Anidrà, Duo aus Handpan und Esraj
Konzert von Handpan und Esraj
Sábado 19 septiembre, 18:00
Condiciones
Concierto acústico. Todo el público, 50 min. gratis, entrada libre dentro del límite de plazas disponibles

©Jean-Pierre Ménard
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes veranstaltet die Kirche der Geburt der Heiligen Jungfrau ein Konzert mit oft wenig bekannten Instrumenten: dem Handpan und dem Esraj.
Anidrà ist ein Duo aus Maurice Spitz (Esraj) und Frédéric Perroux (Handpan). Zusammen bieten sie Ihnen ein Repertoire an originellen Musikstücken, die komponiert und improvisiert wurden.
Dieses untypische Projekt gehört zum Register der Weltmusik und ist insbesondere von der traditionellen indischen Musik inspiriert. Anidrà ist eine Fusion, die einen sanften und meditativen Klang hervorbringt, in dem sich Schlagzeug und Saiten vermischen.
Akustisches Konzert | Alle Zuschauer | 50 Min | Kostenlos, freier Eintritt innerhalb der verfügbaren Plätze
Anidrà, Duo of handpan and esraj
Handpan and esraj concert
Sábado 19 septiembre, 18:00
Condiciones
Concierto acústico. Todo el público, 50 min. gratis, entrada libre dentro del límite de plazas disponibles

©Jean-Pierre Ménard
On the occasion of the European Heritage Days, the Church of the Nativity of the Holy Virgin hosts a concert of often unknown instruments: the handpan and the Esraj
Anidrà is a duo composed of Maurice Spitz (Esraj) and Frédéric Perroux (Handpan). Together, they offer a repertoire of original music composed and improvised.
This atypical project is in the register of world music and is inspired more particularly by traditional Indian music. Anidrà is a fusion that gives birth to a soft and meditative sound where percussions and strings mingle.
Acoustic concert | For all audiences | 50 minutes | Free, entry free subject to availability
Anidrà, Duo di handpan e esraj
Concerto di handpan e esraj
Sábado 19 septiembre, 18:00
Condiciones
Concierto acústico. Todo el público, 50 min. gratis, entrada libre dentro del límite de plazas disponibles

©Jean-Pierre Ménard
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, la chiesa della Natività della Madonna ospita un concerto di strumenti spesso poco conosciuti: il handpan e l'esraj
Anidrà è un duo composto da Maurice Spitz (Esraj) e Frédéric Perroux (Handpan). Insieme, vi offrono un repertorio di musica originale composta e improvvisata.
Questo progetto atipico si inserisce nel registro delle musiche del mondo e si ispira in particolare alla musica tradizionale indiana. Anidrà è una fusione che dà vita a un suono dolce e meditativo in cui si mescolano percussioni e corde.
Concerto acustico | Tutti i pubblici | 50 min | Ingresso gratuito, libero fino a esaurimento posti
Anidrà, Duo de handpan et esraj
Concert de handpan et d’esraj
Sábado 19 septiembre, 18:00
Condiciones
Concierto acústico. Todo el público, 50 min. gratis, entrada libre dentro del límite de plazas disponibles

©Jean-Pierre Ménard
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, l’église de la Nativité de la Sainte-Vierge accueille un concert d’instruments souvent méconnus : le handpan et l’Esraj
Anidrà est un duo composé de Maurice Spitz (Esraj) et Frédéric Perroux (Handpan). Ensemble, ils vous proposent un répertoire de musiques originales composées et improvisées.
Ce projet atypique s’inscrit dans le registre des musiques du monde et est inspiré plus particulièrement par la musique traditionnelle indienne. Anidrà est une fusion qui donne naissance à une sonorité douce et méditative où se mêlent percussions et cordes.
Concert acoustique | Tout public | 50 min | Gratuit, entrée libre dans la limite des places disponibles
Anidrà, dúo de handpan y esraj
Concierto de handpan y esraj
Sábado 19 septiembre, 18:00
Condiciones
Concierto acústico. Todo el público, 50 min. gratis, entrada libre dentro del límite de plazas disponibles

©Jean-Pierre Ménard
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la iglesia de la Natividad de la Virgen acoge un concierto de instrumentos a menudo desconocidos: el handpan y el esraj
Anidrà es un dúo compuesto por Maurice Spitz (Esraj) y Frédéric Perroux (Handpan). Juntos, ofrecen un repertorio de música original compuesta e improvisada.
Este proyecto atípico se inscribe en el registro de las músicas del mundo y está inspirado más particularmente por la música tradicional india. Anidrà es una fusión que da origen a un sonido suave y meditativo donde se mezclan percusiones y cuerdas.
Concierto acústico | Todo público | 50 min | Entrada gratuita, libre dentro del límite de plazas disponibles