Entdeckung des Théâtre de la Manufacture
Anlässlich dieser Tage öffnet das Theater seine Türen zu seiner Geschichte und seinen Berufen, um Ihnen den Hintergrund der Szenerie zu zeigen und auf die Berufe des Darbietens zuzugehen.
©Fortuno Busca
Anlässlich dieser Tage öffnet das Theater seine Türen zu seiner Geschichte und seinen Berufen, um Ihnen den Hintergrund der Szenerie zu zeigen und auf die Berufe des Darbietens zuzugehen.
Samstag, 19. September:
11 Uhr: Besuch der Website der Manufaktur, einer ehemaligen Tabakfabrik, mit dem Netzwerk Bibliothèques de Nancy
Dauer 1h.
14 Uhr: Entdeckung einer Vorstellung, die gerade in Vorbereitung ist, mit Anne Barbot und dem Team der Vorstellung Le Ventre de Paris
Dauer 45 min.
15 Uhr: Speed Dating der Theaterberufe
Dauer 15 Minuten.
15:45: Unterhaltsame Führung durch das Theater und seine Kulissen, mit der Familie ab 8 Jahren
Dauer 1h.
Von 16 bis 18 Uhr: verschobene Mini-Deposits der Saison 26-27
Dauer 20 Minuten.
Sonntag, 20. September:
11 Uhr: Aufführung der Vorstellung Histoires de placard oder wie man eine aufschlussreiche Präsentation über die Geschichte des Theaters von Sacha Vilmar hält,
Dauer 1 Stunde, ab 13 Jahren.
14 Uhr: Speed Dating der Theaterberufe
Dauer 15 Minuten.
14:30 Uhr: Aufführung von Histoires de placard oder wie man eine aufschlussreiche Präsentation über die Geschichte des Theaters von Sacha Vilmar hält
Dauer 1 Stunde, ab 13 Jahren.
15:45: Unterhaltsame Führung durch das Theater und seine Kulissen, mit der Familie ab 8 Jahren
Dauer 1h.
16 Uhr: Besuch der Website der Manufaktur, einer ehemaligen Tabakfabrik, mit dem Netzwerk Bibliothèques de Nancy
Dauer 1h.
Discovery of the Théâtre de la Manufacture
On the occasion of these days, the theater opens its doors to its history and its professions so that you can discover behind the scenes and meet performing arts professionals.
©Fortuno Busca
On the occasion of these days, the theater opens its doors to its history and its professions so that you can discover behind the scenes and meet performing arts professionals.
Saturday 19 September:
11am: visit of the site of the Manufacture, former tobacco factory, with the network Libraries of Nancy
duration 1h.
14h: Discovery of a show being created, with Anne Barbot and the team of the show Le Ventre de Paris
duration 45 minutes.
3 p.m.: speed dating for theater professions
duration 15 min.
3:45 pm: playful visit of the theater and its backstage, with family from 8 years old
duration 1h.
From 4 p.m. to 6 p.m.: offbeat mini-presentations of the 26-27 season
duration 20 min.
Sunday 20 September:
11 am: performance of the show Histoires de placard or how to make a presentation that tears on the history of theater by Sacha Vilmar,
duration 1h, from 13 years old.
14h: speed dating of theater professions
duration 15 min.
14:30: performance of Closet Stories or how to make a presentation that tears on the history of theater by Sacha Vilmar
duration 1h, from 13 years old.
3:45 pm: playful visit of the theater and its backstage, with family from 8 years old
duration 1h.
16h: visit of the site of the Manufacture, former tobacco factory, with the network Nancy libraries
duration 1h.
Scoperta del Teatro della Manifattura
In occasione di queste giornate, il teatro apre le sue porte sulla sua storia e sui suoi mestieri per farvi scoprire l'altro lato della scena e andare incontro ai mestieri dello spettacolo.
©Fortuno Busca
In occasione di queste giornate, il teatro apre le sue porte sulla sua storia e sui suoi mestieri per farvi scoprire l'altro lato della scena e andare incontro ai mestieri dello spettacolo.
Sabato 19 settembre:
11:00: visita del sito della Manifattura, ex manifattura dei tabacchi, con la rete delle biblioteche di Nancy
durata 1 ora.
14:00: Scoperta di uno spettacolo in fase di creazione, con Anne Barbot e il team dello spettacolo Le Ventre de Paris
durata 45 min.
15h: speed dating dei mestieri del teatro
durata 15 min.
