Geführte Besichtigung der Kirche Saint-Pierre de La Couture, Geschichte eines Wiederaufbaus
Inmitten der Kämpfe während der Schlacht an der Lys gelegen, hat das Dorf La Couture unter den Bombardierungen gelitten. Ein Wiederaufbauplan wird dann verabschiedet, um das Dorf und insbesondere sein
Domingo 20 septiembre, 10:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Office de tourisme Destination Béthune
Inmitten der Kämpfe während der Schlacht an der Lys gelegen, hat das Dorf La Couture unter den Bombardierungen gelitten. Ein Wiederaufbauplan wurde verabschiedet, um das Dorf und insbesondere seine Gebäude wieder aufzubauen. Anlässlich der Tage des Kulturerbes entdecken Sie die Kirche Saint-Pierre, die nach dem Krieg vollständig wiederaufgebaut wurde und Buntglasfenster von Jean Gaudin beherbergt. In der Nähe davon bewundern Sie das portugiesische Denkmal, das an ihr Engagement und ihr Opfer erinnert.
Sonntag, 20. September um 10 Uhr
Kostenlos - Dauer: 1 Stunde
Begrenzte Größe, Online-Reservierung empfohlen.
Treffen am Tag der Besichtigung vor der Kirche.
Besichtigung für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Guided tour of the Saint-Pierre de La Couture church, history of a reconstruction
Located in the heart of the fighting during the Battle of the Lys, the village of La Couture suffered from bombing. A reconstruction plan was then adopted to restore the village and in particular its
Domingo 20 septiembre, 10:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Office de tourisme Destination Béthune
Located in the heart of the fighting during the Battle of the Lys, the village of La Couture suffered from bombing. A reconstruction plan was then adopted to rehabilitate the village and especially its buildings. On the occasion of the Heritage Days, discover the Saint-Pierre church, completely rebuilt after the conflict and housing stained glass windows made by Jean Gaudin. Near the latter, admire the Portuguese monument, reminding of their commitment and sacrifice.
Sunday, September 20 at 10 a.m.
Free - Duration: 1 hour
Limited capacity, online booking recommended.
See you on the day of the visit in front of the church.
Tour accessible to people with reduced mobility.
Visita guidata della chiesa di Saint-Pierre de La Couture, storia di una ricostruzione
Situato nel cuore dei combattimenti durante la Battaglia della Lys, il villaggio di La Couture ha subito i bombardamenti. Viene quindi adottato un piano di ricostruzione per rilanciare il villaggio e
Domingo 20 septiembre, 10:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Office de tourisme Destination Béthune
Situato nel cuore dei combattimenti durante la Battaglia della Lys, il villaggio di La Couture ha subito i bombardamenti. Un piano di ricostruzione è stato adottato per rialzare il villaggio e in particolare i suoi edifici. In occasione delle Giornate del Patrimonio, partite alla scoperta della chiesa di Saint-Pierre, interamente ricostruita dopo il conflitto e che ospita vetrate realizzate da Jean Gaudin. Nei pressi di quest'ultima, ammirate il monumento portoghese, che ricorda il loro impegno e sacrificio.
Domenica 20 settembre ore 10
Gratuito - Durata: 1 ora
Dimensioni limitate, prenotazione online consigliata.
Appuntamento il giorno della visita davanti alla chiesa.
Visita accessibile alle persone a mobilità ridotta.
Visite guidée l’église Saint-Pierre de La Couture, histoire d’une reconstruction
Situé au cœur des combats lors de la Bataille de la Lys, le village de La Couture a souffert des bombardements. Un plan de reconstruction est alors adopté pour relever le village et notamment ses A à…
Domingo 20 septiembre, 10:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Office de tourisme Destination Béthune
Situé au cœur des combats lors de la Bataille de la Lys, le village de La Couture a souffert des bombardements. Un plan de reconstruction est alors adopté pour relever le village et notamment ses édifices. A l’occasion des Journées du Patrimoine, partez à la découverte de l’église Saint-Pierre, entièrement reconstruite après le conflit et abritant des vitraux réalisés par Jean Gaudin. Aux abords de cette dernière, admirez le monument portugais, rappelant leur engagement et leur sacrifice.
Dimanche 20 septembre à 10h
Gratuit - Durée : 1h
Jauge limitée, réservation en ligne conseillée.
Rendez-vous le jour de la visite devant l’église.
Visite accessible aux personnes à mobilité réduite.
Visita guiada a la iglesia de Saint-Pierre de La Couture, historia de una reconstrucción
Situado en el corazón de los combates durante la Batalla del Lys, el pueblo de La Couture sufrió bombardeos. Se adopta entonces un plan de reconstrucción para levantar el pueblo y en particular sus A
Domingo 20 septiembre, 10:00
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
©Office de tourisme Destination Béthune
Situado en el corazón de los combates durante la Batalla del Lys, el pueblo de La Couture sufrió bombardeos. Se adopta entonces un plan de reconstrucción para levantar el pueblo y en particular sus edificios. Con ocasión de las Jornadas del Patrimonio, descubra la iglesia de San Pedro, totalmente reconstruida después del conflicto y que alberga vitrales realizados por Jean Gaudin. En los alrededores de esta última, admire el monumento portugués que recuerda su compromiso y sacrificio.
Domingo 20 de septiembre a las 10.00 horas
Gratuito - Duración: 1 hora
Tamaño limitado, se recomienda reservar en línea.
Cita el día de la visita frente a la iglesia.
Visita accesible para personas con movilidad reducida.
