Kommentierte Besichtigung: das Theater des Goldenen Pokals
Das italienische Theater des Goldenen Pokals ist ein Teil der Erinnerung der Rochefortais. Gegründet 1766, wurde es im Laufe der Zeit mehrmals umgebaut. Die letzte Renovierungsarbeit, die in...
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:30, 17:00
Condiciones
Gratuito. Duración: 1 hora. Plazas limitadas. Inscripción obligatoria a partir del 11 de septiembre.

©David Compain
Das italienische Theater des Golden Cup ist ein Teil der Erinnerung der Rochefortais. Gegründet 1766, hat es im Laufe der Zeit mehrere Veränderungen erfahren.
Die letzte Renovierungsarbeit, die von 2007 bis 2012 durchgeführt wurde, ermöglichte es ihm, ein neues Gesicht zu bekommen, während er seine Aufgaben fortsetzte und die mit seiner Einstufung als historisches Denkmal verbundenen Anforderungen erfüllte. Diese Restaurierung hat ihm seine Farben zurückgegeben, ohne die verschiedenen von der Geschichte hinterlassenen Schichten zu löschen.
Bildrückblick auf diese schwierige Baustelle.
Die Führungen durch das Theater werden von einem Reiseleiter mit einem Techniker durchgeführt, gefolgt von einem Austausch mit einem Mitglied des Theaterteams.
Guided tour: the theater of the Gold Cup
The Italian-style theater of the Gold Cup is part of the memory of the Rochefortais. Founded in 1766, it has been transformed several times over time. The last renovation project carried out from...
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:30, 17:00
Condiciones
Gratuito. Duración: 1 hora. Plazas limitadas. Inscripción obligatoria a partir del 11 de septiembre.

©David Compain
The Italian-style theater of the Gold Cup is part of the memory of the Rochefortais. Founded in 1766, it has undergone several transformations over time.
The last renovation project, carried out from 2007 to 2012, allowed it to take on a new look while continuing its missions and complying with the requirements related to its classification as historical monuments. This restoration has restored its colors without erasing the different layers left by history.
Back in pictures on this delicate site.
Guided tours of the theatre will be led by a guide-speaker, with the intervention of a technician, followed by an exchange with a member of the theatre team.
Visita commentata: il teatro della Coppa d'Oro
Il teatro all'italiana della Coppa d'oro fa parte della memoria dei Rochefortais. Fondato nel 1766, è stato trasformato più volte nel corso del tempo. L'ultimo cantiere di ristrutturazione condotto a.
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:30, 17:00
Condiciones
Gratuito. Duración: 1 hora. Plazas limitadas. Inscripción obligatoria a partir del 11 de septiembre.

©David Compain
Il teatro all'italiana della Coppa d'Oro fa parte della memoria dei Rochefortais. Fondato nel 1766, ha subito diverse trasformazioni nel tempo.
L'ultimo cantiere di ristrutturazione, condotto dal 2007 al 2012, gli ha permesso di rinnovarsi continuando i suoi compiti e rispettando i requisiti legati alla sua classificazione come monumento storico. Questo restauro gli ha restituito i suoi colori senza cancellare i diversi strati lasciati dalla storia.
Ritorno in immagini su questo delicato cantiere.
Le visite guidate del teatro saranno condotte da una guida-conferenziere, con l'intervento di un tecnico, seguite poi da uno scambio con un membro della squadra del teatro.
Visite commentée : le théâtre de la Coupe d'Or
Le théâtre à l’italienne de la Coupe d’or fait partie de la mémoire des Rochefortais. Fondé en 1766, il a été transformé plusieurs fois au cours du temps. Le dernier chantier de rénovation mené de à…
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:30, 17:00
Condiciones
Gratuito. Duración: 1 hora. Plazas limitadas. Inscripción obligatoria a partir del 11 de septiembre.

©David Compain
Le théâtre à l’italienne de la Coupe d’Or fait partie de la mémoire des Rochefortais. Fondé en 1766, il a connu plusieurs transformations au fil du temps.
Le dernier chantier de rénovation, mené de 2007 à 2012, lui a permis de faire peau neuve tout en poursuivant ses missions et en respectant les exigences liées à son classement au titre des monuments historiques. Cette restauration lui a rendu ses couleurs sans effacer les différentes strates laissées par l’histoire.
Retour en images sur ce chantier délicat.
Les visites guidées du théâtre seront menées par un guide-conférencier, avec l’intervention d’un technicien, puis suivies d’un échange avec un membre de l’équipe du théâtre.
Visita comentada: el teatro de la Copa de Oro
El teatro italiano de la Copa de oro forma parte de la memoria de los Rochefortais. Fundado en 1766, ha sido transformado varias veces a lo largo del tiempo. La última obra de renovación realizada en.
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:30, 17:00
Condiciones
Gratuito. Duración: 1 hora. Plazas limitadas. Inscripción obligatoria a partir del 11 de septiembre.

©David Compain
El teatro italiano de la Copa de Oro forma parte de la memoria de los Rochefortais. Fundado en 1766, ha experimentado varias transformaciones con el tiempo.
La última obra de renovación, realizada entre 2007 y 2012, le permitió renovarse sin por ello dejar de cumplir sus misiones y respetar las exigencias vinculadas a su clasificación como monumento histórico. Esta restauración le devolvió sus colores sin borrar las diferentes capas dejadas por la historia.
Retroalimentación en imágenes sobre esta delicada obra.
Las visitas guiadas al teatro serán realizadas por un guía-conferencista, con la intervención de un técnico, seguidas de un intercambio con un miembro del equipo del teatro.