Musikalische Pause – Trio Corta Jaca
Nuit européenne des musées
Sábado 23 mayo, 19:00, 21:00
©Corta Jaca
Die Musikerinnen interpretieren verschiedene Facetten des brasilianischen Popularrepertoires neu, von Samba über Bossa Nova bis hin zum Baião, mit Klassikern von Antonio Carlos Jobim, Edu Lobo, Paulinho da Viola, Chiquinha Gonzaga …
Und weil man sich nichts vorenthält, gibt es auch einige musikalische Perlen aus dem benachbarten Kuba. Eine Einladung zu einer rhythmisch-synkopierten Klangreise!
Musical Interlude – Trio Corta Jaca
Nuit européenne des musées
Sábado 23 mayo, 19:00, 21:00
©Corta Jaca
The musicians revisit various facets of Brazilian popular music, from samba to bossa nova and baião, featuring classics by Antonio Carlos Jobim, Edu Lobo, Paulinho da Viola, Chiquinha Gonzaga…
And because nothing is off limits, a few gems from neighboring Cuba are also included. An invitation to a syncopated musical journey!
Pausa musicale – Trio Corta Jaca
Nuit européenne des musées
Sábado 23 mayo, 19:00, 21:00
©Corta Jaca
Le musiciste reinterpretano diverse sfaccettature del repertorio popolare brasiliano, dalla samba alla bossa nova passando per il baião, con classici di Antonio Carlos Jobim, Edu Lobo, Paulinho da Viola, Chiquinha Gonzaga…
E poiché non ci si fa mancare nulla, anche alcune perle del vicino Cuba. Un invito a un viaggio sonoro ricco di sincopi!
Pause musicale - Trio corta Jaca
Nuit européenne des musées
Sábado 23 mayo, 19:00, 21:00
©Corta Jaca
Les musiciennes revisitent différentes facettes du répertoire populaire brésilien, de la samba à la bossa nova en passant par le baião, avec des standards d'Antonio Carlos Jobim, Edu Lobo, Paulinho da viola, Chiquinha Gonzaga ...
Et parce qu’on ne se refuse rien, quelques pépites du voisin cubain. Une invitation à un voyage sonore syncopé !
Pausa musical – Trío Corta Jaca
Nuit européenne des musées
Sábado 23 mayo, 19:00, 21:00
©Corta Jaca
Las músicas reinterpretan diferentes facetas del repertorio popular brasileño, desde la samba hasta la bossa nova pasando por el baião, con clásicos de Antonio Carlos Jobim, Edu Lobo, Paulinho da Viola, Chiquinha Gonzaga…
Y como no se privan de nada, también incluyen algunas joyas del vecino cubano. ¡Una invitación a un viaje sonoro lleno de síncopas!
