Lernen Sie das Steinschneiden kennen!
🪨 Einführung in das Steinschneiden
Sábado 20 septiembre, 10:30, 14:00, 16:30Pasado
Condiciones
Gratuito. Inscripción obligatoria en el lugar el mismo día. A partir de 7 años. Duración: 1h30.
© Éloïse Picquet-Billaudeau
🪨 Einführung in das Steinschneiden
Mit der Familie oder Freunden, entdecken Sie die Gesten und Werkzeuge des Steinschnitts in einem zugänglichen und freundlichen Workshop.
Dieser von Hector Bouchet, Steinbildhauer, und Héloïse Dupin, Doktorandin am CESCM/ Université de Poitiers animierte Workshop lädt Sie ein, sich mit dem traditionellen Know-how vertraut zu machen.
👉 Eine schöne Gelegenheit, das Material zu berühren und die Kunst des Bildhauers zu verstehen.
Introduce yourself to stone cutting!
🪨 Initiation in stone cutting
Sábado 20 septiembre, 10:30, 14:00, 16:30Pasado
Condiciones
Gratuito. Inscripción obligatoria en el lugar el mismo día. A partir de 7 años. Duración: 1h30.
© Éloïse Picquet-Billaudeau
🪨 Initiation in stone cutting
With family or friends, come discover the gestures and tools of stone cutting during an accessible and friendly workshop.
Hosted by Hector Bouchet, stone sculptor, and Héloïse Dupin, PhD student at CESCM/ University of Poitiers, this workshop invites you to learn about ancestral know-how.
👉 A great opportunity to touch the material and understand the sculptor’s art.
Iniziate a tagliare la pietra!
🪨 Introduzione alla lavorazione della pietra
Sábado 20 septiembre, 10:30, 14:00, 16:30Pasado
Condiciones
Gratuito. Inscripción obligatoria en el lugar el mismo día. A partir de 7 años. Duración: 1h30.
© Éloïse Picquet-Billaudeau
🪨 Introduzione alla lavorazione della pietra
Con la famiglia o gli amici, venite a scoprire i gesti e gli strumenti della scultura di pietra in un laboratorio accessibile e amichevole.
Animato da Hector Bouchet, scultore su pietra, e Héloïse Dupin, dottoranda al CESCM/ Università di Poitiers, questo workshop vi invita a iniziare un know-how ancestrale.
👉 Una bella occasione per toccare la materia e capire l'arte dello scultore.
Initiez-vous à la taille de pierre !
🪨 Initiation à la taille de pierre
Sábado 20 septiembre, 10:30, 14:00, 16:30Pasado
Condiciones
Gratuito. Inscripción obligatoria en el lugar el mismo día. A partir de 7 años. Duración: 1h30.
© Éloïse Picquet-Billaudeau
🪨 Initiation à la taille de pierre
En famille ou entre amis, venez découvrir les gestes et les outils de la taille de pierre lors d’un atelier accessible et convivial.
Animé par Hector Bouchet, sculpteur sur pierre, et Héloïse Dupin, doctorante au CESCM / Université de Poitiers, cet atelier vous invite à vous initier à un savoir-faire ancestral.
👉 Une belle occasion de toucher la matière et de comprendre l’art du sculpteur.
¡Aprende a tallar piedras!
🪨 Iniciación a la talla de piedra
Sábado 20 septiembre, 10:30, 14:00, 16:30Pasado
Condiciones
Gratuito. Inscripción obligatoria en el lugar el mismo día. A partir de 7 años. Duración: 1h30.
© Éloïse Picquet-Billaudeau
🪨 Iniciación a la talla de piedra
Con la familia o los amigos, descubra los gestos y las herramientas de la talla de piedra en un taller accesible y agradable.
Animado por Hector Bouchet, escultor en piedra, y Héloïse Dupin, doctorando en el CESCM/ Universidad de Poitiers, este taller le invita a iniciarse en un saber hacer ancestral.
👉 Una gran oportunidad para tocar la materia y entender el arte del escultor.
