Begegnung mit der Vergangenheit...
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Domingo 20 septiembre, 14:00
©lafabriquetoimeme
Begegnung mit der Vergangenheit... Allein oder im Stamm... Erkunde die Vorgeschichte!
🔍 Entdecken Sie die Dauerausstellung, bereichert durch eine neue Sequenz, die das Gebiet und die Arbeit von Laurent Coulonges in den Mittelpunkt stellt.
👟 Und um das Abenteuer im Freien fortzusetzen, ganz in der Nähe der archäologischen Stätte von Le Martinet, ziehen Sie Ihre Turnschuhe an und machen Sie einen initiativen Spaziergang durch die prähistorische Landschaft.
Rendez-vous with the past...
European Heritage Days 2026
Domingo 20 septiembre, 14:00
©lafabriquetoimeme
Rendez-vous with the past... Alone or in a tribe... Explore Prehistory!
🔍 Discover the permanent exhibition, enriched by a new sequence highlighting the territory and the work of Laurent Coulonges.
👟 And to continue the outdoor adventure, close to the archaeological site of Le Martinet, put on your sneakers and embark on an initiatory walk in the heart of the prehistoric landscape.
Un appuntamento con il passato...
Giornate europee del patrimonio 2026
Domingo 20 septiembre, 14:00
©lafabriquetoimeme
Un incontro con il passato... da soli o in gruppo... Esplorate la preistoria!
🔍 Partite alla scoperta dell'esposizione permanente, arricchita da una nuova sequenza che celebra il territorio e il lavoro di Laurent Coulonges.
👟 E per continuare l'avventura all'aperto, a due passi dal sito archeologico del Martinet, infilate le scarpe da ginnastica e lanciatevi in una passeggiata iniziatica nel cuore del paesaggio preistorico.
Rendez-vous avec le passé...
Rendez-vous avec le passé... Seul ou en tribu… Explorez la Préhistoire !
Domingo 20 septiembre, 14:00
©lafabriquetoimeme
Deux rendez-vous cette année... pour Explorer la Préhistoire !
Samedi 19 septembre 2026 à 17h :
le Musée de Préhistoire de Sauveterre-la-Lémance propose une balade autour de la préhistoire et les paysages dans la Vallée de la Thèze (46700 Montcabrier) suivi d'un pot de l'amitié.
👟La balade et discussion seront menées par Alain Turq, préhistorien et conservateur du musée, préalablement conservateur en chef du patrimoine au Musée National de Préhistoire des Eyzies.
Rendez-vous à 17h sur le parking extérieur du stade de Montcabrier, sur reservation à l'adresse suivante, contact@sauveterre-prehistoire.fr
Dimanche 20 septembre 2026 14h - 17h :
🔍 Partez à la découverte de l’exposition permanente, enrichie d’une nouvelle séquence mettant à l’honneur le territoire ainsi que l'exposition de photos de Rhiain Lefton.
Renacer con el pasado...
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Domingo 20 septiembre, 14:00
©lafabriquetoimeme
Encuentro con el pasado... solo o en tribu... ¡Explora la Prehistoria!
🔍 Descubra la exposición permanente, enriquecida por una nueva secuencia que hace honor al territorio y a la obra de Laurent Coulonges.
👟 Y para continuar la aventura al aire libre, a dos pasos del yacimiento arqueológico de Le Martinet, ponte las zapatillas y embárcate en un paseo iniciático por el paisaje prehistórico.
