Ich glaube daran, ich glaube nicht daran
Im Jahr 2026 luden die Nachbarschaftshäuser der Gibauderie, von CAP Sud, der Blaiserie, der 3 Cités und von Beaulieu ihre Bewohner ein, ein großes Kulturprojekt mit dem Museum zu errichten...
Sábado 19 septiembre, 14:00
©Musées de Poitiers
Im Jahr 2026 luden die Nachbarschaftshäuser der Gibauderie, von CAP Sud, der Blaiserie, der 3 Cités und von Beaulieu ihre Bewohner ein, gemeinsam mit dem Museum Sainte-Croix und der Gesellschaft OpUS ein großes Kulturprojekt zu errichten.
Geboren aus den Wünschen, dem Know-how und dem Reichtum jedes einzelnen, führt dieses gemeinsame Projekt zu einer Ausstellung und einem Schauspiel, das zugleich fröhlich, anders und herzlich ist und den Hof sowie die Museumsräume betritt.
Bewundern, austauschen, sich überraschen lassen und gemeinsam die gemeinsame Kreativität feiern.
I cross there, I don’t cross there
In 2026, the neighborhood houses of La Gibauderie, CAP Sud, Blaiserie, 3 Cités and Beaulieu invited their inhabitants to build a major cultural project with the museum...
Sábado 19 septiembre, 14:00
©Musées de Poitiers
In 2026, the neighborhood houses of La Gibauderie, CAP Sud, La Blaiserie, Les 3 Cités and Beaulieu invited their inhabitants to build a major cultural project with the Sainte-Croix museum, supported by the OpUS company.
Born from the desires, know-how and wealth of each and everyone, this collective project gives birth to an exhibition and a show both joyful, offbeat and warm, investing the courtyard and the rooms of the museum.
Come admire, share, let yourself be surprised and celebrate together the shared creativity.
Ci credo, non ci credo
Nel 2026, le case di quartiere della Gibauderie, del CAP Sud, della Blaiserie, delle 3 Cités e di Beaulieu hanno invitato i loro abitanti a costruire un grande progetto culturale con il museo...
Sábado 19 septiembre, 14:00
©Musées de Poitiers
Nel 2026, le case di quartiere della Gibauderie, del CAP Sud, della Blaiserie, delle 3 Cités e di Beaulieu hanno invitato i loro abitanti a costruire un grande progetto culturale con il museo Sainte-Croix, accompagnato dalla compagnia OpUS.
Nato dai desideri, dalle competenze e dalle ricchezze di ciascuno, questo progetto collettivo dà vita a una mostra e a uno spettacolo gioiosi, fuori dal comune e calorosi, che invade il cortile e le sale del museo.
Venite ad ammirare, scambiare, lasciarvi sorprendere e celebrare insieme la creatività condivisa.
J'y croix, j'y croix pas
En 2026, les maisons de quartier de la Gibauderie, de CAP Sud, de la Blaiserie, des 3 Cités et de Beaulieu ont invité leurs habitantes et habitants à construire un grand projet culturel avec le musée…
Sábado 19 septiembre, 14:00
©Musées de Poitiers
En 2026, les maisons de quartier de la Gibauderie, de CAP Sud, de la Blaiserie, des 3 Cités et de Beaulieu ont invité leurs habitantes et habitants à construire un grand projet culturel avec le musée Sainte-Croix, accompagné par la compagnie OpUS.
Né des envies, des savoir-faire et des richesses de chacune et chacun, ce projet collectif donne naissance à une exposition et à un spectacle à la fois joyeux, décalés et chaleureux, investissant la cour et les salles du musée.
Venez admirer, échanger, vous laisser surprendre et célébrer ensemble la créativité partagée.
Creo, no creo
En 2026, las casas de barrio de la Gibauderie, CAP Sud, Blaiserie, Les 3 Cités y Beaulieu invitaron a sus habitantes a construir un gran proyecto cultural con el museo...
Sábado 19 septiembre, 14:00
©Musées de Poitiers
En 2026, las casas de barrio de la Gibauderie, CAP Sud, Blaiserie, Les 3 Cités y Beaulieu invitaron a sus habitantes a construir un gran proyecto cultural con el Museo Sainte-Croix, acompañado por la compañía OpUS.
Nacido de los deseos, del saber hacer y de las riquezas de cada uno, este proyecto colectivo da origen a una exposición y a un espectáculo a la vez alegres, alejados y cálidos, que invaden el patio y las salas del museo.
Venid a admirar, intercambiar, dejaros sorprender y celebrar juntos la creatividad compartida.
