Führung durch das Schloss von Saint-Point, Haus von Alphonse de Lamartine
Besichtigen Sie das Château de Saint-Point und entdecken Sie das Zimmer und den Arbeitsraum von Alphonse de Lamartine, die wie damals eingerichtet sind, die Küche, ein neu hinzugefügtes Stück des den…
Condiciones
Previa inscripción | Tarifa: 11 € | Tarifa reducida: 7 € (estudiantes menores de 26 años, niños de 6 a 17 años) | Gratis para los niños de 0 a 5 años.
© Château de Saint-Point
Besichtigen Sie das Château de Saint-Point und entdecken Sie das Zimmer und den Arbeitsraum von Alphonse de Lamartine, die wie damals eingerichtet sind, die Küche, ein neu hinzugefügtes Stück des Besucherparcours, den Speisesaal aus dem 18. Jahrhundert, das Arbeitszimmer seines Sekretärs sowie das Lamartine-Museum. Im großen Wohnzimmer des Erdgeschosses befinden sich die persönlichen Gegenstände und Erinnerungen des Dichters, die von seiner Nichte Valentine de Cessiat aufbewahrt werden.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes werden zwei zusätzliche Ausstellungsstücke ausnahmsweise zur Führung hinzugefügt: die neugotische Bibliothek und das ehemalige Zimmer von Marianne de Lamartine, die als historische Denkmäler eingestuft sind.
Der romantische Schlosspark wird ebenfalls vollständig eröffnet. Im Park wird ein poetischer Parcours eingerichtet, der es ermöglicht, während man die Landschaften betrachtet, die Lamartine so sehr inspiriert haben, einige seiner berühmtesten Gedichte zu hören, die von fünf großen französischen Schauspielern gelesen wurden.
Guided tour of the castle of Saint-Point, home of Alphonse de Lamartine
Enjoy a visit to the Château de Saint-Point and discover the room and study of Alphonse de Lamartine, furnished as they were at the time, the kitchen, newly added to the tour, the dining room of the …
Condiciones
Previa inscripción | Tarifa: 11 € | Tarifa reducida: 7 € (estudiantes menores de 26 años, niños de 6 a 17 años) | Gratis para los niños de 0 a 5 años.
© Château de Saint-Point
Enjoy a visit to the Château de Saint-Point and discover the room and study of Alphonse de Lamartine, furnished as they were at the time, the kitchen, newly added to the tour, the dining room of the eighteenth century, the office of his secretary and the Lamartine museum. Located in the large living room on the ground floor, it houses the personal objects and memories of the poet, kept by his niece, Valentine de Cessiat.
On the occasion of the European Heritage Days, two additional pieces will be exceptionally added to the guided tour: the neo-Gothic library and the former room of Marianne de Lamartine, classified as historical monuments.
The romantic park of the castle will also be fully open. A poetic route will be set up in the park and will allow you, while contemplating the landscapes that have so inspired Lamartine, to listen to some of his most famous poems, read by five great French comedians.
Visita guidata del castello di Saint-Point, casa di Alfonso di Lamartine
Godetevi una visita del castello di Saint-Point e scoprite la camera da letto e il gabinetto di lavoro di Alphonse de Lamartine, arredate come erano allora, la cucina, recentemente aggiunta al di la …
Condiciones
Previa inscripción | Tarifa: 11 € | Tarifa reducida: 7 € (estudiantes menores de 26 años, niños de 6 a 17 años) | Gratis para los niños de 0 a 5 años.
© Château de Saint-Point
Godetevi una visita del castello di Saint-Point e scoprite la camera da letto e il gabinetto di lavoro di Alphonse de Lamartine, arredate come erano allora, la cucina, recentemente aggiunta al percorso di visita, la sala da pranzo del XVIII secolo, l'ufficio di lavoro del suo segretario e il museo Lamartine. Situato nel grande salone del piano terra, quest'ultimo raccoglie gli oggetti e i ricordi personali del poeta, conservati da sua nipote, Valentine de Cessiat.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, due pezzi supplementari saranno eccezionalmente aggiunti alla visita guidata: la biblioteca neogotica e l'antica camera di Marianne de Lamartine, pezzi classificati come monumenti storici.
Anche il romantico parco del castello sarà completamente aperto. Un percorso poetico sarà allestito nel parco e permetterà, mentre si contemplano i paesaggi che hanno ispirato tanto Lamartine, di ascoltare alcune delle sue poesie più famose, lette da cinque grandi attori francesi.
Visite guidée du château de Saint-Point, maison d'Alphonse de Lamartine
Profitez d'une visite du château de Saint-Point et découvrez la chambre et le cabinet de travail d’Alphonse de Lamartine, meublés tels qu’ils l’étaient à l’époque, la cuisine, pièce nouvellement au …
Condiciones
Previa inscripción | Tarifa: 11 € | Tarifa reducida: 7 € (estudiantes menores de 26 años, niños de 6 a 17 años) | Gratis para los niños de 0 a 5 años.
© Château de Saint-Point
Profitez d'une visite du château de Saint-Point et découvrez la chambre et le cabinet de travail d’Alphonse de Lamartine, meublés tels qu’ils l’étaient à l’époque, la cuisine, pièce nouvellement ajoutée au parcours de visite, la salle à manger du XVIIIe siècle, le cabinet de travail de son secrétaire ainsi que le musée Lamartine. Situé dans le grand salon du rez-de-chaussée, ce dernier rassemble les objets et souvenirs personnels du poète, conservés par sa nièce, Valentine de Cessiat.
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, deux pièces supplémentaires seront exceptionnellement ajoutées à la visite guidée : la bibliothèque néogothique et l’ancienne chambre de Marianne de Lamartine, pièces classées au titre des monuments historiques.
Le parc romantique du château sera également ouvert en intégralité. Un parcours poétique sera installé dans le parc et permettra, tout en contemplant les paysages qui ont tant inspiré Lamartine, d'écouter certains de ses plus célèbres poèmes, lus par cinq grands comédiens français.
Visita guiada al castillo de Saint-Point, casa de Alfonso de Lamartine
Disfrute de una visita al castillo de Saint-Point y descubra la habitación y el gabinete de trabajo de Alphonse de Lamartine, amueblados tal como lo fueron en su momento, la cocina, pieza recién al y…
Condiciones
Previa inscripción | Tarifa: 11 € | Tarifa reducida: 7 € (estudiantes menores de 26 años, niños de 6 a 17 años) | Gratis para los niños de 0 a 5 años.
© Château de Saint-Point
Disfrute de una visita al castillo de Saint-Point y descubra la habitación y el gabinete de trabajo de Alphonse de Lamartine, amueblados tal como lo fueron en su momento, la cocina, pieza recién añadida al recorrido de visita, la sala-comedor del siglo XVIII, el despacho de trabajo de su secretario y el museo Lamartine. Situado en el gran salón de la planta baja, este último reúne los objetos y recuerdos personales del poeta, conservados por su sobrina, Valentine de Cessiat.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, dos piezas adicionales se añadirán excepcionalmente a la visita guiada: la biblioteca neogótica y la antigua cámara de Marianne de Lamartine, piezas clasificadas como monumentos históricos.
El parque romántico del castillo también se abrirá en su totalidad. Se instalará un recorrido poético en el parque que permitirá, mientras contempla los paisajes que tanto inspiraron a Lamartine, escuchar algunos de sus poemas más famosos, leídos por cinco grandes actores franceses.
