Freie Besichtigung des quadratischen Turms
Freie Besichtigung des quadratischen Turms
Condiciones
Visita gratuita.
© Agence Visuellement
Freie Besichtigung des quadratischen Turms
Der quadratische Turm ist ein Relikt aus einer bewegten Vergangenheit und heute das einzige noch erhaltene Element der alten Festung, die auf Befehl von Ludwig XIII. abgerissen wurde, um eine protestantische Festung zu unterdrücken.
Stille Zeugin der lokalen Geschichte und religiösen Spannungen des 17. Jahrhunderts, die frei und kostenlos besichtigt werden kann.
Ein Ort voller Erinnerungen, den Sie in Ihrem eigenen Tempo entdecken können.
Self-guided tour of the square tower
Self-guided tour of the square tower
Condiciones
Visita gratuita.
© Agence Visuellement
Self-guided tour of the square tower
Vestige of a turbulent past, the square tower is today the only remaining element of the ancient fortress, dismantled on order of Louis XIII in order to repress a Protestant stronghold.
A silent witness to local history and religious tensions of the 17th century, it can be visited freely and for free.
A place full of memory, to discover at your own pace.
Visita libera della torre quadrata
Visita libera della torre quadrata
Condiciones
Visita gratuita.
© Agence Visuellement
Visita libera della torre quadrata
Vestigia di un passato turbolento, la torre quadrata è oggi l'unico elemento rimasto della vecchia fortezza, smantellata su ordine di Luigi XIII allo scopo di reprimere una roccaforte protestante.
Testimone silenzioso della storia locale e delle tensioni religiose del XVII secolo, si può visitare liberamente e gratuitamente.
Un luogo carico di memoria, da scoprire al vostro ritmo.
Visite libre de la tour carrée
Visite libre de la tour carrée
Condiciones
Visita gratuita.
© Agence Visuellement
Visite libre de la tour carrée
Vestige d’un passé mouvementé, la tour carrée est aujourd’hui le seul élément subsistant de l’ancienne forteresse, démantelée sur ordre de Louis XIII dans le but de réprimer une place forte protestante.
Témoin silencieux de l’histoire locale et des tensions religieuses du XVIIᵉ siècle, elle se visite librement et gratuitement.
Un lieu chargé de mémoire, à découvrir à votre rythme.
Visita libre de la torre cuadrada
Visita libre de la torre cuadrada
Condiciones
Visita gratuita.
© Agence Visuellement
Visita libre de la torre cuadrada
Vestigio de un pasado turbulento, la torre cuadrada es hoy el único elemento que queda de la antigua fortaleza, desmantelada por orden de Luis XIII con el fin de reprimir una fortaleza protestante.
Testigo silencioso de la historia local y de las tensiones religiosas del siglo XVII, se puede visitar libremente y gratuitamente.
Un lugar cargado de memoria, para descubrir a su ritmo.
