Ausstellung: Flügel in Elles - Artemisia, Alice, Jane, Sophie... und viele andere!
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
Condiciones
Puerta 10, espacio cultural del CHU.

© Sophie Lulague
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
In einer Zeit, in der Kunst, Wissenschaft und Sport nur von Männern betrieben werden konnten, erzählt diese Ausstellung die Geschichte einiger Schöpferinnen und die Kraft, die sie entfalten mussten, um anerkannt zu werden und ihren Weg zu finden. Von der Unkenntnis bis zur Anerkennung, von der Stärke des Stahls bis zur Zerbrechlichkeit der Fäden, von den Spitzeneffekten bis zu den Reflexen des Metalls: die von Edith Molet Oghia präsentierten Werke laden zum Sehen und zum Hinterfragen ein.
Exhibition: Wings in Them – Artemisia, Alice, Jane, Sophie... and so many others!
Project carried out as part of the Matrimony Days.
Condiciones
Puerta 10, espacio cultural del CHU.

© Sophie Lulague
Project carried out as part of the Matrimony Days.
At a time when art, science and sports could only be masculine, this exhibition evokes the story of some creators and the strength they had to deploy to be recognized and take flight. From ignorance to recognition, from the strength of steel to the fragility of wires, from lace effects to metal reflections, the works presented by Edith Molet Oghia invite us to see and question ourselves.
Esposizione: Ali in Elles - Artemisia, Alice, Jane, Sophie... e tanti altri!
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
Condiciones
Puerta 10, espacio cultural del CHU.

© Sophie Lulague
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
In un'epoca in cui l'arte, le scienze e lo sport potevano essere solo maschili, questa mostra ripercorre la storia di alcune creatrici e la forza che hanno dovuto dispiegare per essere riconosciute e prendere il volo. Dalla mancanza di conoscenza al riconoscimento, dalla forza dell'acciaio alla fragilità dei fili, dagli effetti del pizzo ai riflessi del metallo, le opere presentate da Edith Molet Oghia invitano a vedere e a interrogarsi.
Exposition : Ailes en Elles – Artemisia, Alice, Jane, Sophie… et tant d’autres !
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Condiciones
Puerta 10, espacio cultural del CHU.

© Sophie Lulague
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
À une époque où l’art, les sciences, le sports ne pouvaient être que masculins, cette exposition évoque l’histoire de quelques créatrices et la force qu’elles ont dû déployer pour être reconnues et prendre leur envol. De la méconnaissance à la reconnaissance, de la force de l’acier à la fragilité des fils, des effets de dentelle aux reflets du métal, les œuvres présentées par Edith Molet Oghia, invitent à voir et à se questionner.
Exposición: Alas en Elles - Artemisia, Alice, Jane, Sophie... y muchos más!
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
Condiciones
Puerta 10, espacio cultural del CHU.

© Sophie Lulague
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
En una época en la que el arte, las ciencias y los deportes solo podían ser masculinos, esta exposición evoca la historia de algunas creadoras y la fuerza que tuvieron que desplegar para ser reconocidas y tomar vuelo. Del desconocimiento al reconocimiento, de la fuerza del acero a la fragilidad de los hilos, de los efectos de encaje a los reflejos del metal, las obras presentadas por Edith Molet Oghia invitan a ver y a interrogarse.