Hebt eure Augen! Vor/nach, das Erbe des Wiederaufbaus
Begeben Sie sich auf eine Zeitreise durch das alte Zentrum von Caen, das einst Cadomus hieß. Ihre Klasse wird von der Mediatorin des Vereins Cadomus geleitet. Diese Vereinigung hat zum Ziel ...
Viernes 18 septiembre, 09:00, 10:45, 13:30, 15:15
Condiciones
Duración 1h30, el punto de encuentro será comunicado por correo electrónico antes de la visita, 30 personas máximo, completo.
© Cadomus
Begeben Sie sich auf eine Zeitreise durch das alte Zentrum von Caen, das einst Cadomus hieß. Ihre Klasse wird von der Mediatorin des Vereins Cadomus geleitet. Dieser Verein hat zum Ziel, die Geschichte der Stadt Caen vor den Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg zu dokumentieren.
Ihre Schüler werden verschiedene Architekturen der Rekonstruktion entdecken und sich in Raum und Zeit anhand von alten Fotos und ihren Beobachtungen der heutigen Stadt nachzeichnen.
Bitte beachten Sie, dass Ihnen der Ausgangspunkt Ihres Besuchs im Vorfeld des Tages per E-Mail mitgeteilt wird. Es wird nicht dasselbe sein, je nachdem, welchen Zeitraum Sie gewählt haben.
Look up! Before/after, the heritage of Reconstruction
Embark on a journey back in time through the ancient centre of Caen, once called Cadomus. Your class will be guided by the mediator of the association Cadomus. This association aims to...
Viernes 18 septiembre, 09:00, 10:45, 13:30, 15:15
Condiciones
Duración 1h30, el punto de encuentro será comunicado por correo electrónico antes de la visita, 30 personas máximo, completo.
© Cadomus
Embark on a journey back in time through the ancient centre of Caen, once called Cadomus. Your class will be guided by the mediator of the association Cadomus. This association aims to document the history of the city of Caen before the destruction related to the 2nd World War.
Your students will discover different architectures of the Reconstruction, and will find their bearings in space and time from ancient photographs and their observations of today’s city.
Please note, the starting point of your visit will be communicated to you by email before the day. It won’t be the same depending on the slot you choose.
Alzate gli occhi! Prima/dopo, il patrimonio della Ricostruzione
Intraprendi un viaggio nel tempo attraverso il centro storico di Caen, una volta chiamato Cadomus. La vostra classe sarà guidata dalla mediatrice dell'associazione Cadomus. Lo scopo di questa associaz
Viernes 18 septiembre, 09:00, 10:45, 13:30, 15:15
Condiciones
Duración 1h30, el punto de encuentro será comunicado por correo electrónico antes de la visita, 30 personas máximo, completo.
© Cadomus
Intraprendi un viaggio nel tempo attraverso il centro storico di Caen, una volta chiamato Cadomus. La vostra classe sarà guidata dalla mediatrice dell'associazione Cadomus. Questa associazione ha lo scopo di documentare la storia della città di Caen prima delle distruzioni legate alla seconda guerra mondiale.
I tuoi studenti scopriranno diverse architetture della Ricostruzione, e si ritroveranno nello spazio e nel tempo a partire da foto antiche e dalle loro osservazioni della città di oggi.
Attenzione, il punto di partenza della vostra visita vi sarà comunicato per e-mail prima della giornata. Non sarà lo stesso a seconda della fascia oraria scelta.
Levez les yeux ! Avant/après, le patrimoine de la Reconstruction
Embarquez pour un voyage dans le temps à travers le centre ancien de Caen, autrefois appelé Cadomus. Votre classe sera guidée par la médiatrice de l'association Cadomus. Cette association a pour but …
Viernes 18 septiembre, 09:00, 10:45, 13:30, 15:15
Condiciones
Duración 1h30, el punto de encuentro será comunicado por correo electrónico antes de la visita, 30 personas máximo, completo.
© Cadomus
Embarquez pour un voyage dans le temps à travers le centre ancien de Caen, autrefois appelé Cadomus. Votre classe sera guidée par la médiatrice de l'association Cadomus. Cette association a pour but de documenter l'histoire de la ville de Caen avant les destructions liées à la 2nde guerre mondiale.
Vos élèves découvriront différentes architectures de la Reconstruction, et se repèreront dans l'espace et le temps à partir de photos anciennes et de leurs observations de la ville d'aujourd'hui.
Attention, le point de départ de votre visite vous sera communiqué par mail en amont de la journée. Ce ne sera pas le même selon le créneau que vous aurez choisi.
Levanten los ojos! Antes/después, el patrimonio de la Reconstrucción
Embárcate en un viaje a través del centro histórico de Caen, antes llamado Cadomus. Su clase será guiada por la mediadora de la asociación Cadomus. El objetivo de esta asociación es...
Viernes 18 septiembre, 09:00, 10:45, 13:30, 15:15
Condiciones
Duración 1h30, el punto de encuentro será comunicado por correo electrónico antes de la visita, 30 personas máximo, completo.
© Cadomus
Embárcate en un viaje a través del centro histórico de Caen, antes llamado Cadomus. Su clase será guiada por la mediadora de la asociación Cadomus. Esta asociación tiene como objetivo documentar la historia de la ciudad de Caen antes de las destrucciones relacionadas con la segunda guerra mundial.
Sus alumnos descubrirán diferentes arquitecturas de la Reconstrucción, y se localizarán en el espacio y el tiempo a partir de fotos antiguas y de sus observaciones de la ciudad de hoy.
Atención, el punto de partida de su visita se le comunicará por correo electrónico antes del día. No será el mismo según la franja horaria que hayas elegido.
