Führung durch die Fabrik
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
dkm©poteriebavent
Zwei Tage lang werden wir unsere Werkstätten nach Vereinbarung für Werksbesichtigungen eröffnen. Seit 1842 Spezialist für die manuelle Herstellung von Fassadenpfeilern sowie Fassaden- und Dachzubehör, bewahrt die Poterie du Mesnil in Bavent eine architektonische Tradition in Gefahr. Wir sind ein Unternehmen, das sein Bestes tut, um zu widerstehen. Stellen wir uns Modelle und Formen vor, um zu zeigen, dass wir nicht in der Vergangenheit stehen bleiben, sondern mit vielen Ideen in die Zukunft gehen.
Guided tour of the factory
European Heritage Days 2026
dkm©poteriebavent
For two days we will open our workshops by appointment for visits to the factory. A specialist since 1842 in the handmade manufacture of finial ears and facade and roofing accessories, La Poterie du Mesnil de Bavent maintains an architectural tradition in peril. We are a company that does its best to resist, let’s imagine models and shapes to show that we are not frozen in the past, but that we move forward into the future with lots of ideas.
Visita guidata della fabbrica
Giornate europee del patrimonio 2026
dkm©poteriebavent
Per due giorni apriremo i nostri laboratori su appuntamento per visite della fabbrica. Specializzata dal 1842 nella fabbricazione a mano delle spighe di coronamento e degli accessori di facciata e copertura, la Poterie du Mesnil de Bavent mantiene una tradizione architettonica in pericolo. Siamo un'azienda che fa del suo meglio per resistere, immaginando modelli e forme per mostrare che non siamo fermi nel passato, ma che andiamo avanti verso il futuro con tante idee.
Visite guidée de la fabrique
Journées européennes du patrimoine 2026
dkm©poteriebavent
Pendant deux jours nous ouvrirons nos ateliers sur rendez-vous pour des visite de la fabrique. Spécialiste depuis 1842 dans la fabrication à la main des épis de faîtage et les accessoires de façade et toitures, la Poterie du Mesnil de Bavent maintien une tradition architectural en péril. Nous sommes une entreprise qui fait son mieux pour résister, en imaginons des modèles et des formes pour montrer que nous ne sommes pas figés dans le passé, mais que nous avançons vers le futur avec plein d’idées.
Visita guiada de la fábrica
Jornadas europeas del patrimonio 2026
dkm©poteriebavent
Durante dos días abriremos nuestros talleres con cita previa para visitas a la fábrica. Especialista desde 1842 en la fabricación a mano de las espigas de coronado y los accesorios de fachada y tejados, la Poterie du Mesnil de Bavent mantiene una tradición arquitectónica en peligro. Somos una empresa que hace todo lo posible para resistir, imaginando modelos y formas para mostrar que no estamos congelados en el pasado, sino que avanzamos hacia el futuro con muchas ideas.
