Projektion: Der Eid von Cyriaque
«Während um sie herum der Krieg tobt, kämpft eine kleine Gruppe von Archäologen, Konservatoren und Museumswärtern darum, die monumentalen Sammlungen des Museums in Aleppo während des»...
Domingo 21 septiembre, 16:00Pasado
Condiciones
En la medida en que se disponga de plazas
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
The oath of cyriac
Während der Krieg um sie herum tobt, kämpft eine kleine Gruppe von Archäologen, Konservatoren und Museumswärtern darum, die monumentalen Sammlungen des Museums in Aleppo während des syrischen Konflikts zu retten.
Le Serment de Cyriaque, Titel in Französisch ist ein Dokumentarfilm-Spielfilm von Olivier Bourgeois, der 2021 veröffentlicht wurde. Es behandelt die Fragen des Schutzes des Kulturerbes im Kontext eines Landes im Krieg, Syrien. Dieser Film, der von den Hauptdarstellern des Museums in Aleppo selbst gespielt wird, kombiniert Archivaufnahmen, Interviews und Wiederholungen.»
Quelle: https://www.culture.gouv.fr/fr/regions/drac-occitanie/actualites/actualite-a-la-une/invitation-a-la-projection-du-film-the-oath-of-cyriac
In Partnerschaft mit Le Bouclier Bleu
Projection: The oath of Cyriaque
"As war rages around them, a small group of archaeologists, curators and museum guards struggle to save the monumental collections of the Aleppo Museum during the de"...
Domingo 21 septiembre, 16:00Pasado
Condiciones
En la medida en que se disponga de plazas
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
The oath of cyriac
“As the war rages around them, a small group of archaeologists, curators and museum guards struggle to save the monumental collections of the Aleppo Museum during the Syrian conflict.
Le Serment de Cyriaque, title in French is a feature-length documentary-fiction directed by Olivier Bourgeois, released in 2021. It deals with the issues of heritage protection in the context of a country at war, Syria. This film played by the protagonists, personal, of the museum of Alep, in their own roles, mixes sequences of archives, interviews and replayed scenes.
source: https://www.culture.gouv.fr/fr/regions/drac-occitanie/actualites/actualite-a-la-une/invitation-a-la-projection-du-film-the-oath-of-cyriac
In partnership with the Blue Shield
Proiezione: Il giuramento di Cyriaque
«Mentre la guerra infuria intorno a loro, un piccolo gruppo di archeologi, conservatori e custodi di musei lottano per salvare le collezioni monumentali del museo di Aleppo durante il»...
Domingo 21 septiembre, 16:00Pasado
Condiciones
En la medida en que se disponga de plazas
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
The oath of cyriac
Mentre la guerra infuria intorno a loro, un piccolo gruppo di archeologi, conservatori e custodi di musei lottano per salvare le collezioni monumentali del museo di Aleppo durante il conflitto siriano.
Le Serment de Cyriaque, titolo in francese è un lungometraggio documentario-fiction diretto da Olivier Bourgeois, uscito nel 2021. Tratta delle questioni di protezione del patrimonio, nel contesto di un paese in guerra, la Siria. Questo film interpretato dai protagonisti, personali, del museo di Aleppo, nei loro ruoli propri, mescola sequenze d'archivio, interviste e scene rifatte.»
fonte: https://www.culture.gouv.fr/fr/regions/drac-occitanie/actualites/actualite-a-la-une/invitation-a-la-projection-du-film-the-oath-of-cyriac
In collaborazione con Le Bouclier Bleu
Projection : Le serment de Cyriaque
« Alors que la guerre fait rage autour d'eux, un petit groupe d'archéologues, de conservateurs et de gardiens de musée luttent pour sauver les monumentales collections du musée d'Alep pendant le de »…
Domingo 21 septiembre, 16:00Pasado
Condiciones
En la medida en que se disponga de plazas
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
The oath of cyriac
« Alors que la guerre fait rage autour d'eux, un petit groupe d'archéologues, de conservateurs et de gardiens de musée luttent pour sauver les monumentales collections du musée d'Alep pendant le conflit syrien.
Le Serment de Cyriaque, titre en français est un long métrage documentaire-fiction réalisé par Olivier Bourgeois, sorti en 2021. Il traite des enjeux de protection du patrimoine, dans le contexte d'un pays en guerre, la Syrie. Ce film joué par les protagonistes, personnels, du musée d'Alep, dans leurs propres rôles, mêle séquences d'archives, interviews et scènes rejouées. »
source : https://www.culture.gouv.fr/fr/regions/drac-occitanie/actualites/actualite-a-la-une/invitation-a-la-projection-du-film-the-oath-of-cyriac
En partenariat avec Le Bouclier Bleu
Proyección: El juramento de Cyriaque
«Mientras la guerra se libra a su alrededor, un pequeño grupo de arqueólogos, conservadores y guardianes de museos luchan por salvar las monumentales colecciones del museo de Alepo durante el día»...
Domingo 21 septiembre, 16:00Pasado
Condiciones
En la medida en que se disponga de plazas
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
The oath of cyriac
Mientras la guerra se extiende a su alrededor, un pequeño grupo de arqueólogos, conservadores y museográficos luchan por salvar las monumentales colecciones del museo de Alepo durante el conflicto sirio.
Le Serment de Cyriaque, título en francés es un largometraje documental-ficción dirigido por Olivier Bourgeois y estrenado en 2021. Trata de los desafíos de la protección del patrimonio, en el contexto de un país en guerra, Siria. Esta película, interpretada por los protagonistas del Museo de Alepo, en sus propios papeles, mezcla secuencias de archivo, entrevistas y escenas retocadas.»
fuente: https://www.culture.gouv.fr/fr/regions/drac-occitanie/actualites/actualite-a-la-une/invitation-a-la-projection-du-film-the-oath-of-cyriac
En colaboración con Le Bouclier Bleu
