Besuch der Bastide
🧭 Hastingues autrement: zwei charmante Führungen
Condiciones
Gratuito. Reserva obligatoria.
© Mairie de Hastingues
🧭 Hastingues autrement: zwei charmante Führungen
📍 Rendez-vous à la Bastide
Samstag 20 bis 17.00 Uhr - Besuch mit Hélène
Hélène, passionierte Reiseleiterin, lädt Sie ein, Hastingues aus einer anderen Perspektive zu entdecken.
Zwischen lokaler Geschichte, erstaunlichen Anekdoten und gut gehüteten kleinen Geheimnissen bietet sie Ihnen einen Spaziergang voller Entdeckungen, um das Dorf anders zu sehen.
👉 Ein Besuch, der für alle zugänglich ist, neugierig wie üblich!
Sonntag 21 bis 14.30 Uhr - Zeitreise mit Gilles
Mit Gilles, der für den Anlass verkleidet ist, begeben Sie sich auf einen lebendigen Tauchgang in die Geschichte von Hastingues.
Er erzählt Ihnen mit Leidenschaft die vergessenen Geschichten, die Persönlichkeiten und die lokalen Geschichten, die das Dorf geprägt haben.
👉 Ein herzlicher, lebendiger und voller Überraschungen!
Visit of the Bastide
🧭 Hastingues otherwise: two guided tours full of charm
Condiciones
Gratuito. Reserva obligatoria.
© Mairie de Hastingues
🧭 Hastingues otherwise: two guided tours full of charm
📍 Meet at the Bastide
Saturday 20 at 17:00 – Visit with Hélène
Hélène, passionate guide, invites you to discover Hastingues from another angle.
Between local history, surprising anecdotes and little well-kept secrets, it offers you a journey rich in discoveries to see the village differently.
👉 A visit accessible to all, curious as well as regulars!
Sunday 21 at 2:30 PM – Time travel with Gilles
With Gilles, dressed for the occasion, go on a lively dive into the history of Hastingues.
He will tell you with passion the forgotten stories, outstanding figures and local histories that have shaped the village.
👉 A warm, lively and full of surprises visit!
Visita della Bastide
🧭 Hastingues autrement: due visite guidate piene di fascino
Condiciones
Gratuito. Reserva obligatoria.
© Mairie de Hastingues
🧭 Hastingues autrement: due visite guidate piene di fascino
📍 Appuntamento alla Bastide
Sabato 20 alle 17:00 - Visita con Hélène
Hélène, guida appassionata, vi invita a scoprire Hastingues da un'altra angolazione.
Tra storia locale, aneddoti sorprendenti e piccoli segreti ben custoditi, vi propone una passeggiata ricca di scoperte per vedere il villaggio in modo diverso.
👉 Una visita accessibile a tutti, curiosi come gli abituali!
Domenica 21 alle 14:30 - Viaggio nel tempo con Gilles
Con Gilles, in costume per l'occasione, immergetevi nella storia di Hastingues.
Vi racconterà con passione le storie dimenticate, figure significative e storie locali che hanno plasmato il villaggio.
👉 Una visita calda, vivace e piena di sorprese!
Visite de la Bastide
🧭 Hastingues autrement : deux visites guidées pleines de charme
Condiciones
Gratuito. Reserva obligatoria.
© Mairie de Hastingues
🧭 Hastingues autrement : deux visites guidées pleines de charme
📍 Rendez-vous à la Bastide
Samedi 20 à 17h00 – Visite avec Hélène
Hélène, guide passionnée, vous invite à découvrir Hastingues sous un autre angle.
Entre histoire locale, anecdotes étonnantes et petits secrets bien gardés, elle vous propose une balade riche en découvertes pour voir le village autrement.
👉 Une visite accessible à tous, curieux comme habitués !
Dimanche 21 à 14h30 – Voyage dans le temps avec Gilles
Avec Gilles, costumé pour l’occasion, partez pour une plongée vivante dans l’histoire de Hastingues.
Il vous racontera avec passion les récits oubliés, figures marquantes et histoires locales qui ont façonné le village.
👉 Une visite chaleureuse, animée et pleine de surprises !
Visita de la Bastide
🧭 Hastingues autrement: dos visitas guiadas llenas de encanto
Condiciones
Gratuito. Reserva obligatoria.
© Mairie de Hastingues
🧭 Hastingues autrement: dos visitas guiadas llenas de encanto
📍 Cita en la Bastide
Sábado 20 a las 17:00 - Visita con Hélène
Hélène, guía apasionada, le invita a descubrir Hastingues desde otro ángulo.
Entre historia local, anécdotas sorprendentes y pequeños secretos bien guardados, le propone un paseo rico en descubrimientos para ver el pueblo de otra manera.
👉 Una visita accesible a todos, ¡curiosos como habituales!
Domingo 21 a las 14:30 - Viaje en el tiempo con Gilles
Con Gilles, disfrazado para la ocasión, se embarca en una inmersión viva en la historia de Hastingues.
Le contará con pasión las historias olvidadas, figuras destacadas e historias locales que han dado forma al pueblo.
👉 ¡Una visita cálida, animada y llena de sorpresas!