15h45: visita ludica del teatro e dei suoi retroscena, in famiglia a partire dagli 8 anni
durata 1 ora.
Dalle 16 alle 18: mini-presentazioni spostate della stagione 26-27
durata 20 minuti.
Domenica 20 settembre:
11:00: rappresentazione dello spettacolo Histoires de placard o come fare una presentazione che racconta la storia del teatro di Sacha Vilmar,
durata 1 ora, a partire dai 13 anni.
14h: speed dating dei mestieri del teatro
durata 15 min.
14:30: rappresentazione di Histoires de placard o come fare una presentazione che racconta la storia del teatro di Sacha Vilmar
durata 1 ora, a partire dai 13 anni.
15h45: visita ludica del teatro e dei suoi retroscena, in famiglia a partire dagli 8 anni
durata 1 ora.
16h: visita del sito della Manifattura, ex manifattura dei tabacchi, con la rete delle biblioteche di Nancy
durata 1 ora.
Découverte du Théâtre de la Manufacture
À l’occasion de ces journées, le théâtre ouvre ses portes sur son histoire et ses métiers pour vous faire découvrir l’envers du décor et aller à la rencontre des métiers du spectacle.
©Fortuno Busca
À l’occasion de ces journées, le théâtre ouvre ses portes sur son histoire et ses métiers pour vous faire découvrir l’envers du décor et aller à la rencontre des métiers du spectacle.
Samedi 19 septembre :
11h : visite du site de la Manufacture, ancienne manufacture des tabacs, avec le réseau Bibliothèques de Nancy
durée 1h.
14h : Découverte d’un spectacle en cours de création, avec Anne Barbot et l’équipe du spectacle Le Ventre de Paris
durée 45 min.
15h : speed dating des métiers du théâtre
durée 15 min.
15h45 : visite ludique du théâtre et de ses coulisses, en famille à partir de 8 ans
durée 1h.
De 16h à 18h : mini-présentations décalées de la saison 26-27
durée 20 min.
Dimanche 20 septembre :
11h : représentation du spectacle Histoires de placard ou comment faire un exposé qui déchire sur l’histoire du théâtre de Sacha Vilmar,
durée 1h, à partir de 13 ans.
14h : speed dating des métiers du théâtre
durée 15 min.
14h30 : représentation de Histoires de placard ou comment faire un exposé qui déchire sur l’histoire du théâtre de Sacha Vilmar
durée 1h, à partir de 13 ans.
15h45 : visite ludique du théâtre et de ses coulisses, en famille à partir de 8 ans
durée 1h.
16h : visite du site de la Manufacture, ancienne manufacture des tabacs, avec le réseau Bibliothèques de Nancy
durée 1h.
Descubrimiento del Teatro de la Manufactura
Con ocasión de estos días, el teatro abre sus puertas sobre su historia y sus oficios para que usted descubra lo que hay detrás del escenario y vaya al encuentro de los oficios del espectáculo.
©Fortuno Busca
Con ocasión de estos días, el teatro abre sus puertas sobre su historia y sus oficios para que usted descubra lo que hay detrás del escenario y vaya al encuentro de los oficios del espectáculo.
Sábado, 19 de septiembre:
11h: visita al sitio de la Manufactura, antigua fábrica de tabaco, con la red Bibliotecas de Nancy
duración 1 hora.
14h: Descubrimiento de un espectáculo en fase de creación, con Anne Barbot y el equipo del espectáculo Le Ventre de Paris
duración 45 min.
15h: speed dating de los oficios del teatro
duración 15 min.
15h45: visita lúdica al teatro y sus bastidores, en familia a partir de 8 años
duración 1 hora.
De 16h a 18h: minipresentaciones diferidas de la temporada 26-27
duración 20 min.
Domingo 20 de septiembre:
11:00: representación del espectáculo Histoires de placard o cómo hacer una presentación que rompe la historia del teatro de Sacha Vilmar,
duración 1h, a partir de 13 años.
14h: speed dating de los oficios del teatro
duración 15 min.
14h30: representación de Histoires de placard o cómo hacer una exposición que desgarra sobre la historia del teatro de Sacha Vilmar
duración 1h, a partir de 13 años.
15h45: visita lúdica al teatro y sus bastidores, en familia a partir de 8 años
duración 1 hora.
16h: visita al sitio de la Manufactura, antigua fábrica de tabaco, con la red Bibliotecas de Nancy
duración 1 hora.
