Das große Treffen der Wächter
An einem Nachmittag werden Micadanses und seine Umgebung zum Schauplatz eines Parcours, der Aufführungen, Installationen und Teilnahmen vereint, für eine Zeit der Feier, der Übertragung und des...
Sábado 19 septiembre, 14:30
Condiciones
entrada gratuita previa reserva
Traces, Joanne Leighton / WLDN© Barret-Pigache
An einem Nachmittag werden Micadanses und seine Umgebung zum Schauplatz eines Parcours, der Aufführungen, Installationen und Teilnahmen vereint, für eine Zeit des Feierns, der Weitergabe und des Austauschs. Der Grand Rassemblement bringt verschiedene Generationen von Wachmännern und choreografischen Künstlern der Kompanie WLDN zusammen, indem sie Erinnerungen und Erfahrungen, Erbe und Erneuerung miteinander austauschen und gleichzeitig dieses choreografische Erbe für alle öffnen.
In-situ- und partizipative Aufführungen, eine Installation der fotografischen, handschriftlichen und akustischen Spuren des Projekts sowie eine für alle offene Parade werden organisiert. Das Publikum kann auch die Premiere des Dokumentarfilms über den Zyklus der Wächter besuchen, der von Jérémy Tran gedreht wurde. Joanne Leighton wird eine neue Version von Traces erschaffen, basierend auf einer Originalkomposition von Peter Crosbie, die von einer generationsübergreifenden Gruppe aus zehn Tänzern interpretiert wird, die treue Künstler der Kompanie sowie eine neue Generation von Darstellern vereint.
Der Grand Rassemblement des Veilleurs wurde ins Leben gerufen, um das Erbe des einzigartigen und monumentalen Werks Le Cycle des Veilleurs (2021-2025) zu hinterfragen, das für die Kulturelle Olympiade der JOP in Paris 2024 geschaffen wurde. Es ist ein verbindendes Ereignis, getragen von Micadanses und dem Paris Réseau Danse, treuen Partnern der Kompanie seit vielen Jahren.
The Great Gathering of Watchmen
During an afternoon, micadanses and its surroundings become the grounds of a course mixing performances, installations and participations, for a time of celebration, transmission and Le de...
Sábado 19 septiembre, 14:30
Condiciones
entrada gratuita previa reserva
Traces, Joanne Leighton / WLDN© Barret-Pigache
During an afternoon, micadanses and its surroundings become the terrain of a course mixing performances, installations and participations, for a time of celebration, transmission and sharing. Le Grand Rassemblement brings together different generations of Veilleur and choreographic artists from the WLDN company, creating a dialogue between memories and experiences, heritage and renewal, while opening this choreographic heritage to everyone.
In situ and participatory performances, an installation of photographic, manuscript and sound traces of the project as well as a walk open to all, will be organized. The public will also be able to attend the premiere of the documentary dedicated to the Cycle des Veilleurs, directed by Jérémy Tran. Joanne Leighton will create a new version of Traces, based on an original musical composition by Peter Crosbie, performed by an intergenerational group of ten female dancers, bringing together loyal artists from the company as well as a new generation of performers.
The Grand Rassemblement des Veilleurs was conceived in order to question the legacy of the unique and monumental work Le Cycle des Veilleurs (2021 – 2025), created for the 2024 JOP Cultural Olympiad in Paris. It is a unifying event, led by micadanses and the Paris Réseau Danse, loyal partners of the company for many years.
Il grande raduno dei guardiani
Durante un pomeriggio, Micadanses e i suoi dintorni diventano il palcoscenico di un percorso che mescola performance, installazioni e partecipazioni, per un tempo di celebrazione, trasmissione e di Le
Sábado 19 septiembre, 14:30
Condiciones
entrada gratuita previa reserva
Traces, Joanne Leighton / WLDN© Barret-Pigache
Durante un pomeriggio, micadanses e dintorni diventano il palcoscenico di un percorso che unisce performance, installazioni e partecipazioni, per un tempo di celebrazione, trasmissione e condivisione. Il Grand Rassemblement riunisce diverse generazioni di guardiani e artisti coreografici della compagnia WLDN, facendo dialogare memorie ed esperienze, eredità e rinnovamento, aprendo al contempo questo patrimonio coreografico a tutti.
