Kommentierte Ausstellung «Das bebaute Erbe der Stadt im Jahre 1780»
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes den Plan der Stadt Brienon-sur-Armançon aus dem Jahr 1780, mit den noch heute bestehenden Gebäuden und den Bauten des 19\. Jahrhunderts i
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives de la commune de Brienon
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie den Stadtplan von Brienon-sur-Armançon aus dem Jahr 1780 mit den noch bestehenden Gebäuden und den Bauten des 19. Jahrhunderts, die noch immer vorhanden sind, entdecken. Sie können einen geführten Kommentar zum Plan, beschreibende Tafeln und eine Theaterführung von 14.00 bis 18.00 Uhr am Samstag und Sonntag genießen.
Die Schüler werden nach vorheriger Vereinbarung von 14.00 bis 17.00 Uhr am Freitag, 19. September zum Kommentar des Plans von 1780 empfangen.
Commented exhibition "The built heritage of the city in 1780"
On the occasion of the European Heritage Days, discover the city plan of Brienon-sur-Armançon erected in 1780, with the still existing buildings and the 19th century constructions in ...
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives de la commune de Brienon
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the city plan of Brienon-sur-Armançon erected in 1780, with the buildings still existing and the 19th century constructions still in place. You will be able to enjoy a guided commentary of the plan, descriptive boards and a tour of the theater from 2 PM to 6 PM on Saturday and Sunday.
The schoolchildren will be welcomed by appointment from 2 PM to 5 PM on Friday, September 19 for the commentary of the plan of 1780.
Esposizione commentata «Il patrimonio costruito della città nel 1780»
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire il piano della città di Brienon-sur-Armançon realizzato nel 1780, con l'edificio ancora esistente e le costruzioni del XIX secolo
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives de la commune de Brienon
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire il piano della città di Brienon-sur-Armançon realizzato nel 1780, con l'edificio ancora esistente e le costruzioni del XIX secolo ancora in piedi. Potrete usufruire di un commento guidato della mappa, tavole descrittive e una visita al teatro dalle 14:00 alle 18:00 sabato e domenica.
Gli scolari saranno accolti su appuntamento dalle ore 14 alle 17 di venerdì 19 settembre per il commento del piano 1780.
Exposition commentée « Le patrimoine bâti de la ville en 1780 »
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir le plan de la ville de Brienon-sur-Armançon dressé en 1780, avec le bâti toujours existant et les constructions du XIXe siècle en …
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives de la commune de Brienon
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir le plan de la ville de Brienon-sur-Armançon dressé en 1780, avec le bâti toujours existant et les constructions du XIXe siècle toujours en place. Vous pourrez profiter d'un commentaire guidé du plan, de planches descriptives et d'une visite du théâtre de 14h à 18h samedi et dimanche.
Les scolaires seront accueillis sur rendez-vous de 14h à 17 h le vendredi 19 septembre pour le commentaire du plan de 1780.
Exposición comentada «El patrimonio construido de la ciudad en 1780»
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, descubra el plano de la ciudad de Brienon-sur-Armançon realizado en 1780, con los edificios aún existentes y las construcciones del siglo XIX en ...
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives de la commune de Brienon
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, descubra el plano de la ciudad de Brienon-sur-Armançon, realizado en 1780, con los edificios aún existentes y las construcciones del siglo XIX todavía en su lugar. Se puede disfrutar de un comentario guiado del plan, tablones descriptivos y una visita al teatro desde las 14h hasta las 18h el sábado y el domingo.
Los escolares serán recibidos por cita de 14h a 17h el viernes 19 de septiembre para el comentario del plan de 1780.
