Clohars-Carnoët Grand Atelier
Nach einer ersten Ausgabe im Jahr 2023 versammelt sich das **Grand** Atelier zu einer zweiten **Gruppenausstellung** rund um die **Werke von fünf** Künstlern aus Cloares**.** Von der **Kinderliteratur
Condiciones
Acceso libre y gratuito
©Guillaume Sorel ©Cromwell ©Lauranne Quentric ©Catmalou Laëtitia Villemin
Nach einer ersten Ausgabe im Jahr 2023 versammelt sich das Grand Atelier zu einer zweiten Gruppenausstellung rund um die Werke von fünf Künstlern aus Cloares**.** Von der Kinderliteratur über den Comic bis zur Fotografie bewegen sich ihre einzigartigen Werke zwischen Erzählung und Fiktion.
- Cromwell
Als Zeichner und Autor von Comics ist Cromwell seit 1985 in der Welt des Comics bekannt, mit seiner nervösen und virtuosen Grafik, die verschiedene Techniken nach seinen Wünschen und den Geschichten, denen er dienen will, kombiniert.
- Guillaume Sorel
Guillaume Sorel, der Autor und Zeichner von Comics und Illustrationen, setzt seine Technik seit den späten 80er Jahren für künstlerische Projekte ein. Sein Stil zeigt eine große Bewunderung für das Fantastische und Imaginäre in all seinen Formen.
- Lauranne Quentric
Lauranne Quentric ist eine Illustratorin und veröffentlicht bei zahlreichen Jugendverlagen. Ihre Welt der Schöpfung, die zugleich sanft und fröhlich ist, lässt sich von ihrem Wohnort inspirieren und erforscht grafische Techniken, die sie in den Dienst der Erzählung stellt.
- Laëtitia Villemin
Wie die humanistischen Fotografen beansprucht Laëtitia Villemin sich selbst als «Polygraph-Fotografin». Dieser Ausdruck von Willy Ronis, mit dem sie mehrere Jahre lang korrespondiert hat, fasst ihren künstlerischen Ansatz gut zusammen.
- Lucie Braud-Catmalou
Die Schriftstellerin und Drehbuchautorin Lucie Braud alias Catmalou wechselt zwischen Comic, Roman, Erzählung, Jugendalbum und Vorlesen. Kindheit und Porträt sind seine bevorzugten kreativen Felder.
weitere Termine:
Freitag, 26. September - 18.00 Uhr : Begegnung mit Cromwell und Guillaume Sorel um ihren Autorenparcours - Mediathek Robert Badinter.
Samstag, 4. Oktober - 18.00 Uhr : Lesung und Begegnung mit Laëtitia Villemin und Lucie Braud über ihre gemeinsame Arbeit, Anonyme.
Lucie Braud und Lauranne Quentric werden Schreib- und Illustrationsworkshops im Espace jeunes, Le Balafenn, leiten.
The Great Workshop of Clohars-Carnoët
After a first edition in 2023, the Grand Atelier meets for a second **collective exhibition around the works of five Cloharsian artists**. From children’s literature to the by-passing ...
Condiciones
Acceso libre y gratuito
©Guillaume Sorel ©Cromwell ©Lauranne Quentric ©Catmalou Laëtitia Villemin
After a first edition in 2023, the Grand Atelier meets for a second collective exhibition around the works of five Cloharsian artists. From children’s literature to comics, including photography, their singular works navigate between narrative and fiction.
- Cromwell
Author-cartoonist, Cromwell has distinguished himself in the world of comics since 1985 with his nervous and virtuoso graphics mixing various techniques according to his desires and the stories he wants to serve.
- Guillaume Sorel
Author-cartoonist and illustrator, Guillaume Sorel has been using his technique for artistic projects since the end of the 80s. His style reveals a great admiration for the fantastic and the imaginary in all its forms.
- Lauranne Quentric
Illustrator, Lauranne Quentric publishes with many children’s publishers. Her universe of creation, both soft and joyful, is inspired by her place of life and explores graphic techniques that she puts at the service of the narrative.
