Treffen in den Gärten der Abtei von Trois-Fontaines
Die Gärten der 1118 gegründeten Abtei von Trois-Fontaines umfassen einen großen grünen Teppich, der von einem Becken begrenzt ist, in dem sich Statuen und jahrhundertealte Linden befanden. Im 19\. Jah
©Aurélie Boileau
Die Gärten der 1118 gegründeten Abtei von Trois-Fontaines umfassen einen großen grünen Teppich, der von einem Becken begrenzt wird, in dem sich Statuen und jahrhundertealte Linden befanden. Im 19. Jahrhundert verliehen die Ruinen der Abteikirche aus dem 12. Jahrhundert den Räumlichkeiten einen wahren romantischen Charme.
Auf dem Programm stehen:
- Kommentierte botanische und historische Besichtigung des Abteiparks um 15.30 Uhr. Kostenlose Besichtigung (Freie Teilnahme - Spendenbox). Dauer der Besichtigung: 2 Stunden.
- Freie Besichtigung der Abtei von 14.00 bis 18.00 Uhr. Eintritt frei.
- Besuch des Fahrradmuseums der Abtei von 14.00 bis 18.00 Uhr. Preise Fahrradmuseum für Erwachsene 3€ / Kind 2€.
Informationen:
Verein der Freunde der Trois-Fontaines-Stätten
abbayetroisfontaines@gmail.com
www.abbayedetroisfontaines.com
Meet at the Gardens at the Abbey of Trois-Fontaines
The gardens of the Abbey of Trois-Fontaines founded in 1118 include a vast green carpet bounded by a basin, in which statues and multi-centenary linden trees were placed. In the 19th century, the impl
©Aurélie Boileau
The gardens of the Abbey of Trois-Fontaines founded in 1118 include a vast green carpet bounded by a basin, in which statues and multi-centenary linden trees were placed. In the 19th century, the staging of the ruins of the 12th-century abbey church gave the place a real romantic charm.
On the agenda:
- Commented botanical & historical visit of the abbey park at 3:30 PM. Free visit (Free participation – donation box). Duration of the visit: 2h.
- Free visit of the abbey from 14h to 18h. Free entry.
- Visit of the Abbey’s Bike Museum from 2 PM to 6 PM. Adult Bicycle Museum rates €3/child €2.
Information:
Association of Friends of the Sites of Trois-Fontaines
abbayetroisfontaines@gmail.com
www.abbayedetroisfontaines.com
Appuntamento ai Giardini presso l'Abbazia di Trois-Fontaines
I giardini dell'abbazia di Trois-Fontaines, fondata nel 1118, comprendono un vasto tappeto verde delimitato da una vasca, in cui si trovavano statue e tigli pluricentenari. Nel XIX secolo, la messa in
©Aurélie Boileau
I giardini dell'abbazia di Trois-Fontaines, fondata nel 1118, comprendono un vasto tappeto verde delimitato da una vasca, in cui si trovavano statue e tigli pluricentenari. Nel XIX secolo, la messa in scena delle rovine della chiesa abbaziale del XII secolo ha dato al luogo un vero e proprio fascino romantico.
In programma:
- Visita commentata botanica e storica del parco dell'abbazia alle 15.30. Visita gratuita (partecipazione libera - scatola di donazioni). Durata della visita: 2 ore.
- Visita libera dell'abbazia dalle 14 alle 18. Ingresso gratuito.
- Visita del Museo della bicicletta dell'abbazia dalle 14 alle 18. Tariffe Museo della bicicletta per adulti 3€ / bambino 2€.
Informazioni:
Associazione degli amici dei siti di Trois-Fontaines
abbayetroisfontaines@gmail.com
www.abbayedetroisfontaines.com
Rendez-vous aux Jardins à l'Abbaye de Trois-Fontaines
Les jardins de l’abbaye de Trois-Fontaines fondée en 1118 comprennent un vaste tapis vert borné par un bassin, dans lequel se mirent statues et tilleuls multi-centenaires. Au XIXe siècle, la mise en …
©Aurélie Boileau
Les jardins de l’abbaye de Trois-Fontaines fondée en 1118 comprennent un vaste tapis vert borné par un bassin, dans lequel se mirent statues et tilleuls multi-centenaires. Au XIXe siècle, la mise en scène des ruines de l’église abbatiale du XIIe dotèrent les lieux d’un véritable charme romantique.
Au programme :
- Visite commentée botanique & historique du parc de l’abbaye à 15h30. Visite gratuite (Libre participation – boîte à dons). Durée de la visite : 2h.
- Visite libre de l’abbaye de 14h à 18h. Entrée gratuite.
- Visite du Musée du Vélo de l’abbaye de 14h à 18h. Tarifs Musée du Vélo Adulte 3€ / Enfant 2€.
Renseignements :
Association des Amis des Sites de Trois-Fontaines
abbayetroisfontaines@gmail.com
www.abbayedetroisfontaines.com
Cita en los jardines de la Abadía de Trois-Fontaines
Los jardines de la abadía de Trois-Fontaines fundada en 1118 incluyen una vasta alfombra verde bordeada por una cuenca, en la que se colocaron estatuas y tilos multicentenarios. En el siglo XIX, la pu
©Aurélie Boileau
Los jardines de la abadía de Trois-Fontaines fundada en 1118 incluyen una vasta alfombra verde bordeada por una cuenca, en la que se colocaron estatuas y tilos multicentenarios. En el siglo XIX, la puesta en escena de las ruinas de la iglesia abacial del XII dotó a los lugares de un verdadero encanto romántico.
En el programa:
- Visita comentada botánica e histórica del parque de la abadía a las 15:30 h. Visita gratuita (Libre participación - caja de donaciones). Duración de la visita: 2h.
- Visita libre de la abadía de 14h a 18h. Entrada gratuita.
- Visita del Museo de la Bicicleta de la abadía de 14h a 18h. Tarifas Museo de la Bicicleta Adulto 3€ / Niño 2€.
Información:
Asociación de Amigos de los Sitios de Trois-Fontaines
abbayetroisfontaines@gmail.com
www.abbayedetroisfontaines.com
