Historische Konferenz zum 200\. Jahrestag des Hauptfriedhofs
Eingeweiht im September 1826, entdecken Sie in Text und Bildern die Geschichte des ersten kommunalen Friedhofs der Stadt und seine Entwicklung über zwei Jahrhunderte. Ein Friedhof, dessen Geburt verbu
Sábado 19 septiembre, 10:00
© Archives communales de Villejuif
Eingeweiht im September 1826, entdecken Sie in Text und Bildern die Geschichte des ersten kommunalen Friedhofs der Stadt und seine Entwicklung über zwei Jahrhunderte. Ein Friedhof, dessen Geburt eng mit der Geschichte der Familie Saint-Roman verbunden ist, die einst die Herren von Villejuif waren und heute nicht mehr das Schloss besitzen. Eine außergewöhnliche Konferenz, bereichert durch die Präsentation von völlig neuartigen historischen Dokumenten und - zum ersten Mal in der Geschichte - die Eröffnung des Privatarchivs der Saint-Roman. Zwischen der Rekonstruktion einer vergessenen Vergangenheit und einer einzigartigen Gelegenheit zur historischen Feier sowie zur Einheit und erinnernden Gemeinschaft.
Saal des städtischen Büros - Treffpunkt vor dem Rathaus von Villejuif, 1 Esplanade Pierre-Yves Cosnier
Historic conference dedicated to the 200th anniversary of the Main Cemetery
Inaugurated in September 1826, come and discover in text and images the history of the very first communal cemetery of the city and its evolution over two centuries. A cemetery whose birth is linked..
Sábado 19 septiembre, 10:00
© Archives communales de Villejuif
Inaugurated in September 1826, come and discover in text and images the history of the very first communal cemetery of the city and its evolution over two centuries. A cemetery whose birth is closely linked to the history of the Saint-Roman family, former lords of Villejuif and owners of its now defunct castle. An exceptional conference enriched by the presentation of completely new period documents and, for the first time in history, the opening of the private archives of the Saint-Roman. Between a reconstruction of a forgotten past, and a unique opportunity for historical celebration and unity and memorial communion.
Municipal office room – Meeting point in front of the Villejuif Town Hall, 1 Esplanade Pierre-Yves Cosnier
Conferenza storica dedicata al 200o anniversario del Cimitero Principale
Inaugurato nel settembre 1826, venite a scoprire in testo e immagini la storia del primissimo cimitero comunale della città e la sua evoluzione nel corso di due secoli. Un cimitero la cui nascita è le
Sábado 19 septiembre, 10:00
© Archives communales de Villejuif
Inaugurato nel settembre 1826, venite a scoprire in testo e immagini la storia del primissimo cimitero comunale della città e la sua evoluzione nel corso di due secoli. Un cimitero la cui nascita è strettamente legata alla storia della famiglia dei Saint-Roman, ex signori di Villejuif e proprietari del suo castello oggi scomparso. Una conferenza eccezionale arricchita dalla presentazione di documenti d'epoca del tutto inediti e, per la prima volta nella storia, l'apertura degli archivi privati dei Saint-Roman. Tra la ricostruzione di un passato dimenticato e l'occasione unica di celebrazione storica e di unità e comunione commemorativa.
Sala dell'ufficio comunale - Appuntamento davanti al municipio di Villejuif, 1 Esplanade Pierre-Yves Cosnier
Conférence historique dédiée au 200e anniversaire du Cimetière Principal
Inauguré en septembre 1826, venez découvrir en texte et en images l'histoire du tout premier cimetière communal de la ville et son évolution sur deux siècles. Un cimetière dont la naissance est liée…
Sábado 19 septiembre, 10:00
© Archives communales de Villejuif
Inauguré en septembre 1826, venez découvrir en texte et en images l'histoire du tout premier cimetière communal de la ville et son évolution sur deux siècles. Un cimetière dont la naissance est intimement liée à l'histoire de la famille des Saint-Roman, anciens seigneurs de Villejuif et propriétaires de son Château aujourd'hui disparu. Une conférence exceptionnelle enrichie par la présentation de documents d'époque totalement inédits et, pour la première fois de l'histoire, l'ouverture des archives privées des Saint-Roman. Entre reconstitution d'un passé oublié, et occasion unique de célébration historique et d'unité et de communion mémorielle.
Salle du bureau municipal – Rendez-vous devant la Mairie de Villejuif, 1 Esplanade Pierre-Yves Cosnier
Conferencia histórica dedicada al 200 aniversario del cementerio principal
Inaugurado en septiembre de 1826, descubra en texto y en imágenes la historia del primer cementerio comunal de la ciudad y su evolución a lo largo de dos siglos. Un cementerio cuyo nacimiento está vin
Sábado 19 septiembre, 10:00
© Archives communales de Villejuif
Inaugurado en septiembre de 1826, descubra en texto y en imágenes la historia del primer cementerio comunal de la ciudad y su evolución a lo largo de dos siglos. Un cementerio cuyo nacimiento está íntimamente ligado a la historia de la familia de los Saint-Roman, antiguos señores de Villejuif y propietarios de su castillo hoy desaparecido. Una conferencia excepcional enriquecida por la presentación de documentos de época totalmente inéditos y, por primera vez en la historia, la apertura de los archivos privados de Saint-Roman. Entre la reconstrucción de un pasado olvidado y una ocasión única de celebración histórica y de unidad y comunión conmemorativa.
Sala de la oficina municipal - Encuentro frente al ayuntamiento de Villejuif, 1 Esplanade Pierre-Yves Cosnier