Saranno organizzate performance in situ e partecipative, un'installazione delle tracce fotografiche, manoscritte e sonore del progetto, nonché una marcia aperta a tutti. Il pubblico potrà anche assistere alla prima del documentario dedicato al Ciclo delle Vedove, diretto da Jérémy Tran. Joanne Leighton creerà una nuova versione di Traces, su una composizione musicale originale di Peter Crosbie, interpretata da un gruppo intergenerazionale di dieci ballerini che riuniscono artisti fedeli alla compagnia e una nuova generazione di interpreti.
Il Grand Rassemblement des Veilleurs è stato ideato per interrogarsi sull'eredità dell'opera unica e monumentale Le Cycle des Veilleurs (2021-2025), creata per l'Olympiade Culturelle des JOP de Paris 2024. È un evento unificante, sostenuto da Micadanses e dal Paris Réseau Danse, fedeli partner della compagnia da molti anni.
Le Grand Rassemblement des Veilleurs
Pendant une après-midi, micadanses et ses alentours deviennent le terrain d’un parcours mêlant performances, installations et participations, pour un temps de célébration, de transmission et de Le de…
Sábado 19 septiembre, 14:30
Condiciones
entrada gratuita previa reserva
Traces, Joanne Leighton / WLDN© Barret-Pigache
Pendant une après-midi, micadanses et ses alentours deviennent le terrain d’un parcours mêlant performances, installations et participations, pour un temps de célébration, de transmission et de partage. Le Grand Rassemblement réunit différentes générations de Veilleur·euses et d’artistes chorégraphiques de la compagnie WLDN, faisant dialoguer mémoires et expériences, héritage et renouveau, tout en ouvrant ce patrimoine chorégraphique à toutes et tous.
Des performances in situ et participatives, une installation des traces photographiques, manuscrites et sonores du projet ainsi qu’une marche ouverte à toutes et tous, seront organisées. Le public pourra également assister à la première du documentaire consacré au Cycle des Veilleurs, réalisé par Jérémy Tran. Joanne Leighton créera une nouvelle version de Traces, sur une composition musicale originale de Peter Crosbie, interprétée par un groupe intergénérationnel de dix danseur·euses, réunissant de fidèles artistes de la compagnie ainsi qu’une nouvelle génération d’interprètes.
Le Grand Rassemblement des Veilleurs a été imaginé afin d’interroger l’héritage de l’œuvre unique et monumentale Le Cycle des Veilleurs (2021 – 2025), créée pour l’Olympiade Culturelle des JOP de Paris 2024. C’est un événement fédérateur, porté par micadanses et le Paris Réseau Danse, fidèles partenaires de la compagnie depuis de nombreuses années.
La gran reunión de los vigilantes
Durante una tarde, Micadanses y sus alrededores se convierten en el escenario de un recorrido que mezcla actuaciones, instalaciones y participaciones, para un tiempo de celebración, transmisión y El d
Sábado 19 septiembre, 14:30
Condiciones
entrada gratuita previa reserva
Traces, Joanne Leighton / WLDN© Barret-Pigache
Durante una tarde, micadanses y sus alrededores se convierten en el escenario de un recorrido que mezcla actuaciones, instalaciones y participaciones, para un tiempo de celebración, transmisión y compartir. El Grand Rassemblement reúne a diferentes generaciones de vigías y artistas coreográficos de la compañía WLDN, haciendo dialogar recuerdos y experiencias, herencia y renovación, al tiempo que abre este patrimonio coreográfico a todos.
Se organizarán actuaciones in situ y participativas, una instalación de las huellas fotográficas, manuscritas y sonoras del proyecto, así como un desfile abierto a todos. El público también podrá asistir al estreno del documental dedicado al Ciclo de los Vigilantes, realizado por Jérémy Tran. Joanne Leighton creará una nueva versión de Traces, sobre una composición musical original de Peter Crosbie, interpretada por un grupo intergeneracional de diez bailarines, que reúne a artistas fieles a la compañía así como a una nueva generación de intérpretes.
El Gran Encuentro de los Vigilantes fue concebido para interrogar el legado de la obra única y monumental Le Cycle des Veilleurs (2021-2025), creada para la Olimpiada Cultural de las JOP de París 2024. Es un evento unificador, liderado por micadanses y el Paris Réseau Danse, fieles socios de la compañía desde hace muchos años.
