Führung durch die Kirche Saint-Martin in Pont-sur-Seine
Die Kirche, die dem heiligen Martin (Schutzpatron der Soldaten) geweiht ist, wurde im 12\. Jahrhundert erbaut und im 16\. Jahrhundert erweitert.
©Jimmy Lepoix
Die Kirche, die dem heiligen Martin (Schutzpatron der Soldaten) geweiht ist, wurde im 12. Jahrhundert erbaut und im 16. Jahrhundert erweitert. Man kann sein Renaissance-Portal mit seinen einst polychromen Statuen bewundern, insbesondere die heilige Katharina (15. Jahrhundert) und die Pilgerin (16. Jahrhundert).
Aber was sie zu einem außergewöhnlichen Ensemble macht, ist ihre innere Ausstattung ... Im Jahr 1630 vertrauten Bouthillier de Chavigny und seine Frau, Marie de Bragelogne, die Herren von Pont, die Ausführung der Dekoration der Kirche ihrem Freund Philippe de Champaigne an.
Guided tour of the Saint-Martin church in Pont-sur-Seine
The church, dedicated to Saint Martin (patron saint of soldiers), was built in the 12th century and enlarged in the 16th.
©Jimmy Lepoix
The church, dedicated to Saint Martin (patron saint of soldiers), was built in the 12th century and enlarged in the 16th. One can admire its Renaissance portal with its statues formerly polychromed, more particularly Saint Catherine (XVth) and the Pilgrim (XVIth).
But what makes it an exceptional ensemble is its interior decor... In 1630, Bouthillier de Chavigny and his wife, Marie de Bragelogne, lords of Pont, entrusted the decoration of the church to their friend Philippe de Champaigne.
Visita guidata della chiesa di Saint-Martin a Pont-sur-Seine
La chiesa, dedicata a San Martino (patrono dei soldati), fu costruita nel XII secolo e ampliata nel XVI.
©Jimmy Lepoix
La chiesa, dedicata a San Martino (patrono dei soldati), fu costruita nel XII secolo e ampliata nel XVI. Si può ammirare il suo portale rinascimentale con le sue statue un tempo policrome, in particolare Santa Caterina (XV secolo) e la Pellegrina (XVI secolo).
Ma ciò che la rende un insieme eccezionale è il suo ambiente interiore... Nel 1630, Bouthillier de Chavigny e sua moglie, Marie de Bragelogne, signori di Pont, affidarono la realizzazione della decorazione della chiesa al loro amico Philippe de Champaigne.
Visite guidée de l'église Saint-Martin à Pont-sur-Seine
L'église, dédiée à Saint Martin (patron des soldats), fut construite au XIIème siècle et agrandie au XVIème.
©Jimmy Lepoix
L'église, dédiée à Saint Martin (patron des soldats), fut construite au XIIème siècle et agrandie au XVIème. On peut admirer son portail Renaissance avec ses statues autrefois polychromées, plus particulièrement sainte Catherine (XVème) et la Pèlerine (XVIème).
Mais, ce qui fait d'elle un ensemble exceptionnel, c'est son décor intérieur ... En 1630, Bouthillier de Chavigny et sa femme, Marie de Bragelogne, seigneurs de Pont, confièrent la réalisation du décor de l'église à leur ami Philippe de Champaigne.
Visita guiada a la iglesia de Saint-Martin en Pont-sur-Seine
La iglesia, dedicada a San Martín (patrón de los soldados), fue construida en el siglo XII y ampliada en el siglo XVI.
©Jimmy Lepoix
La iglesia, dedicada a San Martín (patrón de los soldados), fue construida en el siglo XII y ampliada en el siglo XVI. Se puede admirar su portal renacentista con sus estatuas en el pasado policromadas, especialmente la de Santa Catalina (siglo XV) y la Peregrina (siglo XVI).
Pero lo que la hace un conjunto excepcional es su decoración interior... En 1630, Bouthillier de Chavigny y su esposa, Marie de Bragelogne, señores de Pont, confiaron la realización del decorado de la iglesia a su amigo Philippe de Champaigne.
