Besichtigung des Schlosses und seiner Kapelle
Anlässlich der Tage des Kulturerbes wird die Besichtigung des Schlosses erweitert und der Preis reduziert.

©marquis de Maupas
Anlässlich der Tage des Kulturerbes wird die Besichtigung des Schlosses erweitert und der Preis reduziert.
Die Kapelle der Familie von Maupas wird ausnahmsweise geöffnet sein.
Im Inneren des mittelalterlichen Turms, im zweiten Stock, befindet sich die Kapelle in den privaten Wohnungen der Familie.
Visit of the castle and its chapel
On the occasion of the Heritage Days, the visit to the castle is extended and the rate reduced.

©marquis de Maupas
On the occasion of the Heritage Days, the visit to the castle is extended and the rate reduced.
The chapel of the de Maupas family will be exceptionally open.
Inside the medieval tower, on the second floor, the chapel is located in the family’s private apartments.
Visita del castello e della sua cappella
In occasione delle Giornate del Patrimonio, la visita al castello è ampliata e la tariffa ridotta.

©marquis de Maupas
In occasione delle Giornate del Patrimonio, la visita al castello è ampliata e la tariffa ridotta.
La cappella della famiglia di Maupas sarà aperta eccezionalmente.
All'interno della torre medievale, al secondo piano, la cappella si trova negli appartamenti privati della famiglia.
Visite du Château et de sa Chapelle
A l'occasion des Journées du Patrimoine, la visite du château est agrandie et le tarif réduit.

©marquis de Maupas
A l'occasion des Journées du Patrimoine, la visite du château est agrandie et le tarif réduit.
La chapelle de la famille de Maupas sera exceptionnellement ouverte.
A l'intérieur de la tour moyenâgeuse, au second étage, la chapelle est située au sein des appartements privés de la famille.
Visita al castillo y su capilla
Con ocasión de las Jornadas del Patrimonio, la visita al castillo se amplía y el precio se reduce.

©marquis de Maupas
Con ocasión de las Jornadas del Patrimonio, la visita al castillo se amplía y el precio se reduce.
La capilla de la familia de Maupas estará abierta excepcionalmente.
Dentro de la torre medieval, en el segundo piso, la capilla se encuentra en los apartamentos privados de la familia.