Spurensuche im Theater
Kommen Sie und entdecken Sie das Theater (wieder) anders!
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis, a partir de 7 años, niño acompañado obligatoriamente por un adulto. Sin reserva.
Théâtre2023 © Drone Avant Scène Cognac
Kommen Sie und entdecken Sie das Theater (wieder) anders!
Spurensuche (ab 7 Jahren)
Von 14 bis 16 Uhr, Platz zum Spiel mit einer spielerischen Tour in Form eines Spurenspiels: Kleine und große Entdecker sind eingeladen, die Geheimnisse des Ortes in ihrem eigenen Tempo zu entdecken, mit der Familie oder mit Freunden.
Eine originelle und unterhaltsame Art, die Kulissen des Theaters zu entdecken!
Geschätzte Dauer: 45 min bis 1.30 (je nach Scharfsinn!)
Ab 7 Jahren (jedes Kind muss von einem Erwachsenen begleitet werden)
📞 Auskünfte: 05 45 82 99 26
📧 rp@avantscene.com
Treasure hunt at the theater
Come (re)discover the theater differently!
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis, a partir de 7 años, niño acompañado obligatoriamente por un adulto. Sin reserva.
Théâtre2023 © Drone Avant Scène Cognac
Come (re)discover the theater differently!
Treasure hunt (from 7 years old)
From 2pm to 4pm, let’s play with a fun visit in the form of a treasure hunt: young and old explorers are invited to discover the secrets of the place at their own pace, with family or friends.
An original and fun way to discover the backstage of the theater!
Estimated duration: 45 min to 1h30 (depending on your sagacity!)
From 7 years old (all children must be accompanied by an adult)
📞 Information: 05 45 82 99 26
📧 rp@avantscene.com
Gioco di caccia al teatro
Venite (ri)scoprire il teatro in un altro modo!
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis, a partir de 7 años, niño acompañado obligatoriamente por un adulto. Sin reserva.
Théâtre2023 © Drone Avant Scène Cognac
Venite (ri)scoprire il teatro in un altro modo!
Gioco di piste (a partire da 7 anni)
Dalle 14 alle 16, luogo di gioco con una visita ludica sotto forma di un gioco di piste: piccoli e grandi esploratori sono invitati a scoprire i segreti del luogo al proprio ritmo, in famiglia o tra amici.
Un modo originale e divertente per scoprire i retroscena del teatro!
Durata stimata: 45 min a 1h30 (secondo la vostra sagacia!)
A partire dai 7 anni (ogni bambino deve essere accompagnato da un adulto)
📞 Informazioni: 05 45 82 99 26
📧 rp@avantscene.com
Jeu de piste au théâtre
Venez (re)découvrir le théâtre autrement !
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis, a partir de 7 años, niño acompañado obligatoriamente por un adulto. Sin reserva.
Théâtre2023 © Drone Avant Scène Cognac
Venez (re)découvrir le théâtre autrement !
Jeu de piste (à partir de 7 ans)
De 14h à 16h, place au jeu avec une visite ludique sous forme de jeu de piste : petits et grands explorateurs sont invités à percer les secrets du lieu à leur rythme, en famille ou entre amis.
Une manière originale et amusante de découvrir les coulisses du théâtre !
Durée estimée : 45 min à 1h30 (selon votre sagacité !)
À partir de 7 ans (tout enfant doit être accompagné d’un adulte)
📞 Renseignements : 05 45 82 99 26
📧 rp@avantscene.com
Juego de Pistas en el Teatro
Ven (re)descubrir el teatro de otra manera!
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Condiciones
Gratis, a partir de 7 años, niño acompañado obligatoriamente por un adulto. Sin reserva.
Théâtre2023 © Drone Avant Scène Cognac
Ven (re)descubrir el teatro de otra manera!
Juego de pistas (a partir de 7 años)
De 14h a 16h, lugar para el juego con una visita lúdica en forma de juego de pistas: pequeños y grandes exploradores están invitados a descubrir los secretos del lugar a su ritmo, con la familia o amigos.
¡Una manera original y divertida de descubrir los bastidores del teatro!
Duración estimada: 45 min a 1h30 (según su sagacidad!)
A partir de los 7 años (todos los niños deben ir acompañados por un adulto)
📞 Contacto: 05 45 82 99 26
📧 rp@avantscene.com
