Blick auf die Geschichte der Gärten des Hauses Jean Monnet (von der Zeit von Jean Monnet bis zu den europäischen Bürgergärten)
Konferenz mit anschließendem Rundgang
©parlement europeen 2026
Eine Konferenz, die im Saal anhand von Bildern, Ansichten und Plänen aus Archiven und partizipativen Arbeiten des Kollektivs Paradeisos-Gardens European, rund um den Sitzgarten (2018) und das neue Rosenbeet (2025) illustriert wird.
Besuch vor Ort am Ende der Konferenz.
A look at the history of the gardens of the Maison Jean Monnet (from the time of Jean Monnet to the European Citizen Gardens)
Conference followed by a guided tour
©parlement europeen 2026
Conference illustrated in the room from images, views and plans taken from archives and participatory works of the Paradeisos-Jardins Européennes collective, around the Jardin Hemicycle (2018) and the new rose floor (2025).
In situ visit at the end of the conference.
Uno sguardo alla storia dei giardini della Maison Jean Monnet (dall'epoca di Jean Monnet ai Giardini cittadini europei)
Conferenza seguita da visita commentata
©parlement europeen 2026
Conferenza illustrata in sala da immagini, viste e piani tratti da archivi e opere partecipative del collettivo Paradeisos-Jardins Européennes, intorno all'Emiciclo del Jardin (2018) e al nuovo roseto (2025).
Visita in situ alla fine della conferenza.
Regards sur l'histoire des jardins de la Maison Jean Monnet (depuis l'époque de Jean Monnet jusqu'aux jardins citoyens européens)
Conférence suivie d'une visite commentée
©parlement europeen 2026
Conférence illustrée en salle à partir d'images, vues et plans tirés d'archives et des travaux participatifs du collectif Paradeisos-jardins européens, autour du jardin hémicycle (2018) et du nouveau parterre de rosier (2025).
Visite in situ à l'issue de la conférence.
Una mirada a la historia de los jardines de la Maison Jean Monnet (desde la época de Jean Monnet hasta los Jardines Ciudadanos Europeos)
Conferencia seguida de visita comentada
©parlement europeen 2026
Conferencia ilustrada en la sala a partir de imágenes, vistas y planos tomados de archivos y obras participativas del colectivo Paradeisos-Jardins Européennes, alrededor del hemiciclo Jardín (2018) y el nuevo piso de rosas (2025).
Visita in situ al final de la conferencia.
