Ausstellung «Corrèze Circus Tour: auf den Spuren der größten Zirkusse»
Seit mehr als einem Jahrhundert ist die Corrèze Schauplatz unvergesslicher Aufführungen. Unter den in unseren Städten und Dörfern aufgestellten Zelten hat der Zirkus Generationen von Zuschauern verzau
Condiciones
Visita libre. Gratis. Sin reserva.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales de la Corrèze
Seit mehr als einem Jahrhundert ist die Corrèze Schauplatz unvergesslicher Aufführungen. Unter den in unseren Städten und Dörfern aufgestellten Zelten hat der Zirkus Generationen von Zuschauern verzaubert. Er brachte die Magie des Reisens, den Nervenkitzel der Gefahr, das Strahlen des Lachens und die Schönheit der Bewegung.
Ab dem 19. Jahrhundert durchstreiften die großen Wandertruppen das Departement und brachten immer spektakulärere Nummern mit. Wer hätte gedacht, dass sich 1902 in Brive-la-Gaillarde die Zelte des legendären Barnum & Bailey ansiedeln würden? Drei Jahre später war es Buffalo Bill selbst, der die Coreciens in die Legende des Wilden Westens mitnahm.
Aber über diese bedeutenden Ereignisse hinaus haben Generationen von Künstlern, Schaustellern und Liebhabern die Kunst des Zirkus in die korrezianische Kulturlandschaft eingeschrieben.
Heute verändert sich der Zirkus. Wenn es die Erinnerung an seine Traditionen bewahrt, erneuert es sich ständig: neue Formate, neue Ästhetik, neue Herausforderungen. Weit entfernt von den Menagerien der Vergangenheit erforscht der zeitgenössische Zirkus andere Ausdrucksformen, in denen der Körper und die geteilten Emotionen zu den wahren Attraktionen werden.
Diese Ausstellung ist eine Einladung, in dieses faszinierende Universum einzutauchen: die großen Tourneen zu erleben, die das Departement geprägt haben, die Kulissen des Zirkus von gestern und heute zu entdecken und zu verstehen, wie diese Kunst zwischen Erbe und Moderne weiterhin Kinder und Erwachsene fasziniert.
Exhibition "Corrèze Circus Tour: on the track in the footsteps of the greatest circuses"
For more than a century, the Corrèze has been the scene of unforgettable shows. Under the tents erected in our cities and villages, the circus amazed generations of spectators. It has ...
Condiciones
Visita libre. Gratis. Sin reserva.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales de la Corrèze
For more than a century, the Corrèze has been the scene of unforgettable shows. Under the tents erected in our cities and villages, the circus has amazed generations of spectators. He brought the magic of travel, the thrill of danger, the burst of laughter and the beauty of movement.
From the 19th century, large traveling troupes crisscross the department, bringing with them increasingly spectacular acts. Who would have thought that in 1902 Brive-la-Gaillarde would see the capitals of the legendary Barnum & Bailey set up? Three years later, it was Buffalo Bill himself who led the Corréziens into the legend of the Wild West.
But beyond these significant events, it is generations of artists, fairground people and enthusiasts who have included the art of circus in the cultural landscape corrézien.
Today, the circus is evolving. If it preserves the memory of its traditions, it is constantly renewing itself: new formats, new aesthetics, new challenges. Far from the menageries of yesteryear, contemporary circus explores other forms of expression where the body and shared emotion become the real attractions.
This exhibition is an invitation to dive into this fascinating universe: relive the great tours that have marked the department, discover behind the scenes of the circus of yesterday and today, and understand how this art, between heritage and modernity, continues to amaze young and old.
Mostra «Corrèze Circus Tour: sulle tracce dei più grandi circhi»
Da oltre un secolo, la Corrèze è stata teatro di spettacoli indimenticabili. Sotto i tendoni eretti nelle nostre città e nei nostri villaggi, il circo ha stupito generazioni di spettatori. Ha...
Condiciones
Visita libre. Gratis. Sin reserva.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales de la Corrèze
Da oltre un secolo, la Corrèze è stata teatro di spettacoli indimenticabili. Sotto i tendoni allestiti nelle nostre città e nei nostri villaggi, il circo ha stupito generazioni di spettatori. Ha portato la magia del viaggio, il brivido del pericolo, la brillantezza della risata e la bellezza del movimento.
Dal XIX secolo, le grandi truppe itineranti attraversano il dipartimento, portando con sé numeri sempre più spettacolari. Chi avrebbe pensato che nel 1902 Brive-la-Gaillarde sarebbe stata sede dei capitelli del leggendario Barnum & Bailey? Tre anni dopo, è stato Buffalo Bill in persona a portare i Coreciani nella leggenda del Far West.