- Laëtitia Villemin
Like the humanist photographers, Laëtitia Villemin claims to be a 'polygraph photographer'. This expression by Willy Ronis, with whom she maintained a correspondence for several years, sums up well her artistic approach.
- Lucie Braud-Catmalou
Writer and screenwriter, Lucie Braud alias Catmalou navigates between comics, novels, stories, children’s albums, reading aloud. Childhood and portraiture are his favorite fields of creation.
other appointments:
Friday, September 26 – 6 PM : cross-talk with Cromwell and Guillaume Sorel around their journey as authors – Robert Badinter Media Library.
Saturday, October 4 – 6 PM : reading and meeting with Laëtitia Villemin and Lucie Braud around their collaborative work, Anonyme.
Lucie Braud and Lauranne Quentric will lead writing and illustration workshops at the youth space, Le Balafenn.
Il Grande Atelier di Clohars-Carnoët
Dopo una prima edizione nel 2023, il Grand Atelier si riunisce per una seconda mostra collettiva intorno **alle opere di cinque artisti della Clochard.** Dalla **letteratura** per **bambini** al...
Condiciones
Acceso libre y gratuito
©Guillaume Sorel ©Cromwell ©Lauranne Quentric ©Catmalou Laëtitia Villemin
Dopo una prima edizione nel 2023, il Grand Atelier si riunisce per una seconda mostra collettiva intorno alle opere di cinque artisti della Clochard. Dalla letteratura per i giovani al fumetto, passando per la fotografia, le loro opere singolari navigano tra il racconto e la finzione.
- Cromwell
Autore-disegnatore di fumetti, Cromwell si è distinto nel mondo dei fumetti dal 1985 con la sua grafica nervosa e virtuosa che mescola tecniche diverse secondo i suoi desideri e le storie che vuole servire.
- Guillaume Sorel
Autore-disegnatore di fumetti e illustratore, Guillaume Sorel mette la sua tecnica a profitto dei progetti artistici dalla fine degli anni 80. Il suo stile rivela una grande ammirazione per la fantasia e l'immaginario in tutte le sue forme.
- Lauranne Quentric
Illustratrice, Lauranne Quentric pubblica presso numerosi editori giovanili. Il suo universo creativo, al tempo stesso dolce e gioioso, si ispira al luogo in cui vive ed esplora le tecniche grafiche che mette al servizio della narrazione.
- Laëtitia Villemin
Come i fotografi umanisti, Laëtitia Villemin si rivendica «fotografo poligrafo». Questa espressione di Willy Ronis, con il quale ha avuto una corrispondenza per diversi anni, riassume bene la sua impostazione artistica.
- Lucie Braud-Catmalou
Scrittrice e sceneggiatrice, Lucie Braud alias Catmalou naviga tra fumetti, romanzi, racconti, album per ragazzi, lettura ad alta voce. L'infanzia e il ritratto sono i suoi campi di creazione preferiti.
altri appuntamenti:
Venerdì 26 settembre - 18h : incontro incrociato con Cromwell e Guillaume Sorel intorno al loro percorso di autore - mediateca Robert Badinter.
Sabato 4 ottobre - 18h : lettura e incontro con Laëtitia Villemin e Lucie Braud intorno al loro lavoro collaborativo, Anonimo.
Lucie Braud e Lauranne Quentric animeranno dei laboratori di scrittura e illustrazione presso lo spazio giovani, Le Balafenn.
Le Grand Atelier de Clohars-Carnoët
Après une première édition en 2023, le Grand Atelier se réunit pour une deuxième **exposition collective autour des oeuvres de cinq artistes cloharsiens**. De la littérature jeunesse à la en passant …
Condiciones
Acceso libre y gratuito
©Guillaume Sorel ©Cromwell ©Lauranne Quentric ©Catmalou Laëtitia Villemin
Après une première édition en 2023, le Grand Atelier se réunit pour une deuxième exposition collective autour des oeuvres de cinq artistes cloharsiens. De la littérature jeunesse à la bande-dessinée, en passant par la photographie, leurs oeuvres singulières naviguent entre le récit et la fiction.
