Entdeckung der Website des Herrenhauses und kommentierte Besichtigung der Kapelle Notre Dame de Pitié Die Gebäude "Herrenhaus und Kapelle" bilden ein sehr schönes Ensemble. Ihre offene Positionierung auf einem sehr klaren Horizont verführt die Besucher.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
Jacques Le Pomellec
Die Gebäude "Herrenhaus und Kapelle" bilden ein sehr schönes Ensemble. Ihre offene Positionierung auf einem sehr klaren Horizont verführt die Besucher. Wenn Sie das denkmalgeschützte Gebäude besichtigen, können Sie erfahren, warum François Mauguy die ND-Kapelle von Pitié 1560 erbauen ließ und reich dekorierte und wie die Innenbilder in Paris gesehen wurden, Asien und Amerika im frühen 20. Jahrhundert. Sie können auch das erstaunliche Leben von Mutter Elisabeth der Dreifaltigkeit entdecken, die im Herrenhaus des Viaulnay ihre Jugend zu Beginn des XVII. Jahrhunderts lebte. Schließlich werden Sie durch eine Präsentation einiger der 36 bemalten Tafeln in die Geschichte der Heiligen eintauchen. Die kürzliche Restaurierung (2024) der Pietà aus Kalkstein und polychromatiertem Gestein wird Sie sicherlich auch interessieren. Die geschnitzte Gruppe stellt die Jungfrau Maria, den toten Jesus und die heilige Maria Magdalena myrophore dar. Diese Pietà ist im Verzeichnis der historischen Denkmäler eingetragen und wird derzeit klassifiziert.
discovery of the manor site and guided tour of the chapel Notre Dame de Pitié The buildings 'manor and chapel' form a very beautiful whole. Their open positioning on a very clear horizon seduces visitors.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
Jacques Le Pomellec
The buildings 'manor and chapel' form a very beautiful whole. Their open positioning on a very clear horizon seduces visitors. By coming to visit the building classified as a historical monument, you will be able to discover why François Mauguy had the chapel ND de Pitié built in 1560 and richly decorated and how the interior paintings could be seen in Paris, in Asia and America at the beginning of the 20th century. You can also discover the amazing life of Mother Élisabeth de la Trinité, who lived in the manor of Viaulnay her youth at the beginning of the 17th century. Finally, a presentation of some of the 36 painted panels will immerse you in holy history. The very recent restoration (2024) of the Pietà made in limestone and polychromed will also certainly interest you. The sculpted group features the Virgin Mary, Jesus dead, and Saint Mary Magdalene myrophoric. This pietà is listed in the inventory of historical monuments and is being classified.
scoperta del sito del maniero e visita commentata della cappella di Notre Dame de Pitié Gli edifici "maniero e cappella" formano un bellissimo insieme. Il loro posizionamento aperto su un orizzonte molto chiaro seduce i visitatori.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
Jacques Le Pomellec
Gli edifici "maniero e cappella" formano un bellissimo insieme. Il loro posizionamento aperto su un orizzonte molto chiaro seduce i visitatori. Venendo a visitare l'edificio classificato come monumento storico, potrete scoprire perché François Mauguy fece costruire la cappella ND de Pitié nel 1560 e la decorò riccamente e come i dipinti interni sono stati visti a Parigi, in Asia e in America all'inizio del 20 o secolo. Potrete anche scoprire la vita sorprendente di madre Élisabeth de la Trinité, che visse nel maniero del Viaulnay la sua giovinezza all'inizio del XVII secolo. Infine, una presentazione di alcuni dei 36 pannelli dipinti vi immergerà nella storia sacra. Il recente restauro (2024) della Pietà in pietra calcarea policroma vi interesserà sicuramente. Il gruppo scolpito mette in scena la Vergine Maria, Gesù morto e santa Maria Maddalena myrophore. Questa pietà è iscritta nell'inventario dei monumenti storici ed è in corso di classificazione.
découverte du site du manoir et visite commentée de la chapelle Notre Dame de Pitié XVIe Les bâtiments "manoir et chapelle" forment un très bel ensemble. Leur positionnement ouvert sur un horizon très dégagé séduit les visiteurs.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
Jacques Le Pomellec
Les bâtiments "manoir et chapelle" forment un très bel ensemble. Leur positionnement ouvert sur un horizon très dégagé séduit les visiteurs. En venant visiter l'édifice classé au titre des monuments historiques, vous pourrez découvrir pourquoi François Mauguy a fait édifier la chapelle ND de Pitié en 1560 et l'a richement décorée et comment les peintures intérieures ont pu être vues à Paris, en Asie et en Amérique au début du 20ème siècle. Vous pourrez aussi découvrir la vie étonnante de mère Élisabeth de la Trinité, qui vécut au manoir du Viaulnay sa jeunesse au début du XVII ème siècle. Enfin, une présentation de certains des 36 panneaux peints vous plongera dans l'histoire sainte. La très récente restauration (2024) de la Pietà réalisée en pierre calcaire et polychromée saura aussi certainement vous intéresser. Le groupe sculpté met en scène la Vierge Marie, Jésus mort et saint Marie-Madeleine myrophore. Cette pietà est inscrite à l'inventaire des monuments historiques et est en cours de classement. L'utilisation de l'IA a permis de représenter les peintures telles qu'elle pouvaient être à l'origine en 1560
descubrimiento del sitio de la mansión y visita comentada de la capilla Nuestra Señora de Piedad Los edificios "mansión y capilla" forman un conjunto muy bonito. Su posición abierta sobre un horizonte muy despejado seduce a los visitantes.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad motriz
Jacques Le Pomellec
Los edificios "mansión y capilla" forman un conjunto muy bonito. Su posición abierta sobre un horizonte muy despejado seduce a los visitantes. Al venir a visitar el edificio clasificado como monumento histórico, podrá descubrir por qué François Mauguy hizo construir la capilla ND de Pitié en 1560 y la decoró ricamente y cómo las pinturas interiores se pudieron ver en París, en Asia y América a principios del siglo XX. También podrá descubrir la vida sorprendente de madre Élisabeth de la Trinidad, que vivió en la mansión del Viaulnay su juventud a principios del siglo XVII. Por último, una presentación de algunos de los 36 paneles pintados le sumergirá en la historia sagrada. La reciente restauración (2024) de la Pietà realizada en piedra caliza y policromada también le interesará. El grupo esculpido representa a la Virgen María, Jesús muerto y Santa Magdalena myrophore. Esta pietà está inscrita en el inventario de los monumentos históricos y se encuentra en proceso de clasificación.