Freie Besichtigung: besuchen Sie das industrielle Technikum von Rouen, Quatre Mares
Auf einem historischen Industriestandort, der über 100 Jahre lang die Lokomotiven des gesamten Gebiets bearbeitet hat, besichtigen Sie die jüngsten Werkstätten zur Wartung des regionalen Eisenbahnroll
Sábado 19 septiembre, 10:00
Condiciones
Duración 2h, reserva a partir del 03/09, entradas cada 15 min. Acceso gratuito, se requiere reserva en un horario determinado (entrada posible cada 15 minutos)
©YannAUDIC
Auf einem historischen Industriestandort, der über 100 Jahre lang die Lokomotiven des gesamten Gebiets bearbeitet hat, können Sie frei durch die neueren Werkstätten zur Wartung des regionalen Eisenbahnrollmaterials gehen.
Nehmen Sie sich die Zeit, die verschiedenen Baustellen in Ihrem eigenen Tempo zu entdecken, indem Sie auf jeder Baustelle anhalten, um sich mit den Wartungsmitarbeitern auszutauschen.
Erfahren Sie, wie die Regionalzüge in der Mitte gewartet und überholt werden: Nach 20 Jahren des kommerziellen Betriebs werden diese Regionalzüge vollständig demontiert und überholt, bevor sie wieder aufgebaut und renoviert werden.
Gehen Sie durch alle Reparaturwerkstätten aller Bestandteile dieser regionalen Züge und entdecken Sie den Reichtum der Eisenbahnberufe (geschätzte durchschnittliche Besuchszeit von etwa 2 Stunden).
Viele Animationen, Ausstellungen von Archivfotos, was man vor Ort essen kann...
Reservierungspflicht ab dem 3. September auf der Website Affluences.fr
Free visit: visit the industrial technicentre of Rouen Quatre Mares
On a historic industrial site that has processed locomotives from all over the territory for more than 100 years, walk the recent maintenance workshops of regional railway rolling stock. and...
Sábado 19 septiembre, 10:00
Condiciones
Duración 2h, reserva a partir del 03/09, entradas cada 15 min. Acceso gratuito, se requiere reserva en un horario determinado (entrada posible cada 15 minutos)
©YannAUDIC
On a historic industrial site that has processed for more than 100 years the locomotives of all the territory, freely walk the recent workshops of maintenance of the regional railway rolling stock.
Take the time to discover the different sites at your own pace by stopping in each site to talk with the maintenance operators.
Find out how regional trains are maintained and overhauled at mid-life: after 20 years of commercial operation, these regional trains are fully dismantled and overhauled before being reassembled and renovated.
Walk through all the repair workshops of all the components of these regional trains and discover the richness of the railway trades (estimated average time of the visit about 2 hours).
Many activities, archival photo exhibitions, something to restore you on site...
Mandatory reservation from September 3rd on the website Affluences.fr
Visita libera: visitate il centro tecnico industriale di Rouen Quatre Mares
In un sito industriale storico che ha gestito per oltre 100 anni le locomotive di tutto il territorio, visitate i recenti laboratori di manutenzione del materiale rotabile ferroviario regionale. e...
Sábado 19 septiembre, 10:00
Condiciones
Duración 2h, reserva a partir del 03/09, entradas cada 15 min. Acceso gratuito, se requiere reserva en un horario determinado (entrada posible cada 15 minutos)
©YannAUDIC
In un sito industriale storico che ha trattato per oltre 100 anni le locomotive di tutto il territorio, percorrete liberamente i recenti laboratori di manutenzione del materiale rotabile ferroviario regionale.
Prendetevi il tempo per scoprire i diversi cantieri a vostro ritmo fermandovi in ogni cantiere per parlare con gli operatori di manutenzione.
Scopri come vengono mantenuti e revisionati i treni regionali a metà vita: dopo 20 anni di esercizio commerciale, questi treni regionali sono completamente smontati e revisionati prima di essere ricostruiti e rinnovati.
Visita tutti i laboratori di riparazione di tutti gli elementi costitutivi di questi treni regionali e scopri la ricchezza delle professioni ferroviarie (tempo medio stimato della visita circa 2 ore).
Numerose animazioni, mostre di foto d'archivio, cibo da poter ripristinare sul posto...
Prenotazione obbligatoria a partire dal 3 settembre sul sito Affluences.fr
Visite libre : visitez le technicentre industriel de Rouen Quatre Mares
Sur un site industriel historique qui a traité pendant plus de 100 ans les locomotives de tout le territoire, arpentez les ateliers récents de maintenance du matériel roulant ferroviaire régional. et…
Sábado 19 septiembre, 10:00
Condiciones
Duración 2h, reserva a partir del 03/09, entradas cada 15 min. Acceso gratuito, se requiere reserva en un horario determinado (entrada posible cada 15 minutos)
©YannAUDIC
Sur un site industriel historique qui a traité pendant plus de 100 ans les locomotives de tout le territoire, arpentez librement les ateliers récents de maintenance du matériel roulant ferroviaire régional.
Prenez le temps de découvrir les différents chantiers à votre rythme en vous arretant dans chaque chantier pour échanger avec les opérateurs de maintenance.
Découvrez comment sont entretenus et révisés les trains régionaux à mi-vie : après 20 ans d'exploitation commerciale, ces trains régionaux sont entièrement démontés et révisés avant d'être remontés et rénovés.
Cheminez au travers l'ensemble des ateliers de réparation de l'ensemble des éléments constitutifs de ces trains régionaux et découvrez la richesse des métiers du ferroviaire (temps moyen estimé de la visite d'environ 2 heures).
De nombreuses animations, des expositions photos d'archives, de quoi vous restaurer sur place...
Réservation obligatoire à compter du 3 septembre sur le site Affluences.fr
Visita libre: visite el centro técnico industrial de Rouen Quatre Mares
En un sitio industrial histórico que ha tratado durante más de 100 años las locomotoras de todo el territorio, recorre los talleres recientes de mantenimiento del material rodante ferroviario regional
Sábado 19 septiembre, 10:00
Condiciones
Duración 2h, reserva a partir del 03/09, entradas cada 15 min. Acceso gratuito, se requiere reserva en un horario determinado (entrada posible cada 15 minutos)
©YannAUDIC
En un sitio industrial histórico que ha tratado durante más de 100 años las locomotoras de todo el territorio, recorre libremente los talleres recientes de mantenimiento del material rodante ferroviario regional.
Tómese el tiempo para descubrir las diferentes obras a su propio ritmo, deteniéndose en cada obra para conversar con los operadores de mantenimiento.
Descubra cómo se mantienen y revisan los trenes regionales a mitad de vida: después de 20 años de explotación comercial, estos trenes regionales son completamente desmontados y revisados antes de ser reconstruidos y renovados.
Recorra todos los talleres de reparación de todos los elementos constitutivos de estos trenes regionales y descubra la riqueza de las profesiones del ferrocarril (tiempo medio estimado de la visita, aproximadamente 2 horas).
Numerosas animaciones, exposiciones fotográficas de archivos, comida y bebida en el lugar...
Reserva obligatoria a partir del 3 de septiembre en el sitio web Affluences.fr
