Führung mit der Inhaberin und Kuratorin des Gartens
Besuch des Weinbergs Contarena
Condiciones
Máximo 30 personas. Coste: 15 €
© Cecilia Caporali
Besuch des Weinbergs Contarena
Geleitet von der Inhaberin und Betreuerin des Gartens
Besuch einer der geheimsten venezianischen Villen, die völlig vor den Blicken verborgen sind. Jagdkasino der Contarini degli Scrigni, einer Familie des ältesten venezianischen Adels, kosmopolitisch und, wie der Name schon sagt, sehr reich.
Genau nach dem im Barock-Stil üblichen Geist der Überraschung, und doch auf eine ganz besondere Weise, wird in Vigna Contarena die Aussicht durch eine ständige Abfolge unerwarteter Blicke stimuliert: barocke Fresken, die auch die Fassade reich schmücken, , die bis zum letzten Schritt der schattigen Zufahrtsstraße nicht enthüllt wird. Ringsum die Ohnmacht der Türme des mittelalterlichen Schlosses von Este, die den Garten umschließen. Die gewundenen Linien der Euganeischen Hügel begleiten den Besuch auf einem kontinuierlichen Aufstieg und Abstieg von Ebenen, mit Treppen, Böschungen und Trockenmauern.
Sie werden den landwirtschaftlichen Teil besuchen, mit dem Brocken und dem terrassenförmigen Olivenhain mit Schindelmauern und Trachyt, das Grab des Preußens und die geheimnisvollste Ecke, der geheime Garten: ein kleiner Garten mit orientalischem Charme, im achtzehnten Jahrhundert nach dem Vorbild der alten persischen umzäunten Gärten gebaut. (Paradiese).
€15
Guided tour with the owner and curator of the garden
Visit to the Vigna Contarena
Condiciones
Máximo 30 personas. Coste: 15 €
© Cecilia Caporali
Visit to the Vigna Contarena
Guided by the owner and curator of the garden
Visit to one of the most secret Venetian villas because completely hidden from view. Hunting casino of the Contarini degli Scrigni, family of the oldest Venetian nobility, cosmopolitan and, as its name suggests, very rich.
Just according to the spirit of surprise that is still in vogue in the Baroque period, yet in a completely peculiar way, at Vigna Contarena the view is stimulated by a continuous series of unexpected glimpses: baroque frescoes richly decorating even the facade, which is not revealed until the last step of the shady access path. All around, the imponence of the towers of the medieval castle of Este, which surround the garden. The sinuous lines of the Euganean hills accompany the visit on a continuous up and down of levels, with ladders, embankments and dry walls.
You will visit the agricultural part, with the brolo and the terraced olive grove with the walls in sheeting and trachyte, the tomb of the Prussian, and the most mysterious corner, the secret garden: a small garden with oriental charm built in the eighteenth century on the model of the ancient Persian walled gardens (called Paradises).
€15
Visita guidata con la proprietaria e curatrice del Giardino
Visita alla Vigna Contarena
Condiciones
Máximo 30 personas. Coste: 15 €
© Cecilia Caporali
Visita alla Vigna Contarena
Guidata dalla proprietaria e curatrice del giardino
Visita a una delle ville venete più segrete perché completamente nascosta alla vista. Casino di caccia dei Contarini degli Scrigni, famiglia della più antica nobiltà veneziana, cosmopolita e, come evoca il nome, ricchissima.
Proprio secondo lo spirito di sorpresa continua in voga nel periodo Barocco, eppure in un modo del tutto peculiare, a Vigna Contarena la vista viene stimolata con un continuo susseguirsi di scorci inaspettati: affreschi barocchi che decorano riccamente anche la facciata, che non si svela fino all'ultimo passo dell'ombroso vialetto d'accesso. Tutto intorno, l'imponenza delle torri del castello medievale di Este, che cingono il giardino. Le linee sinuose dei colli Euganei accompagnano la visita su un continuo salire e scendere di livelli, con scalette, terrapieni e muri a secco.
Si visiterà la parte agricola, con il brolo e l'uliveto terrazzato con i muretti in scaglia e trachite, la tomba del Prussiano, e l'angolo più misterioso, l'Orto segreto: piccolo giardino dal fascino orientale costruito nel Settecento sul modello degli antichissimi giardini recintati persiani (detti Paradisi).
Costo: €15
Visite guidée avec la propriétaire et curatrice du jardin
Visite à la Vigna Contarena
Condiciones
Máximo 30 personas. Coste: 15 €
© Cecilia Caporali
Visite à la Vigna Contarena
Dirigée par la propriétaire et responsable du jardin
Visite d’une des villas vénitiennes les plus secrètes car complètement cachée de la vue. Casino de chasse des Contarini degli Scrigni, famille de la plus ancienne noblesse vénitienne, cosmopolite et, comme son nom l’évoque, très riche.
C’est précisément selon l’esprit de surprise qui continue à faire le buzz à l’époque baroque, et pourtant d’une manière tout à fait particulière, à Vigna Contarena la vue est stimulée par une succession continuelle de vues inattendues : fresques baroques qui décorent richement même la façade, qui ne se dévoile pas jusqu’à la dernière étape de l’allée ombragée d’accès. Tout autour, l’impuissance des tours du château médiéval d’Este, qui entourent le jardin. Les lignes sinueuses des collines Euganéennes accompagnent la visite sur une montée et descente continue de niveaux, avec des escaliers, des remblais et des murs en pierre sèche.
Vous visiterez la partie agricole, avec le brame et l’olivier en terrasse avec les murs en copeaux et trachyte, la tombe du Prussien, et le coin le plus mystérieux, le Jardin secret : petit jardin au charme oriental construit dans le XVIIIe siècle sur le modèle des anciens jardins clôturés perses (appelés Paradis).
€15
Visita guiada con la propietaria y curadora del jardín
Visita a la Viña Contarena
Condiciones
Máximo 30 personas. Coste: 15 €
© Cecilia Caporali
Visita a la Viña Contarena
Guiada por la propietaria y cuidadora del jardín
Visita a una de las villas venecianas más secretas porque completamente escondidas de la vista. Casino de caza de los Contarini degli Scrigni, familia de la más antigua nobleza veneciana, cosmopolita y, como su nombre lo indica, muy rica.
Precisamente según el espíritu de sorpresa que sigue en boga en el período barroco, y sin embargo de un modo totalmente peculiar, en Vigna Contarena la vista se estimula con una continua sucesión de miradas inesperadas: frescos barrocos que decoran ricamente también la fachada, que no se revela hasta el último paso del sombrío camino de acceso. A su alrededor, la impotencia de las torres del castillo medieval de Este, que rodean el jardín. Las sinuosas líneas de las colinas Euganeas acompañan la visita en una continua subida y bajada de niveles, con escaleras, terraplenes y muros secos.
Se visitará la parte agrícola, con el brolo y el olivar terrazado con los muros en canas y traquia, la tumba del prusiano, y el rincón más misterioso, el huerto secreto: pequeño jardín de encanto oriental construido en el siglo XVIII sobre el modelo de los antiguos jardines cercados persas (llamados Paraísos).
€15
