Filmabend-Debatte "2022: Rekonstruktion einer neolithischen Monoxyl-Piroge"
Der Verein Koruc präsentiert Ihnen diese immersive Dokumentation, die den Zuschauer in das Herz eines archäologischen Experiments eintauchen lässt, das darauf abzielt, die Techniken und Gesten unserer
Viernes 18 septiembre, 18:30
Condiciones
Dentro del límite de las plazas disponibles
©MALP
Der Verein Koruc präsentiert Ihnen diese immersive Dokumentation, die den Zuschauer in das Herz eines archäologischen Experiments eintauchen lässt, das darauf abzielt, die Techniken und Gesten unserer Vorfahren nachzubilden.
Erster Teil einer Reihe von Dokumentationen über die Rekonstruktion prähistorischer Boote verschiedener Typen: "2022: Rekonstruktion eines Monoxylpirans aus dem Neolithikum" folgt schrittweise ein Jahr lang der Bau eines 9 Meter langen Monoxylpirans aus Eiche.
Diese Baustelle wurde vollständig von einem Team von Archäologen, Handwerkern und Geschichtsbegeisterten geleitet, die nur mit Handgriffen ausgestattet waren, die mit prähistorischen Werkzeugen ausgerüstet waren. Der Film zeichnet also die gesamte Operationskette nach, vom Fällen des Baumes mit der steinernen Axt über das Graben des Bootes bis zu den ersten Navigationsversuchen.
Im Laufe der Bauphasen entdeckt der Zuschauer die technischen und menschlichen Herausforderungen, die notwendig sind, um vor 6000 Jahren ein Boot in einem 33 m hohen Baum zu formen. Diese außergewöhnliche Baustelle ist die Gelegenheit, in die Intimität intensiver Phasen der Teamarbeit und Reflexionen der Archäologen einzutauchen.
Evening movie debate "2022: reconstruction of a Neolithic monoxyle canoe"
The association Koruc presents this immersive documentary that plunges the viewer into the heart of an archaeological experiment aimed at reconstructing the techniques and gestures of our ancestors.
Viernes 18 septiembre, 18:30
Condiciones
Dentro del límite de las plazas disponibles
©MALP
The association Koruc presents this immersive documentary that plunges the viewer into the heart of an archaeological experiment aimed at reconstructing the techniques and gestures of our ancestors.
First part of a series of documentaries on the reconstruction of prehistoric boats of different types: "2022: Reconstitution of a Neolithic monoxyle canoe" follows, step by step for a year, the construction of a 9-meter long oak monoxyle canoe.
This project was entirely led by a team of archaeologists, craftsmen, and history enthusiasts, all armed with facsimiles of prehistoric tools. The film thus retraces the entire chain of operations, from the felling of the tree with the stone axe, the digging of the boat to the first navigational tests.
Throughout the construction stages, the viewer discovers the technical and human challenges necessary to shape, 6000 years ago, a boat in a tree 33 m high. This extraordinary project is an opportunity to enter into the intimacy of intense phases of teamwork and reflection by archaeologists.
Serata-cinema dibattito "2022: ricostituzione di una piroga monossilata del neolitico"
L'associazione Koruc vi presenta questo documentario immersivo che immerge lo spettatore nel cuore di un esperimento archeologico volto a ricostruire le tecniche e i gesti dei nostri antenati.
Viernes 18 septiembre, 18:30
Condiciones
Dentro del límite de las plazas disponibles
©MALP
L'associazione Koruc vi presenta questo documentario immersivo che immerge lo spettatore nel cuore di un esperimento archeologico volto a ricostruire le tecniche e i gesti dei nostri antenati.
Prima parte di una serie di documentari sulla ricostituzione di imbarcazioni preistoriche di vario tipo: "2022: Ricostruzione di una piroga monossilina del Neolitico" segue, passo dopo passo per un anno, la costruzione di una piroga monossilina in quercia lunga 9 metri.
Questo cantiere è stato interamente condotto da un gruppo di archeologi, artigiani e appassionati di storia, con la sola forza di braccia munite di facsimile di strumenti preistorici. Il film ripercorre quindi tutta la catena operatoria, dal taglio dell'albero con l'ascia in pietra, lo scavo dell'imbarcazione fino alle prime prove di navigazione.
Nel corso delle fasi di costruzione, lo spettatore scopre le sfide tecniche e umane necessarie per modellare, 6000 anni fa, una barca su un albero alto 33 metri. Questo cantiere fuori dalla norma è l'occasione per entrare nell'intimità di intense fasi di lavoro di squadra e riflessioni degli archeologi.
Soirée-ciné débat "2022 : reconstitution d'une pirogue monoxyle du néolithique"
L'association Koruc vous présente ce documentaire immersif qui plonge le spectateur au cœur d'une expérimentation archéologique visant à reconstituer les techniques et les gestes de nos ancêtres.
Viernes 18 septiembre, 18:30
Condiciones
Dentro del límite de las plazas disponibles
©MALP
L'association Koruc vous présente ce documentaire immersif qui plonge le spectateur au cœur d'une expérimentation archéologique visant à reconstituer les techniques et les gestes de nos ancêtres.
Premier volet d'une série de documentaires sur la reconstitution d'embarcations préhistoriques de différents types : "2022 : Reconstitution d'une pirogue monoxyle du Néolithique" suit, pas à pas pendant une année, la construction d'une pirogue monoxyle en chêne de 9 mètres de long.
Ce chantier a été intégralement mené par une équipe d'archéologues, d'artisans, de passionnés d'histoire, à la seule force de bras munis de fac-similés d'outils préhistoriques. Le film retrace donc toute la chaîne opératoire, depuis l'abattage de l'arbre à la hache en pierre, le creusement de l'embarcation jusqu'aux premiers essais de navigation.
Au fil des étapes de construction, le spectateur découvre les défis techniques et humains nécessaires pour façonner, il y a 6000 ans, un bateau dans un arbre de 33 m de hauteur. Ce chantier hors-norme est l'occasion de pénétrer dans l'intimité de phases intenses de travail d'équipe et de réflexions des archéologues.
Noche de cine debate "2022: reconstrucción de una piragua monoxil del neolítico"
La asociación Koruc les presenta este documental inmersivo que sumerge al espectador en el corazón de un experimento arqueológico destinado a reconstituir las técnicas y los gestos de nuestros antepas
Viernes 18 septiembre, 18:30
Condiciones
Dentro del límite de las plazas disponibles
©MALP
La asociación Koruc les presenta este documental inmersivo que sumerge al espectador en el corazón de un experimento arqueológico destinado a reconstituir las técnicas y los gestos de nuestros antepasados.
Primera parte de una serie de documentales sobre la reconstrucción de embarcaciones prehistóricas de diferentes tipos: "2022: Reconstrucción de una piragua monoxílica del Neolítico" sigue, paso a paso durante un año, la construcción de una piragua monoxílica de roble de 9 metros de largo.
Esta obra fue llevada a cabo íntegramente por un equipo de arqueólogos, artesanos y apasionados de historia, con la única fuerza de brazos provistos de maquetas de herramientas prehistóricas. La película retrata toda la cadena de operaciones, desde la tala del árbol con el hacha de piedra, la excavación de la embarcación hasta las primeras pruebas de navegación.
A lo largo de las etapas de construcción, el espectador descubre los desafíos técnicos y humanos necesarios para dar forma, hace 6000 años, a un barco en un árbol de 33 m de altura. Esta obra extraordinaria es una oportunidad para entrar en la intimidad de las intensas fases de trabajo en equipo y reflexión de los arqueólogos.