Ma al di là di questi eventi significativi, sono generazioni di artisti, giostrai e appassionati che hanno iscritto l'arte del circo nel paesaggio culturale corsicano.
Oggi il circo si evolve. Se conserva la memoria delle sue tradizioni, si rinnova continuamente: nuovi formati, nuove estetiche, nuove sfide. Lontano dalle menagerie di un tempo, il circo contemporaneo esplora altre forme di espressione in cui il corpo e l'emozione condivisa diventano le vere attrazioni.
Questa mostra è un invito a immergersi in questo affascinante universo: rivivere i grandi giri che hanno segnato il dipartimento, scoprire i dietro le quinte del circo di ieri e oggi, e capire come quest'arte, tra eredità e modernità, continua a stupire grandi e piccini.
Exposition « Corrèze Circus Tour : en piste sur les traces des plus grands cirques »
Depuis plus d’un siècle, la Corrèze a été le théâtre de spectacles inoubliables. Sous les chapiteaux dressés dans nos villes et villages, le cirque a émerveillé des générations de spectateurs. Il a …
Condiciones
Visita libre. Gratis. Sin reserva.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales de la Corrèze
Depuis plus d’un siècle, la Corrèze a été le théâtre de spectacles inoubliables. Sous les chapiteaux dressés dans nos villes et villages, le cirque a émerveillé des générations de spectateurs. Il a apporté la magie du voyage, le frisson du danger, l’éclat du rire et la beauté du mouvement.
Dès le XIXᵉ siècle, les grandes troupes itinérantes sillonnent le département, apportant avec elles des numéros toujours plus spectaculaires. Qui aurait cru qu’en 1902 Brive-la-Gaillarde verrait s’installer les chapiteaux du légendaire Barnum & Bailey ? Trois ans plus tard, c’est Buffalo Bill en personne qui emportait les Corréziens dans la légende du Far West.
Mais au-delà de ces événements marquants, ce sont des générations d’artistes, de forains et de passionnés qui ont inscrit l’art du cirque dans le paysage culturel corrézien.
Aujourd’hui, le cirque évolue. S’il conserve la mémoire de ses traditions, il se renouvelle sans cesse : nouveaux formats, nouvelles esthétiques, nouveaux défis. Loin des ménageries d’autrefois, le cirque contemporain explore d’autres formes d’expression où le corps et l’émotion partagée deviennent les véritables attractions.
Cette exposition est une invitation à plonger dans cet univers fascinant : revivre les grandes tournées qui ont marqué le département, découvrir les coulisses du cirque d’hier et d’aujourd’hui, et comprendre comment cet art, entre héritage et modernité, continue d’émerveiller petits et grands.
Exposición «Corrèze Circus Tour: en pista sobre las huellas de los mayores circos»
Desde hace más de un siglo, la Corrèze ha sido el escenario de espectáculos inolvidables. Bajo las carpas erigidas en nuestras ciudades y pueblos, el circo ha asombrado a generaciones de espectadores.
Condiciones
Visita libre. Gratis. Sin reserva.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Archives départementales de la Corrèze
Desde hace más de un siglo, la Corrèze ha sido el escenario de espectáculos inolvidables. Bajo las carpas erigidas en nuestras ciudades y pueblos, el circo ha asombrado a generaciones de espectadores. Trajo la magia del viaje, la emoción del peligro, el brillo de la risa y la belleza del movimiento.
Desde el siglo XIX, las grandes tropas itinerantes recorren el departamento, trayendo consigo números cada vez más espectaculares. Quién hubiera pensado que en 1902 Brive-la-Gaillarde vería instalarse las tiendas del legendario Barnum & Bailey? Tres años más tarde, el mismísimo Buffalo Bill llevó a los corecianos a la leyenda del Lejano Oeste.
Pero más allá de estos acontecimientos importantes, son generaciones de artistas, feriantes y aficionados que han inscrito el arte del circo en el paisaje cultural de Corrèze.
Hoy en día, el circo está cambiando. Si bien conserva la memoria de sus tradiciones, se renueva continuamente: nuevos formatos, nuevas estéticas, nuevos desafíos. Lejos de las ménageries de antaño, el circo contemporáneo explora otras formas de expresión donde el cuerpo y la emoción compartida se convierten en verdaderas atracciones.
Esta exposición es una invitación a sumergirse en este fascinante universo: revivir las grandes giras que han marcado el departamento, descubrir los bastidores del circo de ayer y hoy, y comprender cómo este arte, entre herencia y modernidad, sigue asombrando a niños y adultos.