Auteur-dessinateur de bande dessinée, Cromwell s’illustre dans le monde de la bande dessinée depuis 1985 avec son graphisme nerveux et virtuose mêlant des techniques diverses selon ses envies et les récits qu’il veut servir.
Auteur-dessinateur de bande dessinée et illustrateur, Guillaume Sorel met sa technique au profit de projets artistiques depuis la fin des années 80. Son style révèle une grande admiration pour le fantastique et l’imaginaire sous toutes ses formes.
Illustratrice, Lauranne Quentric publie chez de nombreux éditeurs jeunesse. Son univers de création, à la fois doux et joyeux, s’inspire de son lieu de vie et explore des techniques graphiques qu’elle met au service du récit.
Comme les photographes humanistes, Laëtitia Villemin se revendique «photographe polygraphe ». Cette expression de Willy Ronis, avec qui elle a entretenu une correspondance durant plusieurs années, résume bien sa démarche artistique.
Écrivaine et scénariste, Lucie Braud alias Catmalou navigue entre la bande dessinée, le roman, le récit, l’album jeunesse, la lecture à voix haute. L’enfance et le portrait sont ses terrains de création favoris.
autres rendez-vous :
Vendredi 26 septembre – 18h : rencontre croisée avec Cromwell et Guillaume Sorel autour de leur parcours d’auteur – médiathèque Robert Badinter.
Samedi 4 octobre – 18h : lecture et rencontre avec Laëtitia Villemin et Lucie Braud autour de leur travail collaboratif, Anonyme.
Lucie Braud et Lauranne Quentric animeront des ateliers d’écriture et d’illustration à l’espace jeunes, Le Balafenn.
El Gran Taller de Clohars-Carnoët
Después de una primera edición en 2023, el Grand Atelier se reúne para una segunda **exposición colectiva alrededor de las obras de cinco artistas cloharsianos**. Desde la literatura infantil hasta la
Condiciones
Acceso libre y gratuito
©Guillaume Sorel ©Cromwell ©Lauranne Quentric ©Catmalou Laëtitia Villemin
Después de una primera edición en 2023, el Grand Atelier se reúne para una segunda exposición colectiva alrededor de las obras de cinco artistas cloharsianos. Desde la literatura infantil hasta los cómics, pasando por la fotografía, sus obras singulares navegan entre el relato y la ficción.
- Cromwell
Autor-dibujante de cómic, Cromwell se destaca en el mundo del cómic desde 1985 con su grafismo nervioso y virtuoso que mezcla diversas técnicas según sus deseos y las historias que quiere servir.
- Guillaume Sorel
Autor-dibujante de cómic e ilustrador, Guillaume Sorel pone su técnica en beneficio de proyectos artísticos desde finales de los años 80. Su estilo revela una gran admiración por lo fantástico y imaginario en todas sus formas.
- Lauranne Quentric
Ilustradora, Lauranne Quentric publica en numerosos editores juveniles. Su universo de creación, a la vez dulce y alegre, se inspira en su lugar de vida y explora técnicas gráficas que pone al servicio de la narración.
- Laëtitia Villemin
Como los fotógrafos humanistas, Laëtitia Villemin se proclama «fotógrafa polígrafo». Esta expresión de Willy Ronis, con quien mantuvo correspondencia durante varios años, resume bien su enfoque artístico.
- Lucie Braud-Catmalou
Escritora y guionista, Lucie Braud alias Catmalou navega entre el cómic, la novela, el cuento, el álbum juvenil, la lectura en voz alta. La infancia y el retrato son sus campos de creación favoritos.
otras citas:
Viernes 26 de septiembre - 18h : encuentro cruzado con Cromwell y Guillaume Sorel en torno a su trayectoria de autor - mediateca Robert Badinter.
Sábado 4 de octubre - 18h : lectura y encuentro con Laëtitia Villemin y Lucie Braud en torno a su trabajo colaborativo, Anonyme.
Lucie Braud y Lauranne Quentric animarán talleres de escritura e ilustración en el espacio para jóvenes, Le Balafenn.
