Hinter den Kulissen eines Behandlungsortes: Besuch, Musik und Entdeckung des Erbes des Centre Hospitalier des Pyrénées In diesem Jahr wird die CH der Pyrenäen an den Europäischen Tagen des Kulturerbes 2026 teilnehmen.
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:00, 16:00
Condiciones Gratuito. Con reserva previa. Limitado a 25 personas por franja horaria
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad intelectual
Discapacidad psicológica
©ch-des-pyrénées
In diesem Jahr wird die CH der Pyrenäen an den Europäischen Tagen des Kulturerbes 2026 teilnehmen. Mehr als eineinhalb Jahrhunderte nach dem Bau des damals so genannten Asylums Saint-Luc, dessen Konzept auf die Pflege ausgerichtet war, lädt das Centre hospitalier des Pyrénées Sie ein, die Geschichte seiner Gebäude zu entdecken. als eine der größten und schönsten psychiatrischen Krankenhausanlagen in Frankreich angesehen. Drei geführte Besichtigungen, die von einem Reiseleiter durchgeführt werden, ermöglichen es, einen Ort zu entdecken, der normalerweise für das Publikum geschlossen ist, sowie die Größe und den Reichtum der Gebäude, die sich hinter dem Zaun verbergen. Nach jedem Besuch folgt eine musikalische Animation, die von einer Gruppe von Musikern, ehemaligen Patienten der CH des Pyrénées, angeboten wird, sowie eine Ausstellung über die Geschichte des Krankenhauses.
Behind the scenes of a place of care: visit, music and discovery of the heritage of the Centre Hospitalier des Pyrénées This year, the CH of the Pyrenees will participate in the 2026 European Heritage Days.
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:00, 16:00
Condiciones Gratuito. Con reserva previa. Limitado a 25 personas por franja horaria
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad intelectual
Discapacidad psicológica
©ch-des-pyrénées
This year, the CH of the Pyrenees will participate in the 2026 European Heritage Days. More than a century and a half after the construction of what was then called the Asile Saint-Luc, whose design was designed to serve care, the Centre hospitalier des Pyrénées invites you to discover the history of its buildings, considered one of the largest and most beautiful psychiatric hospital complexes in France. Three guided tours, led by a guide-lecturer, will allow you to discover a place that is usually closed to the public, as well as the scale and richness of the buildings hidden behind the barrier. Each visit will be followed by a musical animation proposed by a group of musicians, former patients of the CH des Pyrénées, as well as an exhibition devoted to the history of the hospital.
Dietro le quinte di un luogo di cura: visita, musica e scoperta del patrimonio del Centre Hospitalier des Pyrénées Quest'anno, la CH dei Pirenei parteciperà alle giornate europee del patrimonio 2026.
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:00, 16:00
Condiciones Gratuito. Con reserva previa. Limitado a 25 personas por franja horaria
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad intelectual
Discapacidad psicológica
©ch-des-pyrénées
Quest'anno, la CH dei Pirenei parteciperà alle Giornate europee del patrimonio 2026. Più di un secolo e mezzo dopo la costruzione di quello che all'epoca si chiamava l'asilo Saint-Luc, il cui progetto era pensato per la cura, il Centre hospitalier des Pyrénées vi invita a scoprire la storia dei suoi edifici, considerati come uno dei più grandi e dei più bei complessi ospedalieri psichiatrici di Francia. Tre visite guidate, curate da una guida-conferenziera, permetteranno di scoprire un luogo solitamente chiuso al pubblico, nonché la grandezza e la ricchezza degli edifici che si nascondono dietro la barriera. Ogni visita sarà seguita da un'animazione musicale proposta da un gruppo di musicisti, ex pazienti del CH dei Pirenei, nonché da una mostra dedicata alla storia dell'ospedale.
Dans les coulisses d’un lieu de soin : visite, musique et découverte du patrimoine du Centre Hospitalier des Pyrénées Cette année, le CH des Pyrénées participera aux journées Européennes du Patrimoine 2026.
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:00, 16:00
Condiciones Gratuito. Con reserva previa. Limitado a 25 personas por franja horaria
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad intelectual
Discapacidad psicológica
©ch-des-pyrénées
Cette année, le CH des Pyrénées participera aux Journées européennes du patrimoine 2026. Plus d’un siècle et demi après la construction de ce que l’on appelait alors l’asile Saint-Luc, dont la conception était pensée au service du soin, le Centre hospitalier des Pyrénées vous invite à découvrir l’histoire de ses bâtiments, considérés comme l’un des plus grands et des plus beaux ensembles hospitaliers psychiatriques de France. Trois visites guidées, assurées par une guide-conférencière, permettront de découvrir un lieu habituellement fermé au public, ainsi que l’ampleur et la richesse des bâtiments qui se cachent derrière la barrière. Chaque visite sera suivie d’une animation musicale proposée par un groupe de musiciens, anciens patients du CH des Pyrénées, ainsi que d’une exposition consacrée à l’histoire de l’hôpital.
Tras bambalinas de un lugar de tratamiento: visita, música y descubrimiento del patrimonio del Centro Hospitalario de los Pirineos Este año, el CH de los Pirineos participará en las jornadas europeas del patrimonio 2026.
Sábado 19 septiembre, 14:00, 15:00, 16:00
Condiciones Gratuito. Con reserva previa. Limitado a 25 personas por franja horaria
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad Discapacidad intelectual
Discapacidad psicológica
©ch-des-pyrénées
Este año, el CH de los Pirineos participará en las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026. Más de un siglo y medio después de la construcción de lo que entonces se llamaba el asilo Saint-Luc, cuya concepción estaba pensada al servicio del cuidado, el Centro hospitalario de los Pirineos os invita a descubrir la historia de sus edificios, considerados como uno de los mayores y más bellos conjuntos hospitalarios psiquiátricos de Francia. Tres visitas guiadas, realizadas por una guía-conferencista, permitirán descubrir un lugar habitualmente cerrado al público, así como la amplitud y riqueza de los edificios que se esconden detrás de la barrera. Cada visita será seguida de una animación musical propuesta por un grupo de músicos, antiguos pacientes del CH de los Pirineos, así como de una exposición dedicada a la historia del hospital.