Venise-en-Brie: Spaziergang und Picknick
�٥n�r�:�}�n�Kb�ק�^���٥��
Condiciones
Adultos mayores de 12 años: 25 € antes del 1 de junio, luego 30 €; Niños (3 a 12 años) : 20 € antes del 1 de junio, luego 25 €; Niños menores de 3 años: gratis; Oferta familiar (2 adultos + 2 niños): 70 €; Tarifa para discapacitados: 10 €.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Moulin Jaune - Lisa Guseva
In dieser Mühle am Ufer des Grand Morin, eine halbe Stunde östlich von Paris, schaffen zahlreiche Künstler und Handwerker, Gärtner und Köche vor Ort.
Hier findet ein permanenter Forschungs- und Experimentierprozess statt, der Natur, Kreativität und Alltag miteinander verbindet. Es entsteht eine Welt, die zugleich real und wunderbar ist, eine gekonnte Mischung aus Art Brut, Science-Fiction und Fellini-Zirkus. Wer daran teilnimmt, sei es als Schöpfer oder als Besucher, lernt, sein Leben selbst zu gestalten, das Alltägliche in etwas Neues und Fantastisches zu verwandeln, das an Kindheitsträume und Flucht aus dem Alltag anknüpft.
WIR VERBINDEN NATUR, KUNST UND ALLTAG
Im Moulin Jaune, einem stets pulsierenden Zentrum der Kreativität, erwarten Sie rund 630 Kunstwerke verschiedenster Formen, Stile, Epochen und Länder. Im gesamten Garten, stets im Einklang mit der Natur, begegnen Sie sowohl zeitgenössischer als auch traditioneller Kunst.
Von April bis Oktober bieten wir ein- bis zweimal im Monat besondere Erlebnisse, die Besucher aktiv einbeziehen – sei es durch thematische Veranstaltungen oder poetische Spaziergänge durch die bezaubernde Natur. Kleiden Sie sich dem jeweiligen Thema entsprechend, bringen Sie Ihr eigenes Picknick mit oder genießen Sie unsere Bars, bringen Sie Ihre Spiele, Strickzeug, Akkordeons usw. mit und erleben Sie eine entspannende Auszeit am Wasser. An den „Tagen der offenen Gärten“ steht Venedig im Mittelpunkt – sowohl die Serenissima als auch die Region Brie. Der Dresscode lautet: „Gondolieri und Streifen, überall Streifen!“
Diese Veranstaltung wird mit Unterstützung des Italienischen Kulturinstituts in Paris und in Zusammenarbeit mit Crécy-la-Chapelle, dem Venedig der Brie, organisiert.
How to get here
FAQ
Venezia-en-Brie: passeggiata e picnic
�٥n�r� i�{Z��������݊x���m�_ۡ�
Condiciones
Adultos mayores de 12 años: 25 € antes del 1 de junio, luego 30 €; Niños (3 a 12 años) : 20 € antes del 1 de junio, luego 25 €; Niños menores de 3 años: gratis; Oferta familiar (2 adultos + 2 niños): 70 €; Tarifa para discapacitados: 10 €.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Moulin Jaune - Lisa Guseva
In questo mulino situato sulle rive del Grand Morin, a mezz'ora a est di Parigi, numerosi artisti e artigiani, giardinieri e cuochi creano in situ.
Qui, il processo di ricerca e sperimentazione che unisce natura, creazione e vita quotidiana è permanente. Fa emergere un mondo al tempo stesso reale e meraviglioso, sapiente miscela di arte grezza, fantascienza e circo felliniano. Partecipando, che si sia creatori o visitatori, si impara a essere creatori della propria vita, a trasformare l'ordinario in qualcosa di inedito e fantastico che riprende i sogni dell'infanzia e dell'evasione.
ASSOCIAMO NATURA, ARTE E VITA QUOTIDIANA
Al Moulin Jaune, centro creativo perennemente vibrante, ospitiamo circa 630 opere d'arte di varie forme, stili, epoche e provenienze. In tutto il giardino, sempre in armonia con la natura, potrete ammirare arte contemporanea e tradizionale.
Da aprile a ottobre, una o due volte al mese, visite immersive permettono al pubblico di diventare partecipe attivo, sia attraverso eventi a tema che con suggestive passeggiate nella natura incantata. Vestitevi a tema, portate il vostro picnic o approfittate dei nostri bar, portate giochi, lavori a maglia, fisarmoniche... e godetevi una rilassante fuga in riva all'acqua.
Per gli "Appuntamenti ai giardini", il tema celebra Venezia, sia la Serenissima che la regione della Brie, e il dress code è: "Gondolieri e righe, tutte righe".
Un evento organizzato con il supporto dell'Istituto Italiano di Cultura di Parigi e la collaborazione di Crécy-la-Chapelle, la Venezia della Brie.
How to get here
FAQ
Venise-en-Brie : promenade et pique-nique
Visite libre et animations thématiques
Condiciones
Adultos mayores de 12 años: 25 € antes del 1 de junio, luego 30 €; Niños (3 a 12 años) : 20 € antes del 1 de junio, luego 25 €; Niños menores de 3 años: gratis; Oferta familiar (2 adultos + 2 niños): 70 €; Tarifa para discapacitados: 10 €.
Este evento incluye adaptaciones de accesibilidad
Discapacidad psicológica
Discapacidad motriz
© Moulin Jaune - Lisa Guseva
Dans ce Moulin situé au bord du Grand Morin, à une demie-heure à l’est de Paris, de nombreux artistes et artisans, jardiniers et cuisiniers, créent in situ.
Ici, le processus de recherche et d’expérimentation qui mêle nature, création et vie quotidienne est permanent. Il fait émerger un monde à la fois réel et merveilleux, savant mélange d’art brut, de science fiction et de cirque fellinien. En y participant, qu’on soit créateur ou visiteur, on apprend à être créateur de sa vie, à transformer l’ordinaire en quelque chose d’inédit et de fantastique qui renoue avec des rêves d’enfants et d’évasion.
ON ASSOCIE NATURE, ART ET VIE QUOTIDIENNE
Au Moulin Jaune, laboratoire de création en perpétuelle ébullition, nous avons environ 630 œuvres d’art de différentes formes, styles, époques et pays. Dans tous les coins du jardin, toujours en symbiose avec la nature, vous rencontrerez aussi bien de l’art contemporain que traditionnel.
D’avril à octobre, une à deux fois par mois, des visites immersives permettent au public d’en devenir acteur à son tour, à l’occasion d’événements aux thématiques renouvelées ou de déambulations poétiques dans une nature enchantée. Habillez-vous en fonction du thème, apportez votre pique-nique ou profitez de nos bars, prenez si vous voulez vos jeux, tricots, accordéons... et profitez d'une évasion au bord de l'eau.
Pour les rendez-vous aux jardins, le thème célèbre Venise, la sérenissime et celle de la Brie, et la tenue : "Gondoliers et Rayures, toutes les rayures."
Un événement organisé avec le soutien de l'Institut Culturel Italien à Paris et la complicité de Crécy-la-Chapelle, la Venise de la Brie.
Accès
À savoir avant de venir
