Vorstellung des Büros des Bürgermeisters von Chalon-sur-Saône
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes präsentiert Ihnen der Bürgermeister von Chalon-sur-Saône sein Kabinett. Das Haus Gros wurde auf einem Teil des Kirchenschiffes der alten gebaut. Das…
Domingo 20 septiembre, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30
Condiciones
Inscripción en el Espacio Patrimonio del miércoles 11 de septiembre a las 10h al viernes 20 de septiembre a las 12h45.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Jean-Luc Petit/Ville de Chalon-sur-Saône
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes präsentiert Ihnen der Bürgermeister von Chalon-sur-Saône sein Kabinett. Das Haus Gros wurde auf einem Teil des Kirchenschiffes der alten Karmeliterkirche gebaut. Das große Wohnzimmer, das heutige Büro des Bürgermeisters, weist einen Rocaille-Stil auf, der für das Jahrhundert von Ludwig XV. charakteristisch ist, während die Empfangshalle auf ein verträumtes Mittelalter mit seinen Ständen, den typischen Steinmauern der lodernden Gotik und bemalten Türen verweist.
Presentation of the office of the mayor of Chalon-sur-Saône
On the occasion of the European Heritage Days, the mayor of Chalon-sur-Saône presents his cabinet. The Gros house was built on a part of the nave of the old church of the Carmelites. The large living…
Domingo 20 septiembre, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30
Condiciones
Inscripción en el Espacio Patrimonio del miércoles 11 de septiembre a las 10h al viernes 20 de septiembre a las 12h45.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Jean-Luc Petit/Ville de Chalon-sur-Saône
On the occasion of the European Heritage Days, the mayor of Chalon-sur-Saône presents his cabinet. The Gros house was built on a part of the nave of the old church of the Carmelites. The large living room, currently the mayor’s office, has a Rocaille style, characteristic of the century of Louis XV, while the reception hall refers to a dreamed Middle Ages, with its stalls, stone repots typical of the flamboyant Gothic and painted doors.
Presentazione del gabinetto del sindaco di Chalon-sur-Saône
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il sindaco di Chalon-sur-Saône vi presenta il suo gabinetto. La casa Gros fu costruita su una parte della navata dell'antica chiesa dei Il grande i…
Domingo 20 septiembre, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30
Condiciones
Inscripción en el Espacio Patrimonio del miércoles 11 de septiembre a las 10h al viernes 20 de septiembre a las 12h45.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Jean-Luc Petit/Ville de Chalon-sur-Saône
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il sindaco di Chalon-sur-Saône vi presenta il suo gabinetto. La casa Gros fu costruita su una parte della navata dell'antica chiesa dei Carmelitani. Il grande salone, attuale ufficio del sindaco, presenta uno stile Rocaille, caratteristico del secolo di Luigi XV, mentre la sala d'accoglienza fa riferimento ad un Medioevo sognato, con i suoi stalli, sostituzioni in pietra tipiche del gotico fiammeggiante e sopra porte dipinte.
Présentation du cabinet du Maire par Monsieur le Maire de Chalon-sur-Saône
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le maire de Chalon-sur-Saône vous présente son cabinet. La maison Gros fut construite sur une partie de la nef de l’ancienne église des Carmes. Le…
Domingo 20 septiembre, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30
Condiciones
Inscripción en el Espacio Patrimonio del miércoles 11 de septiembre a las 10h al viernes 20 de septiembre a las 12h45.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Jean-Luc Petit/Ville de Chalon-sur-Saône
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le maire de Chalon-sur-Saône vous présente son cabinet. La maison Gros fut construite sur une partie de la nef de l’ancienne église des Carmes. Le grand salon, actuel bureau du maire, présente un style Rocaille, caractéristique du siècle de Louis XV alors que le hall d’accueil fait référence à un Moyen Âge rêvé, avec ses stalles, remplages en pierre typique du gothique flamboyant et dessus de portes peints.
Presentación del gabinete del alcalde de Chalon-sur-Saône
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el alcalde de Chalon-sur-Saône les presenta su gabinete. La casa Gros fue construida sobre una parte de la nave de la antigua iglesia de los El del…
Domingo 20 septiembre, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30
Condiciones
Inscripción en el Espacio Patrimonio del miércoles 11 de septiembre a las 10h al viernes 20 de septiembre a las 12h45.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad motriz
© Jean-Luc Petit/Ville de Chalon-sur-Saône
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el alcalde de Chalon-sur-Saône les presenta su gabinete. La casa Gros fue construida sobre una parte de la nave de la antigua iglesia de los Carmelitas. El gran salón, actual despacho del alcalde, presenta un estilo Rocaille, característico del siglo de Luis XV, mientras que el vestíbulo hace referencia a una Edad Media soñada, con sus sillares, murallas de piedra típica del gótico flamígero y sobre puertas pintadas.
