Vortrag von Engy Aly: Kinderbücher - Notizen aus der sporadischen Sammlung einer Nicht-Sammlerin. Aus seinen Forschungen an Dar Al-Fata Al-Arabi (1974-1994), einem Verlag für Kinderbücher, der zwischen Beirut und Kairo tätig war, präsentiert Engy Aly eine Konferenz, die...
Miércoles 3 junio, 18:30 Pasado
©Al A’dad (Les nombres), Dar Al-Fata Al-Arabi en collaboration avec l'Atelier expérimental arabe pour les livres d'enfants, 2e éd., 1988. Conçu et illustré par Mohieddine Ellabbad. Collection personnelle d'Engy Aly.
Aus seinen Recherchen über Dar Al-Fata Al-Arabi (1974-1994), einem Verlag für Kinderbücher, der zwischen Beirut und Kairo tätig war, präsentiert Engy Aly einen Vortrag, der auf wichtige Momente der Jugendverlagsproduktion zurückgreift. Sie beleuchtet die Zusammenarbeit einflussreicher Designer und Illustratoren, die sich alle für eine gemeinsame arabische Zukunft einsetzen.
Children's’ Books: Notes from the Sporadic Collection of a Non-Collector Stemming from his research on Dar Al-Fata Al-Arabi (1974-1994), a publishing house dedicated to children’s books that operated between Beirut and Cairo, Engy Aly presents a conference that returns...
Miércoles 3 junio, 18:30 Pasado
©Al A’dad (Les nombres), Dar Al-Fata Al-Arabi en collaboration avec l'Atelier expérimental arabe pour les livres d'enfants, 2e éd., 1988. Conçu et illustré par Mohieddine Ellabbad. Collection personnelle d'Engy Aly.
Emerging from research on Dar Al-Fata Al-Arabi (1974–1994), a publishing house dedicated to children’s books and operating between Beirut and Cairo, this talk reflects on key moments in children’s book production that brought together influential designers and illustrators committed to imagining a shared Arab future.
Conferenza di Engy Aly: Libri per bambini - Appunti dalla collezione sporadica di una non collezionista. A seguito delle sue ricerche su Dar Al-Fata Al-Arabi (1974-1994), una casa editrice dedicata ai libri per bambini che ha operato tra Beirut e il Cairo, Engy Aly presenta una conferenza che torna...
Miércoles 3 junio, 18:30 Pasado
©Al A’dad (Les nombres), Dar Al-Fata Al-Arabi en collaboration avec l'Atelier expérimental arabe pour les livres d'enfants, 2e éd., 1988. Conçu et illustré par Mohieddine Ellabbad. Collection personnelle d'Engy Aly.
A seguito delle sue ricerche su Dar Al-Fata Al-Arabi (1974-1994), una casa editrice dedicata ai libri per bambini che ha operato tra Beirut e il Cairo, Engy Aly presenta una conferenza che ripercorre momenti chiave della produzione editoriale giovanile. Mette in luce la collaborazione di designer e illustratori influenti, tutti impegnati nell'immaginario di un futuro arabo comune.
Conférence par Engy Aly : Livres pour enfants- Notes issues de la collection sporadique d'une non-collectionneuse. Issue de ses recherches sur Dar Al-Fata Al-Arabi (1974-1994), une maison d'édition dédiée aux livres pour enfants ayant opéré entre Beyrouth et Le Caire, Engy Aly présente une conférence qui revient…
Miércoles 3 junio, 18:30 Pasado
©Al A’dad (Les nombres), Dar Al-Fata Al-Arabi en collaboration avec l'Atelier expérimental arabe pour les livres d'enfants, 2e éd., 1988. Conçu et illustré par Mohieddine Ellabbad. Collection personnelle d'Engy Aly.
Issue de ses recherches sur Dar Al-Fata Al-Arabi (1974-1994), une maison d'édition dédiée aux livres pour enfants ayant opéré entre Beyrouth et Le Caire, Engy Aly présente une conférence qui revient sur des moments clés de la production éditoriale jeunesse. Elle met en lumière la collaboration de designers et d'illustrateurs influents, tous engagés dans l'imaginaire d'un futur arabe commun.
Conferencia por Engy Aly: Libros para niños - Notas de la colección esporádica de una no coleccionista. Resultado de sus investigaciones sobre Dar Al-Fata Al-Arabi (1974-1994), una editorial dedicada a los libros para niños que operó entre Beirut y El Cairo, Engy Aly presenta una conferencia que vuelve.
Miércoles 3 junio, 18:30 Pasado
©Al A’dad (Les nombres), Dar Al-Fata Al-Arabi en collaboration avec l'Atelier expérimental arabe pour les livres d'enfants, 2e éd., 1988. Conçu et illustré par Mohieddine Ellabbad. Collection personnelle d'Engy Aly.
Resultado de sus investigaciones sobre Dar Al-Fata Al-Arabi (1974-1994), una editorial dedicada a los libros para niños que operó entre Beirut y El Cairo, Engy Aly presenta una conferencia que repasa momentos clave de la producción editorial juvenil. Pone de relieve la colaboración de diseñadores e ilustradores influyentes, todos ellos comprometidos con el imaginario de un futuro árabe común.
