Entdeckung des Gartens des Hotels Haguenot
Führungen um 14, 15, 16 und 17 Uhr.
Condiciones
3€ por persona, gratis para menores de 18 años acompañados, sin reserva.
©Antoine de Parseval
Führungen um 14, 15, 16 und 17 Uhr.
Das Hôtel Haguenot, ein "Haus der Felder" aus dem 18. Jahrhundert, wurde vor den Toren von Montpellier für Professor Henri Haguenot, den Dekan der medizinischen Fakultät, erbaut und von Jean-Antoine Giral gestaltet, dem späteren Architekten des Place Royale du Peyrou, der auch die Gärten gestaltete.
Spaziergang durch die terrassenförmig angelegten, italienisch inspirierten Gärten, in denen heute verschiedene Lorbeersorten (Rosen, Soße, Kirsche), Obstbäume und Zitrusfrüchte, Fettpflanzen und Blumen sowie Keramik und Steinvasen zu finden sind.
Das geschnitzte Dekor besteht aus einem italienischen Brunnen und einer barocken Höhle.
Discovery of the Garden of the hotel Haguenot
Guided tours at 2 p.m., 3 p.m., 4 p.m. and 5 p.m.
Condiciones
3€ por persona, gratis para menores de 18 años acompañados, sin reserva.
©Antoine de Parseval
Guided tours at 2 p.m., 3 p.m., 4 p.m. and 5 p.m.
Built at the gates of Montpellier for Professor Henri Haguenot, dean of the faculty of medicine, the Hotel Haguenot, "house of fields" of the eighteenth century, is designed by Jean-Antoine Giral, future architect of the place Royale du Peyrou, who also landscaped the gardens.
Stroll through the terraced gardens of Italian inspiration, which today house different laurels (roses, sauce, cherry), fruit and citrus trees, succulents and flowers, as well as pottery and stone vases.
The sculpted decor consists of an Italian-style fountain and a baroque cave.
Scoperta del giardino dell'hotel Haguenot
Visite guidate alle 14, 15, 16 e 17.
Condiciones
3€ por persona, gratis para menores de 18 años acompañados, sin reserva.
©Antoine de Parseval
Visite guidate alle 14, 15, 16 e 17.
Costruito alle porte di Montpellier per il professore Henri Haguenot, decano della facoltà di medicina, l'Hôtel Haguenot, "casa dei campi" del XVIII secolo, è stato realizzato da Jean-Antoine Giral, futuro architetto della place Royale du Peyrou, che ha anche curato i giardini.
Passeggiare nei giardini terrazzati di ispirazione italiana, che oggi ospitano diversi tipi di allori (rose, sugo, ciliegia), alberi da frutta e agrumi, piante grasse e fiori, oltre a ceramiche e vasi di pietra.
L'arredamento scolpito è composto da una fontana in stile italiano e una grotta barocca.
Découverte du Jardin de l'hôtel Haguenot
Visites guidées à 14 h, 15 h, 16 h et 17 h.
Condiciones
3€ por persona, gratis para menores de 18 años acompañados, sin reserva.
©Antoine de Parseval
Visites guidées à 14 h, 15 h, 16 h et 17 h.
Construite aux portes de Montpellier pour le professeur Henri Haguenot, doyen de la faculté de médecine, l’Hôtel Haguenot, « maison des champs » du XVIIIe siècle, est réalisé par Jean-Antoine Giral, futur architecte de la place Royale du Peyrou, qui aménage également les jardins.
Déambulation dans les jardins en terrasses d’inspiration italienne, qui abritent aujourd’hui différents lauriers (roses, sauce, cerise), des arbres fruitiers et des agrumes, des plantes grasses et des fleurs, ainsi que des poteries et des vases de pierre.
Le décor sculpté se compose d’une fontaine à l’italienne et d’une grotte baroque.
Descubrimiento del jardín del hotel Haguenot
Visitas guiadas a las 14, 15, 16 y 17 horas.
Condiciones
3€ por persona, gratis para menores de 18 años acompañados, sin reserva.
©Antoine de Parseval
Visitas guiadas a las 14, 15, 16 y 17 horas.
Construido a las puertas de Montpellier para el profesor Henri Haguenot, decano de la facultad de medicina, el Hotel Haguenot, "casa de los campos" del siglo XVIII, fue realizado por Jean-Antoine Giral, futuro arquitecto de la plaza Royale du Peyrou, que también acondicionó los jardines.
Paseo por los jardines en terrazas de inspiración italiana, que hoy albergan diferentes laureles (rosas, salsa, cereza), árboles frutales y cítricos, plantas grasas y flores, así como cerámica y jarrones de piedra.
La decoración esculpida se compone de una fuente de estilo italiano y una cueva barroca.
