Freie Besichtigung der Gärten
Die Gärten wurden von den Eigentümern nach den in der Renaissance geltenden Regeln entworfen. Es handelt sich im Wesentlichen um einen grünen Garten, jedoch fehlen die Blumen nicht,...
Condiciones
7€, gratis <18 años y PMR previa presentación de un justificante, se admiten perros con correa.
©Christian Brichard
Die Gärten wurden von den Eigentümern nach den in der Renaissance geltenden Regeln entworfen. Es handelt sich im Wesentlichen um einen grünen Garten, jedoch sind die Blumen nicht abwesend, insbesondere die Rosen. Die Komposition des Gartens basiert auf dem Herrenhaus, das sein wesentliches Element ist. Der visuelle Effekt beruht auf den richtigen Proportionen. Höhe und Tiefe der Terrassen, die einen Höhenunterschied von mehr als vier Metern ausgleichen, sind darauf ausgelegt, den Raum zu besetzen und zu beleben. Zwei Perspektiven strukturieren die Komposition: Die erste verläuft parallel zur Fassade des Herrenhauses und ist auf beiden Seiten von einem Beet mit Acanthus und einem Beet mit Rosen gesäumt. Die zweite, die größte, erstreckt sich über mehr als siebzig Meter mit einer allmählichen Stufenbildung der Terrassen. Diese Terrassen werden von einer Symmetrieachse durchzogen, die durch die Mitte des Wasserspiegels, die Mitte des antiken Brunnens und die Mitte des Rosengartens mit alten Rosen verläuft.
Free visit of the gardens
The gardens were designed by the owners according to the codes in force at the time of the Renaissance. It is essentially a garden of greenery, however the flowers are not absent,...
Condiciones
7€, gratis <18 años y PMR previa presentación de un justificante, se admiten perros con correa.
©Christian Brichard
The gardens were designed by the owners according to the codes in force at the time of the Renaissance. It is essentially a garden of greenery, however the flowers are not absent, especially the roses. The composition of the garden is based on the manor, which is its essential element. The visual effect is based on the accuracy of the proportions. The height and depth of the terraces, which compensate for a drop of more than four meters, are designed to occupy and animate the space. Two perspectives structure the composition, the first is parallel to the facade of the manor, it is bordered on both sides by a parterre of acanthus and a parterre of roses. The second, the most significant, stretches over more than seventy meters with a gradual staging of terraces. These terraces are crossed by an axis of symmetry passing through the middle of the water mirror, the middle of the ancient well and the middle of the rose garden of ancient roses.
Visita libera dei giardini
I giardini sono stati progettati dai proprietari secondo i codici in vigore al tempo del Rinascimento. Si tratta essenzialmente di un giardino verde, tuttavia i fiori non sono assenti,...
Condiciones
7€, gratis <18 años y PMR previa presentación de un justificante, se admiten perros con correa.
©Christian Brichard
I giardini sono stati progettati dai proprietari secondo i codici in vigore al tempo del Rinascimento. Si tratta essenzialmente di un giardino verde, tuttavia i fiori non sono assenti, in particolare le rose. La composizione del giardino si basa sul maniero, che ne è l'elemento essenziale. L'effetto visivo si basa sulla correttezza delle proporzioni. L'altezza e la profondità delle terrazze, che compensano un dislivello di oltre quattro metri, sono pensate per occupare e animare lo spazio. Due prospettive strutturano la composizione, la prima è parallela alla facciata del maniero, ed è costeggiata da un lato e dall'altro da un parterre di acanti e da un parterre di rose. La seconda, la più consistente, si estende per oltre settanta metri con un graduale livellamento delle terrazze. Queste terrazze sono attraversate da un asse di simmetria che passa per il centro dello specchio d'acqua, il centro dell'antico pozzo e il centro della roseta di rose antiche.
Visite libre des jardins
Les jardins ont été imaginés par les propriétaires selon les codes en vigueur au temps de la Renaissance. Il s’agit essentiellement d’un jardin de verdure, toutefois les fleurs ne sont pas absentes,…
Condiciones
7€, gratis <18 años y PMR previa presentación de un justificante, se admiten perros con correa.
©Christian Brichard
Les jardins ont été imaginés par les propriétaires selon les codes en vigueur au temps de la Renaissance. Il s’agit essentiellement d’un jardin de verdure, toutefois les fleurs ne sont pas absentes, notamment les roses. La composition du jardin s’appuie sur le manoir, qui en est l’élément essentiel. L’effet visuel repose sur la justesse des proportions. La hauteur et la profondeur des terrasses, qui compensent un dénivelé de plus de quatre mètres, sont pensées pour occuper et animer l’espace. Deux perspectives structurent la composition, la première est parallèle à la façade du manoir, elle est bordée de part et d’autre d’un parterre d’acanthes et d’un parterre de roses. La seconde, la plus conséquente, s’étire sur plus de soixante-dix mètres avec un étagement progressif des terrasses. Ces terrasses sont traversées par un axe de symétrie passant par le milieu du miroir d’eau, le milieu de l’antique puits et le milieu de la roseraie de roses anciennes.
Visita libre de los jardines
Los jardines fueron concebidos por los propietarios según los códigos vigentes en el tiempo del Renacimiento. Se trata esencialmente de un jardín verde, sin embargo las flores no están ausentes,...
Condiciones
7€, gratis <18 años y PMR previa presentación de un justificante, se admiten perros con correa.
©Christian Brichard
Los jardines fueron concebidos por los propietarios según los códigos vigentes en el tiempo del Renacimiento. Se trata esencialmente de un jardín verde, sin embargo las flores no están ausentes, especialmente las rosas. La composición del jardín se basa en la mansión, que es el elemento esencial. El efecto visual se basa en la precisión de las proporciones. La altura y la profundidad de las terrazas, que compensan un desnivel de más de cuatro metros, están pensadas para ocupar y animar el espacio. Dos perspectivas estructuran la composición, la primera es paralela a la fachada de la mansión, está bordeada a ambos lados por un parterre de acantos y un parterre de rosas. La segunda, la más importante, se extiende sobre más de setenta metros con un escalonamiento progresivo de las terrazas. Estas terrazas están atravesadas por un eje de simetría que pasa por el centro del espejo de agua, el centro del antiguo pozo y el centro del jardín de rosas antiguas.
