Besuch der Werkstatt Le Soulor, einer der letzten Schuhhersteller in Frankreich
Besuch der neuesten Werkstatt für die Herstellung von Bergschuhen in Frankreich
Viernes 18 septiembre, 14:00
Condiciones
Gratuito. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Adrien Ballanger
Das 1925 gegründete und in Nay am Ufer des Gave de Pau ansässige Unternehmen Le Soulor fertigt seit einem Jahrhundert von Hand Berg-, Stadt- und Arbeitsschuhe. Mit dem Label Entreprise du Patrimoine Vivant ist die Werkstatt eine der letzten französischen Manufakturen, die den norwegischen Nähstil fortsetzt. Entdecken Sie alle Schritte der Herstellung, vom Schneiden des Leders bis zur Handmontage.
Visit to the workshop Le Soulor, one of the last shoe manufacturers in France
Visit to the last workshop for mountain shoe manufacturing in France
Viernes 18 septiembre, 14:00
Condiciones
Gratuito. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Adrien Ballanger
Founded in 1925 and based in Nay, on the banks of the Gave de Pau, Le Soulor has been hand-crafting mountain, city and work shoes for a century. Labeled Entreprise du Patrimoine Vivant, the workshop is one of the last French manufacturers to perpetuate the Norwegian stitching. Discover all the manufacturing steps, from cutting the leather to hand assembly.
Visita del laboratorio Le Soulor, uno degli ultimi produttori di calzature in Francia
Visita dell'ultimo stabilimento di produzione di scarpe da montagna in Francia
Viernes 18 septiembre, 14:00
Condiciones
Gratuito. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Adrien Ballanger
Fondata nel 1925 e situata a Nay, sulla riva del fiume Gave de Pau, Le Soulor realizza scarpe da montagna, da città e da lavoro a mano da un secolo. Etichettato come Entreprise du Patrimoine Vivant, il laboratorio è una delle ultime manifatture francesi a perpetuare il cucito norvegese. Scopri tutte le fasi di lavorazione, dal taglio della pelle al montaggio manuale.
Visite de l'atelier Le Soulor, l'un des derniers fabricants de chaussures en France
Visite du dernier atelier de fabrication de chaussures de montagne en France
Viernes 18 septiembre, 14:00
Condiciones
Gratuito. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Adrien Ballanger
Fondé en 1925 et installé à Nay, au bord du Gave de Pau, Le Soulor façonne à la main des chaussures de montagne, de ville et de travail depuis un siècle. Labellisé Entreprise du Patrimoine Vivant, l'atelier est l'une des dernières manufactures françaises à perpétuer le cousu norvégien. Découvrez toutes les étapes de fabrication, de la coupe du cuir au montage main.
Visita al taller Le Soulor, uno de los últimos fabricantes de calzado en Francia
Visita al último taller de fabricación de calzado de montaña en Francia
Viernes 18 septiembre, 14:00
Condiciones
Gratuito. Entrada libre.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Adrien Ballanger
Fundada en 1925 y instalada en Nay, a orillas del río Gave de Pau, Le Soulor fabrica a mano desde hace un siglo calzado de montaña, de ciudad y de trabajo. Con el sello de Entreprise du Patrimoine Vivant, el taller es una de las últimas manufacturas francesas en perpetuar la costura noruega. Descubra todas las etapas de fabricación, desde el corte del cuero hasta el montaje manual.
