Besuch des Château Borel durch die Auserwählten und Entdeckung des Stadtarchivs
Les élus de la Ville vous proposent une immersion dans le Château Borel, construit en 1903 et devenu un bâtiment public en 1937 . Venez découvrir ses décors raffinés, mosaïques, vitraux
Sábado 19 septiembre, 14:00

©Ville de Saint-Egrève
Les élus de la Ville vous proposent une immersion dans le Château Borel, construit en 1903 et devenu un bâtiment public en 1937 . Venez découvrir ses décors raffinés, mosaïques, vitraux
et boiseries rappelant les palais italiens du 17e.
Puis, découvrez les archives municipales témoignant de plus de 500 ans d’histoire : cette année, les fonds portant le thème de l'eau seront mis à l’honneur et de nouvelles « pépites » seront dévoilées au public ...
Sans inscription préalable, visites à 14h, 14h45,15h30 et 16h15.
Renseignements : 04 76 56 53 13
Visit of the Borel Castle by the elected representatives and discovery of the city archives
Les élus de la Ville vous proposent une immersion dans le Château Borel, construit en 1903 et devenu un bâtiment public en 1937 . Venez découvrir ses décors raffinés, mosaïques, vitraux
Sábado 19 septiembre, 14:00

©Ville de Saint-Egrève
Les élus de la Ville vous proposent une immersion dans le Château Borel, construit en 1903 et devenu un bâtiment public en 1937 . Venez découvrir ses décors raffinés, mosaïques, vitraux
et boiseries rappelant les palais italiens du 17e.
Puis, découvrez les archives municipales témoignant de plus de 500 ans d’histoire : cette année, les fonds portant le thème de l'eau seront mis à l’honneur et de nouvelles « pépites » seront dévoilées au public ...
Sans inscription préalable, visites à 14h, 14h45,15h30 et 16h15.
Renseignements : 04 76 56 53 13
Visita del Castello Borel da parte degli eletti e scoperta degli archivi della Città
Les élus de la Ville vous proposent une immersion dans le Château Borel, construit en 1903 et devenu un bâtiment public en 1937 . Venez découvrir ses décors raffinés, mosaïques, vitraux
Sábado 19 septiembre, 14:00

©Ville de Saint-Egrève
Les élus de la Ville vous proposent une immersion dans le Château Borel, construit en 1903 et devenu un bâtiment public en 1937 . Venez découvrir ses décors raffinés, mosaïques, vitraux
et boiseries rappelant les palais italiens du 17e.
Puis, découvrez les archives municipales témoignant de plus de 500 ans d’histoire : cette année, les fonds portant le thème de l'eau seront mis à l’honneur et de nouvelles « pépites » seront dévoilées au public ...
Sans inscription préalable, visites à 14h, 14h45,15h30 et 16h15.
Renseignements : 04 76 56 53 13
Visite du Château Borel par les élus et découverte des archives de la Ville
Journées européennes du patrimoine
Sábado 19 septiembre, 14:00

©Ville de Saint-Egrève
Les élus de la Ville vous proposent une immersion dans le Château Borel, construit en 1903 et devenu un bâtiment public en 1937 . Venez découvrir ses décors raffinés, mosaïques, vitraux
et boiseries rappelant les palais italiens du 17e.
Puis, découvrez les archives municipales témoignant de plus de 500 ans d’histoire : cette année, les fonds portant le thème de l'eau seront mis à l’honneur et de nouvelles « pépites » seront dévoilées au public.
Sans inscription préalable, visites à 14h, 14h45,15h30 et 16h15.
Renseignements : 04 76 56 53 13
Visita del Castillo Borel por los elegidos y descubrimiento de los archivos de la Ciudad
Les élus de la Ville vous proposent une immersion dans le Château Borel, construit en 1903 et devenu un bâtiment public en 1937 . Venez découvrir ses décors raffinés, mosaïques, vitraux
Sábado 19 septiembre, 14:00

©Ville de Saint-Egrève
Les élus de la Ville vous proposent une immersion dans le Château Borel, construit en 1903 et devenu un bâtiment public en 1937 . Venez découvrir ses décors raffinés, mosaïques, vitraux
et boiseries rappelant les palais italiens du 17e.
Puis, découvrez les archives municipales témoignant de plus de 500 ans d’histoire : cette année, les fonds portant le thème de l'eau seront mis à l’honneur et de nouvelles « pépites » seront dévoilées au public ...
Sans inscription préalable, visites à 14h, 14h45,15h30 et 16h15.
Renseignements : 04 76 56 53 13