Besichtigung des EDF-Wasserkraftwerks in Golfech
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Condiciones
Entrada gratuita. A partir de 7 años. Inscripción obligatoria.
© Centrale nucléaire EDF de Golfech
💧 Tauchen Sie ein in die Energie - Besuch des Wasserkraftwerks und des Fischzuges
📅 Zwei Zeitfenster für Besuche am 20. und 21. September
⏱️ Dauer: 2 Std. pro Zeitfenster
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Welt der Wasserkraft in Begleitung der Vereinigung MIGADO und von Experten für Wasserbau.
Sie werden folgende Bereiche erkunden:
- Betrieb der Wasserkraftproduktion,
- das architektonische Erbe des Standorts,
- und ein in Okzitanien einzigartiges Gerät: der Fischlift, mit dem die Wanderung von Wasserlebewesen aus nächster Nähe beobachtet werden kann.
Ein Besuch an der Schnittstelle von Wissenschaft, Umwelt und Kulturerbe!
👉 Online-Registrierung erforderlich (klicken Sie auf den angegebenen Registrierungslink).
Visit to the EDF hydraulic power plant in Golfech
European Heritage Days 2025
Condiciones
Entrada gratuita. A partir de 7 años. Inscripción obligatoria.
© Centrale nucléaire EDF de Golfech
💧 Dive into the heart of energies – Visit to the hydroelectric power plant and fish lift
📅 Two visit slots offered on September 20 and 21
⏱️ Duration: 2h per slot
On the occasion of the European Heritage Days, discover the world of hydraulic energy, in the company of the MIGADO association and hydraulic experts.
You will explore:
– the functioning of hydroelectric production,
– the architectural heritage of the site,
– and a unique device in Occitania: the fish elevator, which allows close observation of the migration of aquatic species.
A visit at the crossroads of science, environment and heritage!
👉 Mandatory online registration (click on the provided registration link).
Visita della centrale idraulica EDF di Golfech
Giornate europee del patrimonio 2025
Condiciones
Entrada gratuita. A partir de 7 años. Inscripción obligatoria.
© Centrale nucléaire EDF de Golfech
💧 Immergiti nel cuore delle energie - Visita alla centrale idroelettrica e all'ascensore del pesce
📅 Due date di visita proposte il 20 e 21 settembre
⏱️ Durata: 2 ore per ogni periodo
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, andate alla scoperta del mondo dell'energia idraulica, in compagnia dell'associazione MIGADO e di esperti idraulici.
Esplorerai i seguenti argomenti:
- il funzionamento della produzione idroelettrica,
- il patrimonio architettonico del sito,
- e un dispositivo unico in Occitania: l'ascensore per pesci, che permette di osservare da vicino la migrazione delle specie acquatiche.
Una visita al crocevia tra scienza, ambiente e patrimonio!
👉 Registrazione online obbligatoria (fare clic sul link di registrazione fornito).
Visite de la centrale hydraulique EDF de Golfech
💧 Plongez au cœur des énergies – Visite de la centrale hydroélectrique et de l’ascenseur à poissons
Condiciones
Entrada gratuita. A partir de 7 años. Inscripción obligatoria.
© Centrale nucléaire EDF de Golfech
💧 Plongez au cœur des énergies – Visite de la centrale hydroélectrique et de l’ascenseur à poissons
📅 Deux créneaux de visite proposés les 20 et 21 septembre
⏱️ Durée : 2h par créneau
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, partez à la découverte du monde de l’énergie hydraulique, en compagnie de l’association MIGADO et d’experts hydrauliciens.
Vous explorerez :
– le fonctionnement de la production hydroélectrique,
– le patrimoine architectural du site,
– et un dispositif unique en Occitanie : l’ascenseur à poissons, qui permet d’observer de près la migration des espèces aquatiques.
Une visite à la croisée des sciences, de l’environnement et du patrimoine !
👉 Inscription obligatoire en ligne (cliquez sur le lien d'inscription fourni).
Visita a la central hidráulica EDF de Golfech
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Condiciones
Entrada gratuita. A partir de 7 años. Inscripción obligatoria.
© Centrale nucléaire EDF de Golfech
💧 Sumérgete en el corazón de las energías - Visita a la central hidroeléctrica y al elevador de peces
📅 Dos horarios de visita propuestos los días 20 y 21 de septiembre
⏱️ Duración: 2 horas por período
En ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, salga a descubrir el mundo de la energía hidráulica, en compañía de la asociación MIGADO y de expertos hidráulicos.
Usted explorará:
- el funcionamiento de la producción hidroeléctrica,
- el patrimonio arquitectónico del lugar,
- y un dispositivo único en Occitania: el elevador de peces, que permite observar de cerca la migración de las especies acuáticas.
Una visita en la encrucijada de la ciencia, el medio ambiente y el patrimonio!
👉 Registro en línea obligatorio (haga clic en el enlace de registro proporcionado).
