Diktat des intergenerationalen Erbes
✍️ Diktat des Kulturerbes - Pibrac
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Condiciones
Gratuito. Reserva obligatoria en la Mediateca. El número de participantes está limitado a 120.

© Médiathèque Pibrac
✍️ Diktat des Kulturerbes - Pibrac
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes organisieren die Mediathek von Pibrac und der Verein Genealogie et Histoire de Pibrac ein kostenloses Diktat, das allen offen steht (sofern Plätze verfügbar sind).
Kategorien:
- Kadetten: 10-12 Jahre
- Juniors: über 12
- Senioren: über 18
Die beiden Besten in jeder Kategorie erhalten Preise und ein Diplom.
🍪 Nach dem Diktat wird allen Teilnehmern ein Snack angeboten.
Intergenerational heritage dictation
✍️ Heritage Dictation – Pibrac
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Condiciones
Gratuito. Reserva obligatoria en la Mediateca. El número de participantes está limitado a 120.

© Médiathèque Pibrac
✍️ Heritage Dictation – Pibrac
As part of the European Heritage Days, the Médiathèque de Pibrac and the association Généalogie et Histoire de Pibrac organise a dictation open to all, free of charge (subject to availability).
Categories:
- Cadets: 10-12 years
- Juniors: over 12 years old
- Seniors: over 18 years old
Prizes and a diploma will be awarded to the first two in each category.
🍪 After the dictation, a snack will be offered to all participants.
Dettatura del patrimonio intergenerazionale
✍️ Dettatura del Patrimonio - Pibrac
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Condiciones
Gratuito. Reserva obligatoria en la Mediateca. El número de participantes está limitado a 120.

© Médiathèque Pibrac
✍️ Dettatura del Patrimonio - Pibrac
Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio, la Mediateca di Pibrac e l'associazione Genealogia e Storia di Pibrac organizzano un corso di dettatura aperto a tutti, gratuito (nel limite dei posti disponibili).
Categorie:
- Cadetti: 10-12 anni
- Juniors: oltre 12 anni
- Anziani: oltre 18 anni
Premi e un diploma saranno assegnati ai primi due di ogni categoria.
🍪 Dopo il dettato, verrà offerto un tè pomeridiano a tutti i partecipanti.
Dictée du patrimoine intergénérationnelle
✍️ Dictée du Patrimoine – Pibrac
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Condiciones
Gratuito. Reserva obligatoria en la Mediateca. El número de participantes está limitado a 120.

© Médiathèque Pibrac
✍️ Dictée du Patrimoine – Pibrac
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, la Médiathèque de Pibrac et l’association Généalogie et Histoire de Pibrac organisent une dictée ouverte à tous, gratuite (dans la limite des places disponibles).
Catégories :
- Cadets : 10‑12 ans
- Juniors : plus de 12 ans
- Séniors : plus de 18 ans
Des prix et un diplôme seront remis aux deux premiers de chaque catégorie.
🍪 Après la dictée, un goûter sera offert à tous les participants.
Dictado del patrimonio intergeneracional
✍️ Dictado de Patrimonio - Pibrac
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Condiciones
Gratuito. Reserva obligatoria en la Mediateca. El número de participantes está limitado a 120.

© Médiathèque Pibrac
✍️ Dictado de Patrimonio - Pibrac
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la Médiathèque de Pibrac y la asociación Genealogía e Historia de Pibrac organizan un dictado abierto a todos, gratuito (dentro del límite de plazas disponibles).
Categorías:
- Cadetes: 10-12 años
- Juniors: más de 12 años
- Adultos mayores de 18 años
Se otorgarán premios y diplomas a los dos primeros de cada categoría.
🍪 Después del dictado, se ofrecerá una merienda a todos los participantes.