Cluedo Géant
Die Hüter des Kulturerbes
Condiciones
Gratuito. Entrada libre.

©Ville de Saint-Jean-d'Angély
Die Hüter des Kulturerbes
Hinweis an die kleinen und großen Spieler-Ermittler!
Seit Jahrhunderten wacht eine geheime Gesellschaft im Schatten über einen unschätzbaren Schatz. Aber heute lauert eine Bedrohung: Verrat ist im Umlauf und dieser kostbare Gegenstand ist in Gefahr.
Durchstreife die Stadt, stelle die richtigen Fragen und versuche den Verräter zu entlarven. Können Sie das Rätsel lösen?
Durchgehend von 14 bis 16 Uhr.
Dauer des Rundgangs: ca. 2 Stunden.
Treffpunkt vor dem Rathaus, Place de l'Hôtel-de-Ville, 17400 Saint-Jean-d'Angély.
Giant Cluedo
The guardians of heritage
Condiciones
Gratuito. Entrada libre.

©Ville de Saint-Jean-d'Angély
The guardians of heritage
Attention to the small and large players-investigators!
For centuries, a secret society has watched in the shadows over a priceless treasure. But today, a threat looms: betrayal lurks and this precious object is in danger.
Go through the city, ask the right questions and try to unmask the traitor. Will you be able to unravel the mystery?
Continuous departures from 2 p.m. to 4 p.m.
Duration of the course: about 2 hours.
Meet in front of the town hall, place de l'Hôtel-de-Ville, 17400 Saint-Jean-d'Angély.
Cluedo Géant
Les gardiens du patrimoine
Condiciones
Gratuito. Entrada libre.

©Ville de Saint-Jean-d'Angély
Les gardiens du patrimoine
Avis aux petits et grands joueurs-enquêteurs !
Depuis des siècles, une société secrète veille dans l’ombre sur un trésor inestimable. Mais aujourd’hui, une menace plane : la trahison rôde et ce précieux objet est en danger.
Parcourez la ville, posez les bonnes questions et tentez de démasquer le traître. Saurez-vous percer le mystère ?
Départs en continu de 14h à 16h.
Durée du parcours : environ 2h.
Rendez-vous devant la mairie, place de l’Hôtel-de-Ville, 17400 Saint-Jean-d’Angély.
Cluedo Gigante
Los guardianes del patrimonio
Condiciones
Gratuito. Entrada libre.

©Ville de Saint-Jean-d'Angély
Los guardianes del patrimonio
Aviso a los pequeños y grandes jugadores-investigadores!
Durante siglos, una sociedad secreta ha vigilado en las sombras un tesoro invaluable. Pero hoy, una amenaza acecha: la traición se cierne sobre nosotros y este objeto precioso está en peligro.
Recorre la ciudad, haz las preguntas correctas e intenta desenmascarar al traidor. ¿Podrás desentrañar el misterio?
Salidas ininterrumpidas de 14h a 16h.
Duración del recorrido: unas 2 horas.
Encuentro frente al ayuntamiento, plaza del Hôtel-de-Ville, 17400 Saint-Jean-d'Angély.