Die Einweihung des Theaters im Jahr 1886 - 140 Jahre Theater
140 Jahre, das muss gefeiert werden! Im Jahr 1886 hatte das Theater vier festliche Tage, vom 24\. bis 27\. September, um seine Eröffnung zu feiern.
Domingo 20 septiembre, 11:00
Condiciones
Ininterrumpidamente de 11 a 18 h. En colaboración con Fougères Agglo y el Centro Cultural Juliette Drouet.
© Marie-Paule Tellier
140 Jahre, das muss gefeiert werden! Im Jahr 1886 hatte das Theater vier festliche Tage, vom 24. bis 27. September, um seine Eröffnung zu feiern.
140 Jahre später wird Ihnen im Laufe des Jahres 2026 ein reichhaltiges Programm der Stadt Fougères und Fougères Agglo angeboten, mit einem besonderen Highlight an diesem Sonntag, dem 20. September!
Nachdem sie den öffentlichen Garten in den Farben des Jahres 1887 zum Leben erweckt haben, kommen diesmal die Truppen der historischen Rekonstruktion Virges Armes und Passion Costume. das Jahr 1886 und die Einweihung des Theaters inszenieren.
Auf dem Programm:
- Theaterbesuche und Straßenkonzerte durch die Truppe Virges Armes
- Vorführungen und Einführungen in die Tänze des 19. Jahrhunderts durch die Truppe Passion Costume
Für eine Zeitreise ins Herz einer festlichen Eröffnung!
The opening of the theater in 1886 – 140 years of theater
140 years, it’s worth celebrating! In 1886, the theater was entitled for its inauguration to four days of festivities, from 24 to 27 September.
Domingo 20 septiembre, 11:00
Condiciones
Ininterrumpidamente de 11 a 18 h. En colaboración con Fougères Agglo y el Centro Cultural Juliette Drouet.
© Marie-Paule Tellier
140 years, it’s worth celebrating! In 1886, the theater was entitled for its inauguration to four days of festivities, from 24 to 27 September.
140 years later, a rich program forged by the city of Fougères and Fougères Agglo is offered to you throughout the year 2026 with a highlight this Sunday, September 20th!
After bringing the Public Garden to life in the colors of the year 1887, the historical reconstruction troops Virges Armes and Passion Costume are coming this time stage the year 1886 and the inauguration of the theater.
On the agenda:
- Theatre visits and street sketches by the troupe Virges Armes
- Demonstrations and initiations to 19th century dances by the Passion Costume troupe
For a time travel at the heart of a festive inauguration!
L'inaugurazione del teatro nel 1886 - 140 anni di teatro
140 anni, bisogna festeggiare! Nel 1886, il teatro fu aperto per quattro giorni di festeggiamenti, dal 24 al 27 settembre.
Domingo 20 septiembre, 11:00
Condiciones
Ininterrumpidamente de 11 a 18 h. En colaboración con Fougères Agglo y el Centro Cultural Juliette Drouet.
© Marie-Paule Tellier
140 anni, bisogna festeggiare! Nel 1886, il teatro fu aperto per quattro giorni di festeggiamenti, dal 24 al 27 settembre.
140 anni dopo, una ricca programmazione forgiata dalla città di Fougères e Fougères Agglo vi è proposta durante tutto l'anno 2026 con un momento speciale questa domenica 20 settembre!
Dopo aver fatto rivivere il Giardino Pubblico con i colori dell'anno 1887, le truppe di ricostruzione storica Virges Armes e Passion Costume vengono questa volta mettere in scena l'anno 1886 e l'inaugurazione del teatro.
In programma:
- Visite al teatro e spettacoli di strada con la compagnia Virges Armes
- Dimostrazioni e iniziazioni alle danze del XIX secolo da parte della compagnia Passion Costume
Per un viaggio nel tempo al centro di un'inaugurazione festiva!
L’inauguration du théâtre en 1886 – Les 140 ans du théâtre
140 ans, ça se fête ! En 1886, le théâtre eut droit pour son inauguration à quatre jours de festivités, du 24 au 27 septembre.
Domingo 20 septiembre, 11:00
Condiciones
Ininterrumpidamente de 11 a 18 h. En colaboración con Fougères Agglo y el Centro Cultural Juliette Drouet.
© Marie-Paule Tellier
140 ans, ça se fête ! En 1886, le théâtre eut droit pour son inauguration à quatre jours de festivités, du 24 au 27 septembre.
140 ans plus tard, une riche programmation forgée par la ville de Fougères et Fougères Agglo vous est proposée tout au long de l’année 2026 avec un temps fort ce dimanche 20 septembre !
Après avoir fait vivre le Jardin Public aux couleurs de l’année 1887, les troupes de reconstitution historique Virges Armes et Passion Costume viennent cette fois-ci mettre en scène l’année 1886 et l’inauguration du théâtre.
Au programme :
- Visites du théâtre et saynètes de rue par la troupe Virges Armes
- Démonstrations et initiations aux danses du 19e siècle par la troupe Passion Costume
Pour un voyage temporel au cœur d’une inauguration festive !
La inauguración del teatro en 1886 - Los 140 años del teatro
140 años, ¡qué fiesta! En 1886, el teatro tuvo derecho para su inauguración a cuatro días de festividades, del 24 al 27 de septiembre.
Domingo 20 septiembre, 11:00
Condiciones
Ininterrumpidamente de 11 a 18 h. En colaboración con Fougères Agglo y el Centro Cultural Juliette Drouet.
© Marie-Paule Tellier
140 años, ¡qué fiesta! En 1886, el teatro tuvo derecho para su inauguración a cuatro días de festividades, del 24 al 27 de septiembre.
140 años más tarde, una rica programación forjada por la ciudad de Fougères y Fougères Agglo se le ofrece a lo largo del año 2026 con un punto culminante este domingo 20 de septiembre!
Después de haber hecho vivir el Jardín Público con los colores del año 1887, las tropas de reconstrucción histórica Virges Armes y Passion Costume vienen esta vez poner en escena el año 1886 y la inauguración del teatro.
En el programa:
- Visitas al teatro y espectáculos callejeros por la compañía Virges Armes
- Demostraciones e iniciaciones a las danzas del siglo XIX por la compañía Passion Costume
Para un viaje en el tiempo al corazón de una inauguración festiva!
