Schicksal von Frauen und Orte der Erinnerung
Im Jahr 1792 verlassen die 25 Nonnen der Visitation ihr Kloster in der Rue Tracastel, das als nationales Gut verkauft wird.
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Ville de Grasse - Vah
Im Jahr 1792 verlassen die 25 Nonnen der Visitation ihr Kloster in der Rue Tracastel, das als nationales Gut verkauft wird.
Im Jahr 1807, nach der Unterzeichnung des Konkordats, wurde die Gemeinschaft wieder aufgebaut und kaufte das alte kleine Seminar auf dem Platz Saint-Martin, das schnell verkleinert wurde.
Im Jahr 1817 kaufte die Kongregation dank der finanziellen Unterstützung der Behörden und zahlreicher Berufungen unter dem Place Neuve das so genannte theologale Gebäude mit einem großen Garten, in dem die Kapelle und der Flügel bei Sonnenuntergang gebaut werden sollten.
Der sukzessive Kauf von kleinen, anbauseitigen und bewässerbaren Gärten mit der Verpflichtung, in einem Zaun zu leben, wird der Gemeinschaft und den Bewohner eine Oase der Ruhe bieten.
Im Jahr 1905 verbot das Gesetz über die Trennung von Kirche und Staat ihnen zu lehren, sie wurden durch finanzielle Verluste der neuen Berufungen beraubt.
Vortrag von Gisèle Rolando.
Herr Léandri, Direktor des Instituts Fénelon, wird uns in den renovierten Räumlichkeiten begrüßen.
Fate of women and places of memory
In 1792, the 25 nuns of the Visitation left their convent on Tracastel street which was sold as national property.
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Ville de Grasse - Vah
In 1792, the 25 nuns of the Visitation left their convent on Tracastel street which was sold as national property.
In 1807, after the signing of the Concordat, the community reconstituted itself and bought the former petit séminaire place Saint-Martin which quickly became cramped.
In 1817, thanks to the financial support of the authorities and many vocations, the congregation bought under the Place Neuve the so-called theologal building with a large garden where the Chapel and the wing on the west side were built.
The successive purchases of small cultivable and irrigable gardens with the obligation to live in a fence will offer the community and the residents a haven of serenity.
In 1905, the law on the separation of Church and State forbade them to teach, depriving them of new vocations with financial losses.
Lecture by Gisèle Rolando.
Mr. Léandri, director of the Fénelon Institute will welcome us to the renovated premises.
Destino di donne e luoghi della memoria
Nel 1792 le 25 religiose della Visitazione lasciano il loro convento di rue Tracastel che sarà venduto come bene nazionale.
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Ville de Grasse - Vah
Nel 1792 le 25 religiose della Visitazione lasciano il loro convento di rue Tracastel che sarà venduto come bene nazionale.
Dal 1807, dopo la firma del Concordato, la comunità si ricostituisce e acquista l'ex seminario minore in piazza Saint-Martin che diventa rapidamente piccolo.
Nel 1817, grazie al sostegno finanziario delle autorità e di numerose vocazioni, la congregazione acquista sotto la Place Neuve l'edificio detto teologale con un grande giardino dove saranno costruiti la Cappella e l'ala a tramonto.
Gli acquisti successivi di piccoli giardini coltivabili e irrigabili con l'obbligo di vivere in recinto offriranno alla comunità e ai residenti un'oasi di serenità.
Nel 1905, la legge sulla separazione della Chiesa e dello Stato vieta loro di insegnare, privandoli di nuove vocazioni con perdite finanziarie.
Conferenza di Gisèle Rolando.
Il signor Léandri, direttore dell'Istituto Fenelon ci accoglierà nei locali ristrutturati.
Destin de femmes et lieux de mémoire
En 1792 les 25 religieuses de la Visitation quittent leur couvent de la rue Tracastel qui sera vendu comme bien national.
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Ville de Grasse - Vah
En 1792 les 25 religieuses de la Visitation quittent leur couvent de la rue Tracastel qui sera vendu comme bien national.
Des 1807, après la signature du Concordat, la communauté se reconstitue et achète l’ancien petit séminaire place Saint-Martin qui devient rapidement exigu.
En 1817 grâce au soutien financier des autorités et des nombreuses vocations, la congrégation achète sous la Place Neuve le bâtiment dit théologal avec un grand jardin où seront construits la Chapelle et l’aile au couchant.
Les achats successifs de petits jardins cultivables et arrosables avec l’obligation de vivre en clôture offriront à la communauté et aux pensionnaires un havre de sérénité.
En 1905, la loi sur la séparation de l’Eglise et de l’Etat leur interdit d’enseigner, les prive de nouvelles vocations avec des pertes financières.
Conférence par Gisèle Rolando.
Monsieur Léandri, directeur de l’Institut Fénelon nous accueillera dans les locaux rénovés.
Destino de las mujeres y lugares de memoria
En 1792 las 25 monjas de la Visitación dejan su convento de la calle Tracastel que será vendido como bien nacional.
Sábado 20 septiembre, 14:00Pasado
Ville de Grasse - Vah
En 1792 las 25 monjas de la Visitación dejan su convento de la calle Tracastel que será vendido como bien nacional.
En 1807, después de la firma del Concordato, la comunidad se reconstituye y compra el antiguo seminario menor en la plaza de San Martín que rápidamente se hace pequeño.
En 1817 gracias al apoyo financiero de las autoridades y de las numerosas vocaciones, la congregación compra bajo la Plaza Nueva el edificio llamado teologal con un gran jardín donde se construirán la Capilla y el ala al atardecer.
La compra de pequeños huertos cultivables y regables con la obligación de vivir en vallas ofrecerá a la comunidad y a los residentes un remanso de serenidad.
En 1905, la ley sobre la separación de la Iglesia y del Estado les prohíbe enseñar, privándolos de nuevas vocaciones con pérdidas financieras.
Conferencia por Gisèle Rolando.
El señor Léandri, director del Instituto Fénelon nos recibirá en los locales renovados.
