Führung durch die Synagoge von Belfort
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie eine Führung durch die Synagoge _von_ Belfort, _inspiriert_ vom Buch Über _die_ verräterische Republik bei den Razzien _der Juden im Jahr 19
Domingo 21 septiembre, 15:30Pasado
© Mémorial de la Shoah / Beila Hönig et sa fille Arlette
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie eine Führung durch die Synagoge von Belfort, inspiriert vom Buch Von der verräterischen Republik zu den Judenrazzien 1942, der Material für die Erinnerung an die von der nationalsozialistischen Barbarei mitgenommenen Juden von Belfort liefert. Jedem der auf der Gedenktafel der Synagoge aufgeführten Namen ist eine besondere Geschichte und manchmal auch die des Überlebens einiger ihrer eigenen Namen zugeordnet.
Das Buch wird bei der Besichtigung zum Verkauf angeboten.
Guided tour of the synagogue of Belfort
On the occasion of the European Heritage Days, enjoy a guided tour of the synagogue of Belfort, inspired _by the book From the Republic betrayed to the raids of the Jews in 1942_,...
Domingo 21 septiembre, 15:30Pasado
© Mémorial de la Shoah / Beila Hönig et sa fille Arlette
On the occasion of the European Heritage Days, enjoy a guided tour of the synagogue of Belfort, inspired by the book From the betrayed Republic to the raids of the Jews in 1942, which gives the material to remember the Jews of Belfort carried away by the Nazi barbarity. To each of the names on the memorial plaque in the synagogue is attached a singular story and sometimes that of the survival of some of their own.
The book will be offered for sale during the visit.
Visita guidata della sinagoga di Belfort
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, approfittate di una visita guidata alla sinagoga di Belfort, ispirata al libro Della Repubblica tradita alle retate _degli ebrei nel 1942, che dà la
Domingo 21 septiembre, 15:30Pasado
© Mémorial de la Shoah / Beila Hönig et sa fille Arlette
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, godetevi una visita guidata della sinagoga di Belfort, ispirata al libro Dalla Repubblica tradita alle retate degli ebrei nel 1942, che dà la materia per fare memoria degli ebrei di Belfort portati via dalla barbarie nazista. A ciascuno dei nomi che figurano sulla targa commemorativa della sinagoga si lega una storia singolare e talvolta quella della sopravvivenza di alcuni dei loro.
Il libro sarà messo in vendita durante la visita.
Visite guidée de la synagogue de Belfort
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, profitez d'une visite guidée de la synagogue de Belfort, inspirée du livre _De la République trahie aux rafles des Juifs en 1942_, qui donne la de…
Domingo 21 septiembre, 15:30Pasado
© Mémorial de la Shoah / Beila Hönig et sa fille Arlette
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, profitez d'une visite guidée de la synagogue de Belfort, inspirée du livre De la République trahie aux rafles des Juifs en 1942, qui donne la matière pour faire mémoire des Juifs de Belfort emportés par la barbarie nazie. À chacun des noms qui figurent sur la plaque mémorielle de la synagogue s'attache une histoire singulière et parfois celle de la survie de certains des leurs.
Le livre sera proposé à la vente lors de la visite.
Visita guiada de la sinagoga de Belfort
En ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, disfrute de una visita guiada a la sinagoga de Belfort, inspirada en el libro _De la République trahie aux rafles des Juifs en 1942_, que da la...
Domingo 21 septiembre, 15:30Pasado
© Mémorial de la Shoah / Beila Hönig et sa fille Arlette
En ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, disfrute de una visita guiada a la sinagoga de Belfort, inspirada en el libro De la República traicionada a las redadas de judíos en 1942, que da la materia para hacer memoria de los judíos de Belfort llevados por la barbarie nazi. A cada uno de los nombres que figuran en la placa conmemorativa de la sinagoga se une una historia singular y, a veces, la de la supervivencia de algunos de ellos.
El libro se pondrá a la venta durante la visita.
