accueil@thouars.fr](mailto:musee.accueil@thouars.fr)
©Ville de Thouars
Come parte dell'evento "mai by bike", tutto in sella per questa nuova serata di musei!
Al tramonto, in un'atmosfera soffusa, la guida ti mostrerà la casa e le opere dotate di un faro della bicicletta!
Visite des collections au phare de vélo
Dans le cadre de l'évènement « Mai à vélo », tous en selle pour cette nouvelle Nuit des Musées !
Sábado 23 mayo, 21:00, 22:00
Condiciones
Información e inscripción al 06 22 66 43 45 o [musee.accueil@thouars.fr](mailto:musee.accueil@thouars.fr)
©Ville de Thouars
Dans le cadre de l'évènement « Mai à vélo », tous en selle pour cette nouvelle Nuit des Musées !
Au coucher du soleil, dans une ambiance tamisée, le guide mettra en lumière la maison et les œuvres muni d’un… phare de vélo !
Visita las colecciones en el faro de bicicletas
Como parte del evento "Mai en bicicleta", todo en la silla de montar para esta nueva noche de museos!
Sábado 23 mayo, 21:00, 22:00
Condiciones
Información e inscripción al 06 22 66 43 45 o [musee.accueil@thouars.fr](mailto:musee.accueil@thouars.fr)
©Ville de Thouars
Como parte del evento "Mai en bicicleta", todo en la silla de montar para esta nueva noche de museos!
Al atardecer, en un ambiente tenue, el guía destacará la casa y las obras equipadas con un… faro de bicicletas!
